Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "heaume" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HEAUME

From Old French helme.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HEAUME ÎN ENGLEZĂ

heaume  [həʊm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEAUME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HEAUME ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «heaume» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
heaume

Cârma mare

Great helm

Câmpia mare sau heaumul, numită și cârma de cozi, cârligul cu cărucior și cârligul de butoi, este o căști a Evului Mediu Înalt, a apărut la sfârșitul secolului al XII-lea în contextul cruciadelor și a rămas în uz până în secolul al XIV-lea. Ele au fost folosite de cavaleri și infanterie grele în majoritatea armatelor europene între aproximativ 1220 și 1540 d.Hr. The great helm or heaume, also called pot helm, bucket helm and barrel helm, is a helmet of the High Middle Ages arose in the late twelfth century in the context of the crusades and remained in use until the fourteenth century. They were used by knights and heavy infantry in most European armies between about 1220 to 1540 AD.

Definiția heaume în dicționarul Engleză

Definiția heaumei din dicționar este o cămașă mare care ajunge și susținută de umeri.

The definition of heaume in the dictionary is a large helmet reaching and supported by the shoulders.

Apasă pentru a vedea definiția originală «heaume» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HEAUME


chrome
krəʊm
chromosome
ˈkrəʊməˌsəʊm
comb
kəʊm
dome
dəʊm
foam
fəʊm
genom
ˈdʒiːnəʊm
genome
ˈdʒiːnəʊm
gnome
nəʊm
hippodrome
ˈhɪpəˌdrəʊm
holm
həʊm
home
həʊm
honeycomb
ˈhʌnɪˌkəʊm
Jerome
dʒəˈrəʊm
monochrome
ˈmɒnəˌkrəʊm
nome
nəʊm
ohm
əʊm
Rome
rəʊm
Stockholm
ˈstɒkhəʊm
syndrome
ˈsɪndrəʊm
tome
təʊm

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HEAUME

heating bill
heating element
heating engineer
heating plant
heating power
heating system
heatless
heatproof
heatspot
heatstroke
heave
heave down
heave the log
heave to
heave-ho
heaven
heaven-sent
heavenliness
heavenly
heavenly body

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEAUME

assume
brume
consume
costume
exhume
Fiume
flume
fume
glume
Hume
legume
perfume
plume
presume
resume
sales volume
spume
subsume
swimming costume
volume

Sinonimele și antonimele heaume în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «heaume» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEAUME

Găsește traducerea heaume în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile heaume din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «heaume» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

重盔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

heaume
570 milioane de vorbitori

Engleză

heaume
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

heaume
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

heaume
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

топхельм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Heaume
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সর্দিগর্মি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

heaume
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

strok haba
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

heaume
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

heaume
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

heaume
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Heatstroke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

heaume
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வெப்பத் தாக்குதலால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

उष्माघात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

sıcak çarpması
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

heaume
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

heaume
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

топхельм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

heaume
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

heaume
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

heaume
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

heaume
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

heaume
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a heaume

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEAUME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «heaume» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale heaume
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «heaume».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HEAUME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «heaume» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «heaume» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre heaume

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEAUME»

Descoperă întrebuințarea heaume în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu heaume și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Catalogue of the European Armour and Arms in the Wallace ...
The Barendyne heaume is formed of four plates, the front piece, the hack piece, the domed crown piece, and that which the Wallace heaume has not, a broad band encircling the lower rt. This heanme has been fully described by M r.
Guy Francis Laking
2
National Skills Strategy: 14-19 Education, Sixth Report of ...
Mr Heaume: That is such a big question we have to hone down the answer. Let's take a school — and there is no typical school but let's have a shot. I can think of one PA in a school who has worked with the other school staff to help make sure  ...
Great Britain. Parliament. House of Commons. Education and Skills Committee, 2005
3
A New and Enlarged Military Dictionary: Or, Alphabetical ...
HEAUME, IV. A word derived from the German, which formerly signified casque, or helmet. The heaume has been sometimes called among the French salad e, armet, and celate from the Latin word which means engraved, on account of the ...
Charles James, 1805
4
A handbook of ornament
6—9), is more elegant than the heaume; it fits better to the form of the head, and has a slit for the purpose of vision, (fig. 5 shows an intermediate form between the Heaume and the Tilting»helmet). The latest form is that with the barred Visor ...
F.S. Meyer
5
A new and enlarged military dictionary, or, Alphabetical ...
HEAUME, Fr. A word derived from the German, which formerly signified casque, or helmet. The haume has been sometimes called among the French salade, ar met, and celate from the Latin word which means engraved, on account or the ...
Charles James, 1802
6
A Pictorial History of Costume From Ancient Times to the ...
Flat topped helmet (heaume) with movable vizor, 1280. 5. Painted flat topped helmet (heaume), 1240. 6. Italian flat topped helmet (heaume). About 1250. 7. Head protection from a picture of the 9th century. 8 and 9. German swords 1100- 1400.
Wolfgang Bruhn, Max Tilke, 2013
7
Young People Not in Education, Employment Or Training: ...
Eighth Report of Session 2009-10, Vol. 2: Oral and Written Evidence Great Britain Parliament House of Commons Children, Schools and Families Committee. 1 March 2010 Mr lain Wright MP and Chris Heaume 1 March 2010 Mr lain Wright ...
Great Britain Parliament House of Commons Children, Schools and Families Committee, 2010
8
Cultural Heritage and Prisoners of War: Creativity Behind ...
I would also like to thank the following museum curators and archivists: Chris Addy (Jersey War Tunnels), Peter and Paul Balshaw (La Valette Military Museum ), Richard Heaume (German Occupation Museum), Damien Horn (Channel Islands ...
Gillian Carr, H. C. Mytum, 2012
9
Le Roman de Perceforest. Troisieme Partie
Le coup, qui fut grant, descendy sus le nazar du heaume, qui ne peut resister au trenchant de l'espee, ains le coppa et la crup[254 d]pe du nez de Tarquin plus d' un poulce de parfont, tellement que le sang lui sailli de la playe et lui coula aval ...
Gilles Roussineau, 1991
10
Warfare in the Latin East, 1192-1291
identified by the defenders of the city: he was wearing a peacock's feather on his heaume.'69 The heaume a visiere is illustrated in a number of contemporary seals from the Latin East, including those of Balian of Arsuf (see plate 2) and John of ...
Christopher Marshall, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEAUME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul heaume în contextul următoarelor știri.
1
Heaume hat-trick sends Sarnians through to semis
In the second half Heaume scored two more, heading in his second and then completing his hat-trick with a flying volley into the bottom right ... «ITV News, Iun 15»
2
Island Games 2015: Guernsey beat Gibraltar 4-0 to make semis
Guernsey eased into the semi-finals of the Island Games football tournament with a 4-0 Group B win over Gibraltar. Dominic Heaume opened ... «BBC News, Iun 15»
3
Ynys Mon bounce back to hold Gibraltar to draw
Guernsey took an early lead when a cross to the back post was headed back across goal by Dom Heaume and Craig Young fired home. «Daily Post North Wales, Iun 15»
4
Island Games 2015: Jersey and Guernsey men start with wins
Ross Allen scored twice after the break while Liam Mahon and Dominic Heaume were also on target. "Anybody would take scoring five goals in ... «BBC Sport, Iun 15»
5
Blog: How Jersey defied the odds to lift the Vase
You wouldn't think that was possible when Young, Allen, Matt Loaring, Marc McGrath, Dom Heaume and Dave Rihoy all started but the all-stars ... «ITV News, Mai 15»
6
Guernsey FC travel to struggling Ramsgate
Dom Heaume is away, meaning he misses out on becoming the first season ever present for Guernsey FC with just three matches to go. «ITV News, Apr 15»
7
Sports Academy launched at Basingstoke college
Dan Du-heaume, head of year at Brighton Hill and a PE teacher, said: “The team of academy coaches from BCoT have been a revelation this ... «Basingstoke Gazette, Apr 15»
8
Pat Harding hits 80th goal for Burgess Hill as they beat Guernsey
Hill kept applying the pressure and chances kept coming with Keehan and Budd both going close, Guernsey's Dominic Heaume set up the ... «West Sussex Gazette, Feb 15»
9
December 31, 2014, 11:26 am
Dietitian Mary du Heaume says if your goals are to lose weight or transform your shape, focus instead on revising your eating habits with small ... «The West Australian, Dec 14»
10
Guernsey FC beat Redhill at Footes Lane
Dominic Heaume then scored for the fourth successive game two minutes later. Redhill pulled one back just after the break, but Dave Rihoy ... «BBC News, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Heaume [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/heaume>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z