Descarcă aplicația
educalingo
inestimable

Înțelesul "inestimable" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INESTIMABLE ÎN ENGLEZĂ

ɪnˈɛstɪməbəl


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INESTIMABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ INESTIMABLE ÎN ENGLEZĂ?

Definiția inestimable în dicționarul Engleză

Definiția inestimabilă din dicționar nu poate fi estimată; incomensurabil. O altă definiție a inestimabilului este de o valoare incomensurabilă.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INESTIMABLE

blamable · blameable · dimmable · estimable · framable · irreclaimable · namable · nameable · reclaimable · shamable · shameable · swimmable · tamable · tameable · unblameable · unclimbable · unnamable · unnameable · untamable · untameable

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA INESTIMABLE

inertness · inerudite · inescapable · inescapably · inesculent · inescutcheon · inessential · inessentiality · inessive · inestimability · inestimableness · inestimably · inevitability · inevitable · inevitableness · inevitably · inexact · inexactitude · inexactly · inexactness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INESTIMABLE

able · assumable · claimable · conformable · consumable · deformable · flammable · formable · inflamable · inflammable · irredeemable · nonflammable · performable · presumable · programable · programmable · redeemable · reprogrammable · resumable · transformable · unfathomable

Sinonimele și antonimele inestimable în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «INESTIMABLE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «inestimable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «inestimable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INESTIMABLE

Găsește traducerea inestimable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile inestimable din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inestimable» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

不可估量
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

inestimable
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

inestimable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

अमूल्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

لا تقدر بثمن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

неоценимо
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

inestimável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

অমূল্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

inestimable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Tidak dapat dipertimbangkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

unschätzbar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

計り知れない
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

헤아릴 수없는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Inestimable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

vô giá
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

விலைமதிப்பிடமுடியாதது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

अननुभवी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

paha biçilmez
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

inestimabile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

nieoceniony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

неоціненно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

inestimabilă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ανεκτίμητη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

onskatbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

oskattbart
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

uvurderlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inestimable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INESTIMABLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inestimable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inestimable».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre inestimable

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «INESTIMABLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul inestimable.
1
Felix Bloch
Free imagination is the inestimable prerogative of youth and it must be cherished and guarded as a treasure.
2
Daniel De Leon
Socialism is practical, in the best sense of the term; a living, vital force of inestimable value to society.
3
John Boyle O'Reilly
Putting prize-fighting altogether aside as one of the unavoidable evils attending on this manly exercise, the inestimable value of boxing as a training, discipline, and development of boys and young men remains.
4
James K. Polk
It becomes us in humility to make our devout acknowledgments to the Supreme Ruler of the Universe for the inestimable civil and religious blessings with which we are favored.
5
Desmond Tutu
Your ordinary acts of love and hope point to the extraordinary promise that every human life is of inestimable value.
6
Loretta Young
Giving credit where credit is due is a very rewarding habit to form. Its rewards are inestimable.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INESTIMABLE»

Descoperă întrebuințarea inestimable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inestimable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Dictionnary of the English Language with Numerous ...
1xesca'tion.+ n. s. [in and esca, Lat.] The act of baiting. Herein lies true fortitude and courage, in overcoming all the deceitful allurements and inescations of flesh and blood. Haltywell, Excell. of Moral Virtue, (1692,) p. 107. INESTIMABLE, adj.
Samuel Johnson, 1827
2
The Prayer-Given Life
When the time came to recite The General Thanksgiving in unison, as we said the words inestimable and then unfeignedly, my friend raised and turned his head to look at me and smile. What his glance and smile said to me is this: these two ...
Edward S. Gleason, 2007
3
Each Love Looks Like a Unique Finger Print for True Lovers: ...
For. Me,. Love. is. Like. Inestimable. Treasures. To all lovers who can appreciate for spiritual values People always say that the price of loving is too expensive! Never believe in them. Say them they're only weak and passive. Say them they ...
Dr. Love Master, Mesut Selvi, 2010
4
Encyclopaedia Perthensis; or, Universal dictionary of ...
[inestimable, French, inesiimnhilis, Latin.] Too valuable to be rated ; transcending all price. — I thought I saw a thousand fearful wrecks, A thousand men that fillies gnawed upon ; Wedges of gold, great anchors', heaps of pearl, Inestimable ...
Encyclopaedia Perthensis, 1816
5
On the Existence of God
Guanilon's objection, In Behalf of the Fool (Liber pro Insipiente),l3 that anything that is conceived as, to use his language, “the most inestimable of all” (omnium inaestimabili) would therefore automatically be conceived of as existing has the ...
Robert Geis, 2009
6
Practical Essays on the Morning and Evening Services of the ...
And in like manner the inestimable gift is treated by the generality of mankind. They hear of the love of God without emotion, and of the gift of Christ without any desire after an interest in Him. A conviction of the worth of the soul, of its guilt, ...
Thomas Tregenna Biddulph, 1810
7
The London encyclopaedia: or, Universal dictionary of ...
The INESCATION, n.s act of baiting. INESTIMABLE, adj. Fr. inestimable; Lat. inestimebilh. Too valuable to be rated ; transcending all price. I thought I saw a thousand fearful wrecks, A thousand men that fishes gnawed upon ; Wedges of gold, ...
Thomas Curtis, 1829
8
The Yoga of Tibet: The Great Exposition of Secret Mantra 2 and 3
Although Varabodhi's Clear Realisation of Susiddhi does not mention meditation on an inestimable palace [as a residence for the deity] at this point, it does later,"" 1 saying, 'Ask him to come again, together with an inestimable palace.
Tsoṅ-kha-pa Blo-bzaṅ-grags-pa, Jeffrey Hopkins, 1975
9
Lord Loveland Discovers America
CHAPTER. THREE. The. Inestimable. Foxham. Times were bad, said Battenborough, the polite and popular pawnbroker; therefore Lady Loveland got only six hundred pounds on the pink pearls. Two hundred were sprinkled about among ...
Alice Muriel Williamson
10
Henry Masterton; or, The adventures of a young cavalier, by ...
Well, then, meet me at the -palace in an hour," replied the duke, laughing, " and by that time I will have devised something pertinent, to prove ourselves inestimably grateful, for the inestimable benefit of being the inestimable children of this ...
George Payne R. James, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INESTIMABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inestimable în contextul următoarelor știri.
1
Artist John Olsen donates precious journals to National Library of …
It's a gift of inestimable value. Like his friend Margaret Olley​, Olsen is gazumping death to settle the question of his legacy. It's too complex a ... «Sydney Morning Herald, Iul 15»
2
Current cuts unlikely to drastically impact Arsenal - Quad-Cities Online
Rock Island Arsenal is the "Home of Army Logistics," and the work we perform here is of inestimable value to our nation's warfighters. Though ... «Quad-Cities Online, Iul 15»
3
Kiko Casilla Real Madrid offer is once in a lifetime chance - ESPN FC
"I cannot put a price on my players because for me, they have an inestimable value but as always, in football, you are exposed to this type of ... «ESPN FC, Iul 15»
4
Eaqub moves on from NZIER
... Shamubeel's tenure, and his personal contribution to the public debate on economic issues in New Zealand has been of inestimable value. «New Zealand Herald, Iul 15»
5
Outspoken economist leaving NZIER | Otago Daily Times Online …
... Shamubeel's tenure, and his personal contribution to the public debate on economic issues in New Zealand has been of inestimable value. «Otago Daily Times, Iul 15»
6
Palace Detectives founder pays tribute to club legend Johnny Byrne
His contribution was inestimable but ought to remain in the consciousness of club and supporters. Share0 Share0 Tweet0 Share0. Report this ... «Croydon Advertiser, Iul 15»
7
Agrinos anuncia a dos miembros de su junta directiva
"Estamos muy agradecidos a Kristian y Gerardo por su servicio inestimable a la junta directiva", dijo Wagner. "Su dedicación y visión ayudaron ... «PR Newswire, Iul 15»
8
Same sex couple raises questions over employer's health benefits
As a Catholic health care provider, we understand that the dignity of human life flows from creation in the image of God and is of inestimable ... «KBTV Fox 4 Beaumont, Iul 15»
9
Drastic reductions appear unlikely at Arsenal
Rock Island Arsenal is the home of Army logistics, and the work we perform here is of inestimable value to our nation's warfighters. Though we ... «Quad City Times, Iul 15»
10
The River Reclaimed
But what is true about the Duwamish will also be false; it is an inestimable, complex character. It is polluted and it is glorious. In a city defined by ... «TheStranger.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inestimable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/inestimable>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO