Descarcă aplicația
educalingo
hyphenation

Înțelesul "hyphenation" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HYPHENATION ÎN ENGLEZĂ

ˌhaɪfənˈeɪʃən


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYPHENATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HYPHENATION ÎN ENGLEZĂ?

despărțire în silabe

Iphenarea se referă la: ▪ Hyphen, o semne de punctuație ▪ Syllabification, împărțirea cuvintelor în unități mai mici ▪ Algoritmul de hiphenmentare, un algoritm care efectuează syllabificarea automată ▪ Hyphenation, cuplarea tehnologiilor de separare și detectare analitică, de ex. Cromatografie lichidă-spectrometrie de masă.

Definiția hyphenation în dicționarul Engleză

Definiția de despărțire în dicționar este utilizarea de cratime pentru a conecta cuvinte sau silabele sau altfel împărțirea cuvintelor pe linii separate folosind cratime.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HYPHENATION

affiliation · appreciation · Asian · association · aviation · bromination · connation · creation · Croatian · deoxygenation · deviation · evaluation · graduation · humiliation · nunnation · Pan-Asian · personation · recreation · situation · variation

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HYPHENATION

hypesthesic · hypethral · hypha · hyphae · hyphal · hyphemia · hyphen · hyphen help · hyphenate · hyphenated · hyphenic · hyphenisation · hyphenism · hyphenization · hyphenless · hyphy · hyping · hypinosis · hypnagogic · hypnagogic image

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYPHENATION

accreditation · action · administration · animation · application · certification · citation · combination · communication · confirmation · conversation · corporation · decoration · destination · documentation · duration · education · excitation · federation · formation · foundation

Sinonimele și antonimele hyphenation în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «hyphenation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HYPHENATION

Găsește traducerea hyphenation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile hyphenation din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hyphenation» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

断字
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

la separación de sílabas
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

hyphenation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

हायफ़नेशन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الواصلة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

переносы
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

hifenização
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

হাইফেন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

césure
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Hyphenation
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Silbentrennung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

ハイフネーション
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

하이픈
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Hyphenation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

dấu gạch nối
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

சிறுகோடிடல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

हायफनेशन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

tire ile ayırma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

sillabazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

dzielenie wyrazów
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

переноси
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

despărțirea în silabe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

συλλαβισμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

woordafbreking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

avstavning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

orddeling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hyphenation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYPHENATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hyphenation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hyphenation».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre hyphenation

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «HYPHENATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul hyphenation.
1
Bharati Mukherjee
I am an American, not an Asian-American. My rejection of hyphenation has been called race treachery, but it is really a demand that America deliver the promises of its dream to all its citizens equally.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYPHENATION»

Descoperă întrebuințarea hyphenation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hyphenation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Exploring Adobe InDesign CS6
MANAGE HYPHENATION SETTINGS Number oflines letter will drop Drop caps are easy to create. When you are creating them, . remember that the punctuation and spaces count as characters. In this example, the two characters, letterA and ...
Terry Rydberg, 2012
2
Office 2008 for Macintosh: The Missing Manual: The Missing ...
Before clicking OK, be sure to review the following hyphenation settings: • Turning off “Hyphenate words in CAPS,” leaves your acronyms whole; that's probably what you want it to do. • The “Hyphenation zone” is the amount of space allowed ...
Jim Elferdink, 2008
3
Office 2007: The Missing Manual: The Missing Manual
Still, you should follow these basic rules of thumb: • Use hyphenation with documents that have columns on the page needs hyphenation to avoid large gaps in the text. • Use hyphenation with justified text. Justified text, which is aligned on ...
Chris Grover, Matthew MacDonald, E. A. Vander Veer, 2007
4
Word 2007: The Missing Manual
Without hyphenation, if a word is too long to fit on the line, Word moves it down to the beginning of the next line. If a word is particularly long, it can leave some pretty big gaps at the end of the line. lustified text is aligned on both the left and right ...
Chris Grover, 2007
5
InDesign for QuarkXPress Users
The most efficient way to apply multiple H&J settings in a document is to include them in paragraph styles. All of the settings in these two dialog boxes are available when you are creating styles (see Chapter 54). Rgure 48-1 The Hyphenation ...
David Blatner, Christopher Smith, Steve Werner, 2003
6
Using QuarkXPress 6
QuarkXPress has an unusual and generally unacceptable hyphenation dictionary. My editor for every book I have typeset in XPress has scribbled "bad break" next to many hyphenated words because the program's hyphenation algorithm ...
Suzanne Sayegh Thomas, 2004
7
Adobe Creative Suite 5 Design Premium All-in-One For Dummies
Most designers either use hyphenation as little as possible or avoid it altogether by turning off the Hyphenation feature. Here are a few things you should know about customizing your hyphenation settings if you decide to use this feature: ...
Jennifer Smith, Christopher Smith, Fred Gerantabee, 2010
8
Word 2007 for Starters: The Missing Manual
POWER USERS' CLINIC Manual Hyphenation The term manual hyphenation sounds like more work than it actually is. Com— puter—assisted hyphenation would be a better term. When you turn on manual hyphenation (AIt+P, HM), Word  ...
Chris Grover, 2007
9
The Unofficial Guide to Microsoft Office Word 2007
If you use manual hyphenation, you can't turn it off and remove hyphens at the click of a button. You must delete each one manually. However, if you later edit the text, causing the lines to break at different words, the manually hyphenated ...
David J. Clark, 2008
10
InDesign CS4 for Macintosh and Windows: Visual QuickStart Guide
Controlling. Hyphenation. InDesign lets you turn on hyphenation in the Paragraph panel. Once hyphenation is turned on, you can then control how the hyphenation is applied. To turn on hyphenation: ...
Sandee Cohen, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYPHENATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hyphenation în contextul următoarelor știri.
1
Parents of Woman Shot at Pier Support Strict Immigration Law - ABC …
This story corrects the spelling of the suspect's last name to Lopez-Sanchez. Previous versions had omitted the hyphenation and referred to him ... «ABC News, Iul 15»
2
Kindle Paperwhite 2015: A quick look at the pros and cons
... drop caps at the beginning of chapters, proper spacing between words and also new hyphenation to create paragraphs with consistent lines. «Tech2, Iul 15»
3
A nuclear dream come true
This hyphenation, a British bequest in the wake of the Partition in 1947, robbed India of its rightful role in global affairs. It was not as if the US ... «Livemint, Iul 15»
4
Letters: Don't let political correctness rule day
I don't think the hyphenation is a genealogy lesson. It is also not celebrated that the end of slavery, except in Africa, was accomplished by white ... «The New Orleans Advocate, Iul 15»
5
Name change in marriage cultural tradition
The hyphenation of names tends to confuse some onlookers, leading them to wonder if the children of a woman with a hyphenated name will ... «Flor-Ala, Iul 15»
6
5 Reasons to Merge Last Names When You Marry
Hyphenation is untenable long-term, creating longer and longer last names that quickly become ridiculous. Merging allows names to remain ... «Huffington Post, Iul 15»
7
Kindle Paperwhite (2015) review: The best value e-reader
This promises enhanced support for hyphenation, justification, kerning and ligatures, as well as drop caps. In books that support the new ... «Alphr, Iul 15»
8
14 Year Old GSUS.com (Jesus in Spanish) Saved In UDRP From …
Complainant argues that Respondent's domain name is confusingly similar to the G-SUS mark as it merely eliminates the hyphenation and ... «TheDomains.com, Iul 15»
9
Fonts and Nonsense: What Bookerly and Literata Get Wrong
And default justification combined with poor hyphenation dictionaries (I've seen “o'cl-ock” hyphenated just like that recently!) are just two of the ... «Digital Book World, Iul 15»
10
Is Bryant Really a Neighborhood?
And more important, am I the most appropriate person to write this? That's a soft yes and a hard no. But stick with the hyphenation. Ravenna will ... «Seattle Weekly, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hyphenation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/hyphenation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO