Descarcă aplicația
educalingo
law

Înțelesul "law" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LAW

Old English lagu, from Scandinavian; compare Icelandic lög (pl) things laid down, law.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LAW ÎN ENGLEZĂ

lɔː


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAW

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LAW ÎN ENGLEZĂ?

Lege

Legea este un termen care nu are o definiție universal acceptată, însă o definiție este că legea este un sistem de reguli și îndrumări care sunt aplicate prin intermediul instituțiilor sociale pentru a guverna comportamentul. Legile pot fi făcute de legiuitori prin legislație, executiv prin decrete și reglementări sau judecători prin precedente obligatorii. Persoanele fizice pot crea contracte obligatorii din punct de vedere juridic, inclusiv acorduri de arbitraj care să excludă procesul obișnuit al instanței. Formarea însăși a legilor poate fi influențată de o constituție și de drepturile enunțate în ea. Legea formează politica, economia și societatea în diferite moduri și servește ca mediator al relațiilor dintre oameni. Se poate face o distincție generală între jurisdicțiile de drept civil, în care legiuitorul sau alt organism central își codifică și consolidează legile și sistemele de drept comun, în care sunt acceptate precedentele obligatorii făcute de judecători. Din punct de vedere istoric, legile religioase au jucat un rol semnificativ chiar și în soluționarea chestiunilor seculare, lucru care se întâmplă în unele comunități religioase, în special evreiești, și în unele țări, în special islamice.

Definiția law în dicționarul Engleză

Prima definiție a legii din dicționar este o regulă sau un set de reguli, aplicabile de instanțele judecătorești, care reglementează guvernul unui stat, relația dintre organele guvernului și subiecții statului și relația sau conduita subiectelor față de fiecare. O altă definiție a legii este condiția și controlul impus de astfel de reguli. Legea este, de asemenea, o regulă de conduită.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LAW

lavolta · law agent · law and order · law centre · law clerk · law court · Law Courts · law enforcement · law enforcement agency · law enforcement officer · Law Faculty · Law French · Law Lord · Law Lords · law merchant · law of averages · law of effect · Law of Independent Assortment · law of large numbers

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAW

aw · band saw · brother-in-law · court of law · daughter-in-law · daughters-in-law · daw · draw · in-law · jaw · matter of law · outlaw · question of law · raw · saw · shaw · sons-in-law · straw · the law · Warsaw

Sinonimele și antonimele law în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «LAW» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «law» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «law» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LAW

Găsește traducerea law în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile law din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «law» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

法律
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

ley
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

law
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

कानून
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

قَانُونٌ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

закон
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

lei
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

আইন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

loi
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Undang-undang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Gesetz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

法律
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Hukum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

luật
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

சட்டம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

कायदा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

hukuk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

legge
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

prawo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

закон
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

lege
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

νόμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

wet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

lag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

lov
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a law

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAW»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale law
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «law».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre law

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «LAW»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul law.
1
Eric Allman
The intellectual property situation is bad and getting worse. To be a programmer, it requires that you understand as much law as you do technology.
2
George Bancroft
Beauty is but the sensible image of the Infinite. Like truth and justice it lives within us; like virtue and the moral law it is a companion of the soul.
3
Roy Barnes
One thing I learned a long time ago as a prosecutor is that it's tough to get people to obey a law if there is not penalty for breaking it.
4
Carol Bellamy
Thus the Convention is unequivocal in its call for children to be consulted, to have their opinions heard and to have their best interests considered when law and policies are being drafted.
5
Stacey Bendet
My parents wanted me to go to law school!
6
H. G. Bissinger
My grandmother got her law degree from Syracuse University in roughly 1911 and later co-founded with her husband an investment banking firm on Wall Street known as Lebenthal & Co.
7
Boethius
Who would give a law to lovers? Love is unto itself a higher law.
8
James Bovard
The vision that the founding fathers had of rule of law and equality before the law and no one above the law, that is a very viable vision, but instead of that, we have quasi mob rule.
9
Joseph P. Bradley
The paramount destiny and mission of woman is to fulfill the noble and benign offices of wife and mother. That is the law of the Creator.
10
Martin Buber
The law is not thrust upon man; it rests deep within him, to waken when the call comes.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAW»

Descoperă întrebuințarea law în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu law și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Before They Are Hanged: The First Law: Book Two
Bitter and merciless war is coming to the frozen north.
Joe Abercrombie, 2009
2
Law's Empire
A renowned legal scholar presents a theory of law based on Anglo-American legal principles and practices, juridical interpretations, legal precedence, and a forcefully argued concept of political and legal integrity 'Ronald Dworkin is ...
Ronald Dworkin, 1986
3
Bound by Law?: Tales from the Public Domain
What's going on here? It's the collision of documentary filmmaking and intellectual property law, and it's the inspiration for this new comic book.
Keith Aoki, James Boyle, Jennifer Jenkins, 2006
4
A Matter of Interpretation: Federal Courts and the Law: ...
This essay is followed by four commentaries by Professors Gordon Wood, Laurence Tribe, Mary Ann Glendon, and Ronald Dworkin, who engage Justice Scalia's ideas about judicial interpretation from varying standpoints.
Antonin Scalia, Amy Gutmann, 1998
5
International Air Law and ICAO
This book offers a compact - yet exhaustive - and easily comprehensible reference book that deals with the most general aspects of international air law, as well as with the constitutional issues and law-making functions of the ...
Michael Milde, 2008
6
The Rights of Refugees under International Law
This book presents the first comprehensive analysis of the human rights of refugees as set by the UN Refugee Convention.
James C. Hathaway, 2005
7
Pharmacy Practice and The Law
The Sixth Edition of this best-selling text includes updates to account for new legal, regulatory and policy developments.
Richard Abood, 2010
8
An Introduction to Islamic Law
The book, which includes a chronology, a glossary of key terms, and lists of further reading, will be the first stop for those who wish to understand the fundamentals of Islamic law, its practices and history.
Wael B. Hallaq, 2009
9
Music Law: How to Run Your Band's Business
Features business and legal advice for bands, covering such topics as drafting a partnership agreement, using samples, registering a band name, selling and licensing music, touring on a budget, and understanding record contracts.
Richard Stim, 2012
10
Complete International Law
Includes bibliographical references and index.
Ademola Abass, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAW»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul law în contextul următoarelor știri.
1
Law Firms Take Shears to Debt Loads - WSJ
Debt is beginning to spook the legal industry. In the years since Dewey & LeBoeuf LLP's collapse, law firms have cut their reliance on bank ... «Wall Street Journal, Iul 15»
2
Arizona law stakes claim over unauthorized campaign signs | The …
Signs that were installed without prior inspection could create danger around utility lines and bring hefty fines, according to a longtime state law ... «The Olympian, Iul 15»
3
'Colton's Law' Kept $3M But Not Child Protection Measures « CBS …
Lawmakers who sponsored Colton's Law say the safety measures will save lives, but the bill is a far cry from the sweeping reforms originally ... «CBS Local, Iul 15»
4
Rule of Law in America is in tatters | BizPac Review
We are no longer a nation under the “Rule of Law.” The “rule of man” now prevails, as we are more and more governed by individuals ... «BizPac Review, Iul 15»
5
Cities keeping anti-discrimination measures despite new law
LITTLE ROCK, Ark. (AP) — Most Arkansas municipalities that have adopted broader anti-discrimination protections for gays and lesbians say ... «Albany Times Union, Iul 15»
6
Law You Can Use: Franchising your business - The News-Herald
Law You Can Use: Franchising your business. Metro Creative Connection. By Ohio State Bar Association. Posted: 07/19/15, 6:19 PM EDT | Updated: 50 secs ... «News-Herald.com, Iul 15»
7
Who will grow, refine medical marijuana? Experts say state's new …
Under a new law the Legislature approved earlier this year, the AgCenters were granted the first right of refusal to hold a state-sanctioned ... «The Advocate, Iul 15»
8
Scott Walker tells undocumented worker that immigrants must follow …
"My point," Walker said, "is that you have to follow the law, follow the process." Immigration has been a weak area for Walker, who announced ... «Washington Post, Iul 15»
9
Illegal Immigrants Are the Big Winners Under California's New …
A new Department of Motor Vehicle law took effect this year in California and the results of the first six months of its implementation are now in. «IJ Review, Iul 15»
10
Alabama lawmakers again try to tighten campaign finance law | AL …
The Alabama Legislature has again tried to tighten up the state's campaign finance law, following up on earlier efforts that haven't worked as ... «AL.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Law [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/law>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO