Descarcă aplicația
educalingo
libation

Înțelesul "libation" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LIBATION

From Latin lībātiō, from lībāre to pour an offering of drink.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LIBATION ÎN ENGLEZĂ

laɪˈbeɪʃən


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIBATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LIBATION ÎN ENGLEZĂ?

Libaţie

O libație este un ritual de turnare a unui lichid ca ofrandă către un zeu sau spirit sau în memoria celor care au murit. A fost obișnuită în multe religii din antichitate și continuă să fie oferită astăzi în diverse culturi. Diferite substanțe au fost folosite pentru libații, cel mai frecvent vin sau ulei de măsline, iar în India, ghee. Vasele folosite în ritual, inclusiv patera, aveau de multe ori o formă semnificativă care le diferenția de navele seculare. Lebada ar putea fi turnată pe ceva de importanță religioasă, cum ar fi un altar sau pe pământ.

Definiția libation în dicționarul Engleză

Prima definiție a libationului în dicționar este vărsarea vinului etc., în onoarea unei zeități. O altă definiție a libationului este lichidul astfel turnat. Libarea este, de asemenea, o băutură alcoolică.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LIBATION

accubation · approbation · bibation · bioturbation · cibation · conglobation · conurbation · dealbation · disapprobation · improbation · incubation · intubation · jawbation · lobation · masturbation · perturbation · prelibation · probation · reprobation · titubation

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LIBATION

lib · Lib Dem · Lib-Lab · lib. · libant · libate · libational · libationary · libatory · Libau · Libava · libber · Libby · libecchio · libeccio · libel · libelant · libelee · libeler · libelist

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIBATION

accreditation · action · administration · animation · application · association · certification · citation · combination · communication · confirmation · conversation · corporation · creation · decoration · destination · documentation · duration · education · evaluation · excitation

Sinonimele și antonimele libation în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «libation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LIBATION

Găsește traducerea libation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile libation din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «libation» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

libación
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

libation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

मदिरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

إراقة الخمر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

возлияние
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

libação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

তর্পণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

libation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Pembebasan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Trankopfer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

献酒
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

제주
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Libation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự rảy ra
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

libation
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

ताजे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

içki içme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

libagione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

libacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

литу
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

libation
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σπονδή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

drankoffer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

rödfigurig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

libation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a libation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIBATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale libation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «libation».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre libation

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «LIBATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul libation.
1
John Wesley Powell
Years of drought and famine come and years of flood and famine come, and the climate is not changed with dance, libation or prayer.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIBATION»

Descoperă întrebuințarea libation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu libation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Libation, A Bitter Alchemy
The essays follow her as she unearths ruby-toned wines given up by the ghosts of long-gone wine makers from the red soil of Italy, her adoptive land; as she embarks on a complicated pilgrimage to the home of one of the world's oldest ...
Deirdre Heekin, 2009
2
The Oresteia (Agamemnon, The Libation-Bearers, and The ...
The importance of Æschylus in the development of the drama is immense.
Aeschylus, 2004
3
Libation: A Literary Pilgrimage Through the African-American ...
Traces the evolution of cakewalk dance from its origins in Africa to its reaffirming connection with the past among African Americans.
Estella Conwill Majozo, 1995
4
The Oresteia Trilogy: Agamemnon, the Libation-Bearers and ...
Grand in style, rich in diction and dramatic dialogue, the plays embody Aeschylus' concerns with the destiny and fate of both individuals and the state, all played out under the watchful eye of the gods.
Aeschylus, 2012
5
Libation Bearers: Shmoop Literature Guide
These interactive study guides will help you discover and rediscover some of the greatest works of all time. For more info, check out http://www.shmoop.com/literature/
Shmoop, 2010
6
Aeschylus: Oresteia. Agamemnon ; Libation- bearers ; Eumenides
Aeschylus (c. 525–456 BCE) is the dramatist who made Athenian tragedy one of the world's great art forms.
Aeschylus, Alan H. Sommerstein, 2008
7
Libation By Death
This fourth entry in the series confirms Vic Bowering as one of mystery's most lovable and unforgettable heroines.
Dorian Yeager, 2013
8
The House of Atreus - Being the Agamemnon, Libation-Bearers, ...
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
E. D. A. Morshead, 2010
9
Light, Libation and the Parsing of Health: Three Essays in ...
Three Essays in Health Economics Nathan W. Tefft. 1.4 Data For the analysis I use data from the 1994 to 2005 waves of the Behavioral Risk Factor Surveillance System (BRFSS). BRFSS is a repeated cross-section survey that is conducted ...
Nathan W. Tefft, 2008
10
Performing Israel's Faith: Narrative and Law in Rabbinic ...
But if he had said to them, “Go and eat a loaf of bread, and you pay for it,” lo, this one then must take account of the matter of tithes, produce of the seventh year, and use of libation-wine.” T. 8:1 He who pours out wine from one utensil to another ...
Jacob Neusner, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIBATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul libation în contextul următoarelor știri.
1
Keeping alive the Korean love for hiking, thousands of miles from …
When you finally reach Inwangsan's peak, the achievement means more libation and food with friends, with an even better view. There's so ... «Minnesota Public Radio News, Iul 15»
2
New and fizzy and local
Russell says the prosecco-like libation (just under 11 percent alcohol) is the result of “blue sky dreaming” that he and his brother often do to ... «Boston Globe, Iul 15»
3
Summertime Sippin': Find your go-to happy hour at HarborWalk …
Experience a tropical libation at Harry T's Lighthouse that donates a portion of their Hooch Pooch Punch proceeds to Alaqua Animal Refuge ... «Destin Log, Iul 15»
4
Manly Libation of the Week: The Whiskey Smash
Sipping a well-made cocktail is the perfect way to unwind and relax, whether you've had a long day at the office or just want to kick back with ... «The Cheat Sheet, Iul 15»
5
Brew In Town: Harpoon Take 5 Session IPA - Young & Hungry
Brewed with Simcoe, Amarillo, and Citra hops, this golden amber libation carries strong aromas of pine and citrus rind. Take 5's initial bready ... «Washington City Paper, Iul 15»
6
Mastro's Ocean Club hits all the right notes
If you're interested in a little theatrics, then try the off-menu Cosmopolitan; served over a bit of dry ice, this bubbling libation will undoubtedly ... «Lasvegasmagazine, Iul 15»
7
PY Steakhouse Bar: No-Limit Libation
Walking past what seems like hundreds and hundreds of lit up electronic slot machines at Casino del Sol, it feels like even gambling doesn't ... «Tucson Weekly, Iul 15»
8
Jenn and Tonic: Making the Bottle to Throttle at Now Boarding in …
The libation is definitely a strong one. In the video above, bartender Sam Wickham demonstrates how to make the drink. If you'd like to try ... «Los Angeles Times, Iul 15»
9
Jaime Camil From 'Jane The Virgin's Emmys Snub Is Killing Me …
Rogelio did the only thing that seemed right: he poured himself a strong libation. OK, Emmys 2016. Your move. Don't let Rogelio down a ... «Bustle, Iul 15»
10
Gotham Court on Ludlow Street is a Drunken Frat Compound that …
It's pretty much where the people that go to Epstein's Bar and Libation live. All under 25 yrs old.” It's also worth mentioning that the impromptu ... «Bowery Boogie, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Libation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/libation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO