Descarcă aplicația
educalingo
patience

Înțelesul "patience" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PATIENCE

Via Old French from Latin patientia endurance, from patī to suffer.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PATIENCE ÎN ENGLEZĂ

ˈpeɪʃəns


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PATIENCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PATIENCE ÎN ENGLEZĂ?

Răbdare

Răbdarea este starea de anduranță în circumstanțe dificile, ceea ce poate însemna perseverență în fața întârzierii sau provocării fără a acționa în mod negativ; sau care prezintă toleranță atunci când sunt supuse unor eforturi, în special atunci când se confruntă cu dificultăți pe termen lung. Răbdarea este nivelul de rezistență pe care îl puteți lua înainte de negativitate. Este, de asemenea, folosit pentru a se referi la caracterul caracterului de a fi statornic. Antonymele includ hastiness și impetuoasă.

Definiția patience în dicționarul Engleză

Prima definiție a răbdării din dicționar este perseverența tolerantă și uniformă. O altă definiție a răbdării este capacitatea de durere calmă, situații de încercare etc. Răbdarea este, de asemenea, oricare dintre jocurile de cărți diferite pentru un singur jucător, în care cărțile pot fi prezentate în diferite combinații, pe măsură ce jucătorul încearcă să folosească întregul pachet echivalent american: solitaire.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PATIENCE

affections · conscience · consentience · convolutions · deficience · dissentience · impatience · insufficience · Lutyens · proficience · sentience · sufficience

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PATIENCE

patible · patibulary · patient · patient confidentiality · patiently · patiki · patin · patina · patinaed · patinate · patination · patine · Patinir · patinize · patio · patio doors · patio furniture · patisserie · patissier

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PATIENCE

ambience · at your convenience · at your earliest convenience · audience · Bachelor of Science · computer science · conference · convenience · experience · geoscience · inconvenience · life science · Master of Science · neuroscience · obedience · political science · resilience · science · social science · target audience · work experience

Sinonimele și antonimele patience în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «PATIENCE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «patience» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «patience» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PATIENCE

Găsește traducerea patience în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile patience din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «patience» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

耐性
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

paciencia
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

patience
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

धैर्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

صَبْرٌ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

терпение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

paciência
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

ধৈর্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

patience
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Kesabaran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Geduld
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

忍耐
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

인내
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Sabar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự kiên nhẫn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

பொறுமை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

संयम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

sabır
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

pazienza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

cierpliwość
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

терпіння
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

răbdare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

υπομονή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

geduld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

tålamod
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tålmodighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a patience

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PATIENCE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale patience
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «patience».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre patience

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «PATIENCE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul patience.
1
John Quincy Adams
Patience and perseverance have a magical effect before which difficulties disappear and obstacles vanish.
2
Steve Aoki
I always tell up-and-coming DJs you have to really love what you do and find that interest to drive you. It requires so much attention to detail, and it takes up a lot of your time. You hear a song, and there are so many little pieces that make that song work. It requires a lot of patience, diligence and resilience.
3
Corazon Aquino
Faith is not simply a patience that passively suffers until the storm is past. Rather, it is a spirit that bears things - with resignations, yes, but above all, with blazing, serene hope.
4
Jim Bishop
When you read about a car crash in which two or three youngsters are killed, do you pause to dwell on the amount of love and treasure and patience parents poured into bodies no longer suitable for open caskets?
5
Thomas Carlyle
Endurance is patience concentrated.
6
James J. Corbett
Only those who have patience to do simple things perfectly ever acquire the skill to do difficult things easily.
7
Don Cornelius
When I have a job to do, time means nothing. I lose patience with people who work on a clock.
8
Bryan Cranston
Luck is a component that a lot of people in the arts sometimes fail to recognise: that you can have talent, perseverance, patience, but without luck you will not have a successful career.
9
Mike D
I have an equal amount of patience as my grade-school children, which is not great.
10
Gustavo Dudamel
My relationship with the Philharmonia Orchestra brought me many times to London and I will always reflect positively on that early period of development with them - their patience, their warmth, their dedication.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PATIENCE»

Descoperă întrebuințarea patience în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu patience și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Patience: A Little Book of Inner Strength
An experienced spiritual teacher who combines humor with practicality, Easwaran gives powerful insights and sometimes surprising advice for developing patience at home and at work. Stories offer quiet interludes throughout this little book.
Eknath Easwaran, 2010
2
Patience: The Art of Peaceful Living
In this life-changing book, Allan Lokos sheds new light on this much-sought-after state of mind, and provides a road map for cultivating greater patience in one's life.
Allan Lokos, 2012
3
Patience
A woman called Patience.
Lisa Valdez, 2010
4
Patience: The Benefits of Waiting
This volume helps readers discover the benefits of being patient when they run into frustrating experiences, when others fail to meet their expectations, and when people they depend on let them down. 6 SESSIONS.
Jacalyn Eyre, Stephen D. Eyre, 2001
5
The Power of Patience: How This Old-Fashioned Virtue Can ...
Presents a guide to recapturing the virtue of patience on a daily basis, looking at its benefits and practices while offering twenty simple patience boosters.
M.J. Ryan, 2013
6
The Voyage of Patience Goodspeed
October 1835.
Heather Vogel Frederick, 2010
7
The Patience Worth Record: Volume I
They fill eleven bound volumes, which are kept at the Missouri Historical Society. This book contains the text of Patience's conversations found in volume one.
Patience Worth, 2008
8
The Sorry Tale
The story of the invisible author who came to Mrs.
Patience Worth, 1997
9
Hope, Pain & Patience: The Lives of Women in South Sudan
Life in the post-conflict period continues to be challenging, as women try to carve out a meaningful life in a tenuous peace. This volume documents the lives of different groups of women in South Sudan.
Friederike Bubenzer, Orly Stern, 2011
10
Keys to Patience: Understanding the Patience Factor in the ...
There are many in the Body of Christ who live in fear of past failures and mistakes.
Roderick L. Evans

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PATIENCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul patience în contextul următoarelor știri.
1
Interview: Texans owner Bob McNair on Rick Smith, QBs, patience
Texans owner Bob McNair was given a lot of space in a column in Sunday's Houston Chronicle. Many answers had to be edited down, though. «Chron.com, Iul 15»
2
Patience running out on Ramdin again
Given the history, it is premature to believe that his reliably reported omission from the West Indies team for the ODI series in Zimbabwe* next ... «ESPNcricinfo.com, Iul 15»
3
Patience wearing thin with Sox fans
Boston. Not even David Ortiz was immune to Boston's growing dissatisfaction with the bumbling Red Sox. Ortiz was one of several players to be ... «Albany Times Union, Iul 15»
4
Berkeley balcony collapse: Families plead for patience from public …
While they are optimistic for the future, they asked for patience and understanding from people. They said: “We hope that our children will be ... «Irish Mirror, Iul 15»
5
Newcastle United transfers: Steve McClaren says patience is the key …
When asked about Mbemba, McClaren said: “As always with new signings - we said at the beginning - we have to be patient. We have to get ... «ChronicleLive, Iul 15»
6
Ileana D'Cruz doesn't have 'patience' to take selfies
I just don't have the bloody patience!," D'Cruz, 27, posted on Twitter. The actress started her showbiz career with Southern films before making ... «Times of India, Iul 15»
7
Hiram Asks for Patience as Sewer Project Continues
We are asking that all residents, business owners and commuters exercise patience and pardon our progress as we install sewer lines to and ... «Patch.com, Iul 15»
8
Del Rosario: Patience! Patience! Patience!
Am I a person who exhibits patience? I believe I could hear a resounding "NO" from most people who know me. Shouldn't I just pick an easier ... «Sun.Star, Iul 15»
9
With GM Shares, Patience Is the Key
I like General Motors (GM). The company reported strong earnings this week, beating estimates handily with net income of $2.9 billion in the ... «TheStreet.com, Iul 15»
10
Beveridge urges patience with Tom Boyd
LUKE Beveridge has reminded Western Bulldogs supporters to be patient with forward Tom Boyd, as the high-profile recruit prepares to line up ... «AFL.com.au, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Patience [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/patience>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO