Descarcă aplicația
educalingo
insubordination

Înțelesul "insubordination" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INSUBORDINATION ÎN ENGLEZĂ

ˌɪnsəbɔːdɪˈneɪʃən


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSUBORDINATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ INSUBORDINATION ÎN ENGLEZĂ?

Nesupunere

Insubordonarea este actul de a nu-și asculta voiește pe superior. Refuzul de a efectua o acțiune neetică sau ilegală nu este insuportabilă; nici nu refuză să efectueze o acțiune care nu se află în sfera autorității persoanei care a emis ordinul. Insuportabilitatea este, în general, o infracțiune pedepsită în organizațiile ierarhice care depind de persoanele care coboară în lanțul de comandă, făcând ceea ce se așteaptă să facă.

Definiția insubordination în dicționarul Engleză

Definiția nesubordonării în dicționar este neascultarea față de un superior.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INSUBORDINATION

combination · contamination · coordination · designation · destination · determination · discrimination · domination · donation · elimination · examination · explanation · illumination · imagination · nation · nomination · origination · resignation · termination · vaccination

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA INSUBORDINATION

insubjection · insubordinate · insubordinately · insubstantial · insubstantiality · insubstantially · insucken · insufferable · insufferableness · insufferably · insufficience · insufficiency · insufficient · insufficiently · insufflate · insufflation · insufflator · insula · insulae · insulant

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSUBORDINATION

accreditation · action · administration · animation · application · association · certification · citation · communication · confirmation · conversation · corporation · creation · decoration · documentation · duration · education · evaluation · excitation · federation · formation

Sinonimele și antonimele insubordination în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «INSUBORDINATION» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «insubordination» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «insubordination» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INSUBORDINATION

Găsește traducerea insubordination în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile insubordination din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «insubordination» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

不服从
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

insubordinación
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

insubordination
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

अवज्ञा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

العصيان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

неподчинение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

insubordinação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

অবাধ্যতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

insubordination
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Pemberontakan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Aufsässigkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

不服従
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

불복종
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Nyalahake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tánh ngô nghịch
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

கீழ்ப்படியாமை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

अनिषेक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

asilik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

insubordinazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

niesubordynacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

непокору
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

nesupunere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ανυποταξία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

weerbarstig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

insubordination
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ulydighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a insubordination

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSUBORDINATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale insubordination
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «insubordination».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre insubordination

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSUBORDINATION»

Descoperă întrebuințarea insubordination în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu insubordination și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Insubordination of Signs: Political Change, Cultural ...
In The Insubordination of Signs Richard theorizes the cultural reactions—particularly within the realms of visual arts, literature, and the social sciences—to the oppression of the Chilean dictatorship.
Nelly Richard, 2004
2
Youth and Sexualities: Pleasure, Subversion, and ...
A new collection that addresses the problematic pathologization of queer youth, this book argues that the majority of educators and youth workers still know little about queer youth's negotiations of identity and community.
Mary Louise Rasmussen, Eric Rofes, Susan Talburt, 2004
3
Love and Courage: A Story of Insubordination
During her years in parliament in the 1990s, Pregs Govender made headlines when she opposed her party's position on arms deals and the AIDS pandemic, and this book offers her insider's look at the battles over these and other issues.
Pregs Govender, 2007
4
Insubordination in the Garden of Eden: Ripple Effects on ...
Insubordination in the Garden of Eden: Ripple Effects on Human Posterity, this is an expository and a must read account of a detailed Bible content discussion of varied human disobedience to God.
Virginia Chukwuzitelu Nnolim, 2012
5
Effectively Managing Troublesome Employees
flatly refuses to obey a direct order and the refusal is accompanied by threats, violence, or abusive and/or obscene language, a strong case for gross insubordination can be made. In the absence of a strong case, a manager may be able to ...
R. Bruce McAfee, Paul J. Champagne, 1994
6
Insubordination: An American Story of Real Life
An American Story of Real Life Timothy Shay Arthur. “O, there's nothing particular the matter,” said Mrs. Hardamer, “only these young ladiesare' getting discouraged about their beaux. They think the sound of the lap.stone has frightened them ...
Timothy Shay Arthur, 1841
7
Accounts and Papers of the House of Commons
Insubordination. Smuggling spirits into the ship. — Seamen. — Marines. 1 Boy 36 Dirtiness. Termagant (3 Returns) 5 Seameii - — Marines. 1 Boy 192 48 Insubordination ; drunkenness. Theft. Terror (3 Returns) ... - Seamen. 1 Marine - - Boys.
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1859
8
The Blight of Insubordination: The Lascar Question, and ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
W. H. Hood, 2013
9
ACCOUTNS AND PAPERS: THIRTY-SEVEN VOLUMES.
Skylark - Seamen - 3 insubordination, neglect of duty - 54 54 Marines - 0 Boys - 0 Talbot Seamen - 0 Marines - 1 gross insubordination ... 36 36 Boys - 0 Terrible (l Return) - - o Trafalgar ... Seamen - 7 insubordination, drunkenness 228 182 ...
‎1847
10
Public Employee Discharge and Discipline
§ 3.05 INSUBORDINATION AND DISOBEDIENCE Willful disobedience to lawful and proper orders of an agency superior is a (perhaps the) major subject of discipline.83 Insubordination has been defined as a "constant or continuing ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSUBORDINATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul insubordination în contextul următoarelor știri.
1
Work edict stirs burnout concern among Camden County officers
... department, said they fear the new order will cause them to be written up for insubordination if they do not call in on their days off as required. «Philly.com, Iul 15»
2
Firefighter's whistleblower and retaliation charges reinstated …
She was subsequently found guilty of two counts of insubordination and terminated in October 2009. Ms. Coleman filed charges in U.S. District ... «Business Insurance, Iul 15»
3
Perfect Google Robot Car Not at Fault for Accident With Faulty …
The human, an error, in the other car was also punished with minor neck and back pain for its insubordination. It's good that this happened. «Gawker, Iul 15»
4
Eight ZPD officers disciplined since January
Stephens' first written reprimand came in February for insubordination and misuse of the department's equipment. Stephens had failed to ... «Zanesville Times Recorder, Iul 15»
5
Bard on the Beach goes big with King Lear - North Shore News
... a Scot with a thick brogue and undisguised - is a compassionate rendering of another loyal supporter banished by Lear for insubordination. «North Shore News, Iul 15»
6
'Black lives matter,' claim black leaders, but apparently only when …
It is too busy skewering whites and cops to bother about America's black crime and civil insubordination epidemic, after officers killed unarmed ... «Brooklyn Daily, Iul 15»
7
California League Notebook: Blockbuster Talent?
The Dodgers suspended him in May for insubordination, but reduced it to 30 games in June. He's been a fixture in the Quakes lineup this ... «Visalia Times-Delta, Iul 15»
8
ComicCon Trailers: Winners & Losers – The National Student
With the film's August release looming, whispers of Trank's insubordination on set getting louder, and news coming through of the sudden ... «The National Student, Iul 15»
9
Insubordination: Louis Van Gaal: Victor Valdes refused to play in …
Insubordination: Louis Van Gaal: Victor Valdes refused to play in Manchester United second team. InsubordinationLouis Van Gaal: Victor ... «AllSports.com.gh, Iul 15»
10
Montana fired after public dispute with Prasa board | Transport …
One was Jama Matakata, the GM of security, who was suspended in December for insubordination after refusing to attend a meeting called by ... «BDlive, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Insubordination [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/insubordination>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO