Descarcă aplicația
educalingo
decree

Înțelesul "decree" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DECREE

From Old French decre, from Latin dēcrētum ordinance, from dēcrētus decided, past participle of dēcernere to determine.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DECREE ÎN ENGLEZĂ

dɪˈkriː


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DECREE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DECREE ÎN ENGLEZĂ?

Decret

Un decret este o normă de drept eliberată de obicei de un șef de stat, în conformitate cu anumite proceduri. Are forța de drept. Termenul special folosit pentru acest concept poate varia de la o țară la alta. Ordinele executive făcute de președintele Statelor Unite, de exemplu, sunt decrete. Cu toate acestea, în termeni de utilizare non-juridică în engleză, termenul se referă la orice decizie autoritară.

Definiția decree în dicționarul Engleză

Definiția decretului din dicționar este un edict, o lege etc. făcut de cineva în autoritate. O altă definiție a decretului este ordonarea, adjudecarea sau ordonarea prin decret.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI DECREE

PRESENT

Present
I decree
you decree
he/she/it decrees
we decree
you decree
they decree
Present continuous
I am decreeing
you are decreeing
he/she/it is decreeing
we are decreeing
you are decreeing
they are decreeing
Present perfect
I have decreed
you have decreed
he/she/it has decreed
we have decreed
you have decreed
they have decreed
Present perfect continuous
I have been decreeing
you have been decreeing
he/she/it has been decreeing
we have been decreeing
you have been decreeing
they have been decreeing

PAST

Past
I decreed
you decreed
he/she/it decreed
we decreed
you decreed
they decreed
Past continuous
I was decreeing
you were decreeing
he/she/it was decreeing
we were decreeing
you were decreeing
they were decreeing
Past perfect
I had decreed
you had decreed
he/she/it had decreed
we had decreed
you had decreed
they had decreed
Past perfect continuous
I had been decreeing
you had been decreeing
he/she/it had been decreeing
we had been decreeing
you had been decreeing
they had been decreeing

FUTURE

Future
I will decree
you will decree
he/she/it will decree
we will decree
you will decree
they will decree
Future continuous
I will be decreeing
you will be decreeing
he/she/it will be decreeing
we will be decreeing
you will be decreeing
they will be decreeing
Future perfect
I will have decreed
you will have decreed
he/she/it will have decreed
we will have decreed
you will have decreed
they will have decreed
Future perfect continuous
I will have been decreeing
you will have been decreeing
he/she/it will have been decreeing
we will have been decreeing
you will have been decreeing
they will have been decreeing

CONDITIONAL

Conditional
I would decree
you would decree
he/she/it would decree
we would decree
you would decree
they would decree
Conditional continuous
I would be decreeing
you would be decreeing
he/she/it would be decreeing
we would be decreeing
you would be decreeing
they would be decreeing
Conditional perfect
I would have decree
you would have decree
he/she/it would have decree
we would have decree
you would have decree
they would have decree
Conditional perfect continuous
I would have been decreeing
you would have been decreeing
he/she/it would have been decreeing
we would have been decreeing
you would have been decreeing
they would have been decreeing

IMPERATIVE

Imperative
you decree
we let´s decree
you decree
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to decree
Past participle
decreed
Present Participle
decreeing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DECREE

agree · Cancri · Capri · cree · degree · disagree · esprit · free · gluten-free · gumtree · hori · Kayseri · machree · Marie · pedigree · scree · Sri · three · toll-free · tree

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DECREE

decrease · decreasing · decreasingly · decree absolute · decree nisi · decreeable · decreer · decreet · decrement · decremental · decrepit · decrepitate · decrepitation · decrepitly · decrepitness · decrepitude · decresc. · decrescence · decrescendo · decrescent

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DECREE

at the top of the tree · Bachelor of Arts degree · bachelor´s degree · bree · Christmas tree · family tree · feel free · for free · gree · Group of Three · hassle-free · Joshua tree · red tea tree · ree · referee · rule of three · saree · spree · to a degree · to the nth degree

Sinonimele și antonimele decree în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DECREE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «decree» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «decree» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DECREE

Găsește traducerea decree în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile decree din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «decree» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

法令
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

decreto
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

decree
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

डिक्री
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مرسوم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

указ
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

decreto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

ফরমান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

décret
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Dekri
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Verfügung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

法令
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

포고령
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Dekrit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Nghị định
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

ஆணை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

फर्मान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

kararname
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

decreto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

dekret
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

указ
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

decret
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

διάταγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

dekreet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

dekret
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

dekret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a decree

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DECREE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale decree
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «decree».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre decree

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DECREE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul decree.
1
William Ames
In the exercise of God's efficiency, the decree of God comes first. This manner of working is the most perfect of all and notably agrees with the divine nature.
2
Saint Basil
All of us who desire the kingdom of God are, by the Lord's decree, under an equal and rigorous necessity of seeking after the grace of Baptism.
3
Yehuda Berg
On one hand, we know that everything happens for a reason, and there are no mistakes or coincidences. On the other hand, we learn that we can never give up, knowing that with the right tools and energy, we can reverse any decree or karma. So, which is it? Let the Light decide, or never give up? The answer is: both.
4
Olympia Brown
Fortuitous circumstances constitute the moulds that shape the majority of human lives, and the hasty impress of an accident is too often regarded as the relentless decree of all ordaining fate.
5
John Bates Clark
The decree of a coercive tribunal would not need to conform to the true standard of wages, the final productivity of social labor. It would introduce into distribution a genuinely arbitrary element, with a very large ultimate power to pervert the natural system.
6
Daniel Ellsberg
If there's another 9/11 or a major war in the Middle-East involving a U.S. attack on Iran, I have no doubt that there will be, the day after or within days an equivalent of a Reichstag fire decree that will involve massive detentions in this country.
7
Harold H. Greene
I took the position from day one that it was the right decree, that the modifications I made to the decree were proper, that the correct outcome had been obtained, and that in due time all of that would become apparent. And it has become apparent.
8
A. E. Housman
The laws of God, the laws of man he may keep that will and can; not I: let God and man decree laws for themselves and not for me.
9
Nelson A. Miles
One hundred years before the Pilgrims landed at Plymouth, the Spanish government issued a decree authorizing the enslavement of the American Indian as in accord with the law of God and man.
10
Joshua A. Norton
We, Norton I, do hereby decree that the offices of President, Vice President, and Speaker of the House of Representatives are, from and after this date, abolished.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DECREE»

Descoperă întrebuințarea decree în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu decree și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Executive Decree Authority
The book combines broadly comparative analysis with intensive case studies to provide a more thorough understanding of the scope of executive authority across countries.
John M. Carey, Matthew Soberg Shugart, 1998
2
Democracy by Decree: What Happens When Courts Run Government
This valuable book explains why schools, welfare agencies, and other important state and local institutions have come to be controlled by attorneys and judges rather than by governors and mayors.
Ross Sandler, David Schoenbrod, 2004
3
Free by Divine Decree: Living Free of Guilt and Condemnation
"Free by Divine Decree" is written in narrative form.
Paul Johansson, 2013
4
Disputation by Decree: The Public Disputations Between ...
Providing a detailed account of the emergence and development of the public disputations between D.V. Coornhert (1522-1590) and Reformed ministers, this book explores the religious and political dimensions of a controversy that reflects ...
Marianne Roobol, 2010
5
The Decree of Esther: Changing the Future through Prophetic ...
Learn the power of proclamation in your life. The story of a Jewish girl in exile who became queen of Persia holds a powerful directive for students of prophecy and intercession. How does the Church become the flawless Bride of Christ?
Aaron Fruh, 2004
6
The Papal Decree
The Catholic Church's best-kept secret.
Luis Miguel Rocha, 2011
7
Declare and Decree
Declare and Decree was birthed in an effort to become strong in the Lord and in the power of His might (Ephesians 6:10) in all areas of Life: who God is, who we are in Him, family and social relationships, health, finances, ministry, etc.
Dianna Brewer, 2010
8
Political Loyalty and Public Service in West Germany: The ...
In the history of the Federal Republic of Germany, few government actions have created controversy as emotional, polemical, and long lasting as the Ministerial Decree of 1972 concerning radicals employed in public service.
Gerard Braunthal, 1990
9
I Decree and Declare for the Apostolic and Kingdom Minded
"In this book you will find declarations that will break and destroy the kingdom of darkness.
Elder Michelle Fordyce- Jackson
10
Final Decree
Divorce Can Be Deadly .
Kay Finch, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DECREE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul decree în contextul următoarelor știri.
1
Mayflower oil spill consent decree put up for court approval
LITTLE ROCK, Ark. — The federal government has asked a U.S. District Court judge to approve a final version of a consent decree with the ... «Bakken.com, Iul 15»
2
DOJ consent decree: Selection panel includes two pastors, an LGBT …
DOJ consent decree: Selection panel includes two pastors, an LGBT community director and a CEO. Courtney Danser. 6:44 AM, Jul 7, 2015. 5:39 PM, Jul 7, ... «newsnet5.com, Iul 15»
3
His Majesty issues Royal Decree
Muscat: His Majesty Sultan Qaboos bin Said on Wednesday issued Royal Decree No. 28/2015 promulgating the Law on Granting Concession ... «Times of Oman, Iul 15»
4
President issues decree
The President His Highness Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan has issued a federal decree appointing Abdul Rahim Mohammed Abdullah Al ... «Emirates 24/7, Iul 15»
5
Gov't Finishes Sub-Decree Listing Traffic Fines
The government has finished drafting a sub-decree that lays out the fines that will be levied against violators of the country's new Land Traffic ... «The Cambodia Daily, Iul 15»
6
Media In Nigeria and the needs for Decree 4
Nigeria has been inundated with lackadaisical and dangerous press from both the presidency and private media. And the trend seems to be ... «News24 Nigeria, Iul 15»
7
HM the King issues decree 52/2015
Manama, July 8 (BNA): His Majesty King Hamad bin Isa Al Khalifa today issued Decree 52/2015 determining the titles, grades, salaries, ... «Bahrain News Agency, Iul 15»
8
Federal judge enforces decree, says DCFS workers must be paid
Illinois Comptroller Leslie Munger wanted to be sure she had the legal authority to continue paying child protection workers during an ongoing ... «Chicago Sun-Times, Iul 15»
9
Gov't satisfied with Caricom response to Venezuela decree
Foreign Affairs Minister Carl Greenidge says Guyana is pleased with Caricom's response to the most recent escalation of its border controversy ... «Stabroek News, Iul 15»
10
Decree offshore wind power published
However, in case the decree enters into force after March 3, 2016, the tender will close on the 5th Thursday after the date on which it enters into ... «Lexology, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Decree [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/decree>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO