Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "harpoon" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HARPOON

Probably from Dutch harpoen, from Old French harpon clasp, from harper to seize, perhaps of Scandinavian origin.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HARPOON ÎN ENGLEZĂ

harpoon  [hɑːˈpuːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HARPOON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HARPOON ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «harpoon» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
harpoon

Harpon

Harpoon

Un harpon este un instrument lung cu suliță folosit în pescuit pentru a prinde pești sau mamifere marine mari, cum ar fi balenele. Realizează această sarcină prin împingerea animalului țintă, permițând pescarilor să folosească o frânghie sau lanț atașat la capătul proiectilului pentru a prinde animalul. Un harpoon poate fi de asemenea folosit ca armă. A harpoon is a long spear-like instrument used in fishing to catch fish or large marine mammals such as whales. It accomplishes this task by impaling the target animal, allowing the fishermen to use a rope or chain attached to the butt of the projectile to catch the animal. A harpoon can also be used as a weapon.

Definiția harpoon în dicționarul Engleză

Definiția harponului din dicționar este o rachetă ghimpată atașată de un cordon lung și aruncată sau arsă de la o armă atunci când vânează balenele etc. O altă definiție a harponului este de a arunca cu o harpon sau cu un harpon.

The definition of harpoon in the dictionary is a barbed missile attached to a long cord and hurled or fired from a gun when hunting whales, etc. Other definition of harpoon is to spear with or as if with a harpoon.

Apasă pentru a vedea definiția originală «harpoon» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI HARPOON

PRESENT

Present
I harpoon
you harpoon
he/she/it harpoons
we harpoon
you harpoon
they harpoon
Present continuous
I am harpooning
you are harpooning
he/she/it is harpooning
we are harpooning
you are harpooning
they are harpooning
Present perfect
I have harpooned
you have harpooned
he/she/it has harpooned
we have harpooned
you have harpooned
they have harpooned
Present perfect continuous
I have been harpooning
you have been harpooning
he/she/it has been harpooning
we have been harpooning
you have been harpooning
they have been harpooning

PAST

Past
I harpooned
you harpooned
he/she/it harpooned
we harpooned
you harpooned
they harpooned
Past continuous
I was harpooning
you were harpooning
he/she/it was harpooning
we were harpooning
you were harpooning
they were harpooning
Past perfect
I had harpooned
you had harpooned
he/she/it had harpooned
we had harpooned
you had harpooned
they had harpooned
Past perfect continuous
I had been harpooning
you had been harpooning
he/she/it had been harpooning
we had been harpooning
you had been harpooning
they had been harpooning

FUTURE

Future
I will harpoon
you will harpoon
he/she/it will harpoon
we will harpoon
you will harpoon
they will harpoon
Future continuous
I will be harpooning
you will be harpooning
he/she/it will be harpooning
we will be harpooning
you will be harpooning
they will be harpooning
Future perfect
I will have harpooned
you will have harpooned
he/she/it will have harpooned
we will have harpooned
you will have harpooned
they will have harpooned
Future perfect continuous
I will have been harpooning
you will have been harpooning
he/she/it will have been harpooning
we will have been harpooning
you will have been harpooning
they will have been harpooning

CONDITIONAL

Conditional
I would harpoon
you would harpoon
he/she/it would harpoon
we would harpoon
you would harpoon
they would harpoon
Conditional continuous
I would be harpooning
you would be harpooning
he/she/it would be harpooning
we would be harpooning
you would be harpooning
they would be harpooning
Conditional perfect
I would have harpoon
you would have harpoon
he/she/it would have harpoon
we would have harpoon
you would have harpoon
they would have harpoon
Conditional perfect continuous
I would have been harpooning
you would have been harpooning
he/she/it would have been harpooning
we would have been harpooning
you would have been harpooning
they would have been harpooning

IMPERATIVE

Imperative
you harpoon
we let´s harpoon
you harpoon
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to harpoon
Past participle
harpooned
Present Participle
harpooning

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HARPOON


afternoon
ˌɑːftəˈnuːn
balloon
bəˈluːn
Cameroon
ˌkæməˈruːn
cartoon
kɑːˈtuːn
dessertspoon
dɪˈzɜːtˌspuːn
honeymoon
ˈhʌnɪˌmuːn
hoon
huːn
June
dʒuːn
Kun
kuːn
lampoon
læmˈpuːn
maroon
məˈruːn
moon
muːn
noon
nuːn
poon
puːn
soon
suːn
spoon
spuːn
tablespoon
ˈteɪbəlˌspuːn
teaspoon
ˈtiːˌspuːn
toon
tuːn
tune
tjuːn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HARPOON

haroset
harp
harp seal
Harper
Harper´s Ferry
harpies
harpin
harpings
harpins
harpist
harpoon-like
harpooneer
harpooner
harpsichord
harpsichordist
harpy
harpy eagle
harpylike
harquebus
harquebuse

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HARPOON

apostle spoon
coffee spoon
draining spoon
egg spoon
greasy spoon
measuring spoon
runcible spoon
salt spoon
serving spoon
slotted spoon
soup spoon
toggle harpoon
wooden spoon

Sinonimele și antonimele harpoon în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «HARPOON» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «harpoon» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în harpoon
arrow · barb · dart · spear · trident

Traducerea «harpoon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HARPOON

Găsește traducerea harpoon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile harpoon din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «harpoon» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

鱼叉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

arpón
570 milioane de vorbitori

Engleză

harpoon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

भाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الحربة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

гарпун
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

arpão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

টেটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

harpon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tempurung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Harpune
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

작살
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Harpoon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cây lao để đâm cá voi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தூண்டில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

हापूस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

zıpkın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

arpione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

harpun
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

гарпун
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

harpon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

καμάκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

harpoen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

harpun
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Harpoon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a harpoon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HARPOON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «harpoon» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale harpoon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «harpoon».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HARPOON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «harpoon» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «harpoon» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre harpoon

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «HARPOON»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul harpoon.
1
John Hope
We have sat on the river bank and caught catfish with pin hooks. The time has come to harpoon a whale.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HARPOON»

Descoperă întrebuințarea harpoon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu harpoon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Harpoon: Into the Heart of Whaling
With passion and engaging detail, Andrew Darby profiles each species of whale and its place in this great drama.
Andrew Darby, 2009
2
Harpoon of the Hunter
In this astonishing tale of a people struggling for survival in a brutal environment, Markoosie describes life in the Canadian Arctic before the arrival of the first White trappers or whalers.
Markoosie, 1970
3
PV Ventura/Harpoon Units of World War 2
Beretter om bombeenheder - fortrinsvis amerikanske - med bombeflytyperne PV Ventura og PV-2 Harpoon under 2. verdenskrig
Alan C. Carey, 2002
4
Harpoon Venture
This is a new release of the original 1952 edition.
Gavin Maxwell, 2013
5
Stranger In Harpoon Bay
When a man is washed up on a rocky outcrop, he awakes without his memory in the Harpoon Bay hospital, a small town in economic trouble.
Bruce Cooke, 2009
6
The Naval Institute Guide to World Naval Weapons Systems, ...
(Author) SLAM was conceived as an air weapon, but it was successfully fired by the cruiser Lake Champlain (using a Harpoon booster) on 26 June 1990, using a LAMPS III helicopter for guidance. In 1995 ship-launched SLAM was included in  ...
Norman Friedman, 1997
7
Indian Fishing: Early Methods on the Northwest Coast
Thrusting his harpoon with just enough power to impale the fish, but not too much to break the gear if he should miss, a man learned to judge the depth of water and the speed of the swimming fish, allowing for light refraction at the same time.
Hilary Stewart, 1996
8
Harpoon in Eden
The adventures and exploits of the Paddock family of Nantucket during the great days of sperm whaling in the mid-nineteenth century.
Francis van Wyck Mason, 1969
9
Delmar's Dental Assisting: A Comprehensive Approach
The aspiratory syringe has a harpoon on the end of the piston. The harpoon penetrates the rubber end of the anesthetic cartridge. Once the needle is placed in the tissues, the operator retracts the thumb ring, creating negative pressure ( Figure ...
Donna J. Phinney, Judy H. Halstead, 2003
10
A Systemic Harpoon Into Family Games: Preventive ...
A SYSTEMIC HARPOON INTO FAMILY GAMES Preventive Interventions in Therapy by GIULIANA PRATA, M.D. • New York Publishers BRUNNER/MAZEL, Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Prata, Giuliana. A systemic ...
Giuliana Prata, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HARPOON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul harpoon în contextul următoarelor știri.
1
Lake Wyola Association Beer & Wine Tasting set for Saturday - Daily …
Products from Amherst Brewing Co., Berkshire Brewing Co., Harpoon Brewery, Iron Duke Brewing, Abandoned Building Brewery, Lefty's ... «GazetteNET, Iul 15»
2
Secret Agent Training Phase 4: Archery « « Man Cave Daily
In the films, a harpoon gun was used with abandon in Thunderball and likely helped with the dismissal of the film by Bond fans everywhere. «CBS Local, Iul 15»
3
Summer means time for some lemon (or lime) with that lager - Quad …
This June 15, 2015 photo shows MillerCoors' Leinenkugel's Summer Shandy and Harpoon Brewery's UFO Big Squeeze Shandy in Concord, ... «Quad-Cities Online, Iul 15»
4
Parrikar-led panel OKs long-pending defence deals worth Rs 30000 …
The radar-packed planes are armed with deadly Harpoon Block-II missiles, MK-54 lightweight torpedoes, rockets and depth charges to take on ... «Times of India, Iul 15»
5
It's a Big World: Not many good reasons to avoid a Calaveras visit …
Another pretty face with a deadly harpoon-like tooth that can penetrate a wet suit and cause, yes, you guessed it, death. Once I had read all of ... «Calaveras Enterprise, Iul 15»
6
'Teen Wolf' 5x03 recap: Blurring the lines - Hypable
The pack looks up to find the three Dread Doctors standing above them (one with a harpoon gun) who think Lucas' condition was terminal. «Hypable, Iul 15»
7
Restaurant pop-ups give chefs the chance to whet appetites for new …
Melbourne's Belle's Hot Chicken has popped up at Sydney's Icebergs and Harpoon Harry. And Pei Modern Melbourne has hosted Sydney's ... «The Australian Financial Review, Iul 15»
8
Lena Dunham is launching a newsletter for young women - London …
... Lena Dunham is set to expand her brand once again this year, aiming her creative harpoon this time at the digital publishing industry. «Evening Standard, Iul 15»
9
How to handle a huge halibut | Homer Tribune
“I grabbed the leader, pulled it across the top of the water and shoved my harpoon through it. And then I shot it with the .410.” It took three men ... «Homer Tribune, Iul 15»
10
Officials pondering Marine Industrial Park's future - The Boston Globe
Whatever happens, Warren Dibble, the chief financial officer at Harpoon Brewery, wants the industrial park to maintain its industrial identity, ... «Boston Globe, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Harpoon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/harpoon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z