Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "libeccio" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LIBECCIO ÎN FRANCEZĂ

libeccio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIBECCIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIBECCIO ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «libeccio» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
libeccio

Libeccio

Libeccio

Libeccio este un vânt violent în toate sezoanele sectorului Sud-Vest, care traversează Italia și Corsica. Este însoțită în timpul iernii de precipitații puternice pe versanții expuși, în timp ce vara, acest vânt este asociat cu o vreme uscată și ușoară. În spaniolă, se numește lebeche, în limbii corsicane libecciu, în catalană Llebeig sau Garbí, în limba greacă Γαρμπής sau în laboratorul Provençal. Oferă formele lenticulare altocumulus. ▪ Portalul meteorologic ... Le libeccio est un vent violent en toutes saisons de secteur Sud-Ouest, qui traverse l'Italie et la Corse. Il est accompagné en hiver de fortes précipitations sur les versants exposés, alors qu'en été, ce vent est associé à un temps sec et doux. En espagnol, il s'appelle lebeche, en langue corse libecciu, en catalan Llebeig ou Garbí, en grec Γαρμπής, ou encore en provençal labech. Il donne aux altocumulus des formes lenticulaires. ▪ Portail de la météorologie...

Definiția libeccio în dicționarul Franceză

Definiția libeccio în dicționar este suflul vântului sud-vestic în Corsican, în special în nord-estul insulei, precum și pe coastele mediteraneene din Franța și nordul Italiei.

La définition de libeccio dans le dictionnaire est vent de sud-ouest soufflant en corse, en particulier dans le nord-est de l'île, ainsi que sur les côtes méditerranéennes de la france et du nord de l'italie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «libeccio» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LIBECCIO


bruccio
bruccio
capriccio
capriccio
laricio
laricio
rancio
rancio
socio
socio

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LIBECCIO

libage
libanais
libanaise
libation
libatoire
libelle
libellé
libeller
libelliste
libellule
libellulidés
liber
libera
libérable
libéral
libéralement
libéralisation
libéralisé
libéraliser
libéralisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIBECCIO

adagio
agio
bio
brio
folio
hélio
imbroglio
impresario
morio
oratorio
patio
polio
proprio
radio
ratio
rio
scénario
studio
tertio
trio

Sinonimele și antonimele libeccio în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «libeccio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIBECCIO

Găsește traducerea libeccio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile libeccio din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «libeccio» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

libeccio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

libeccio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

libeccio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

libeccio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

يبيشيو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Либеччо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Libeccio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

libeccio
260 milioane de vorbitori

Franceză

libeccio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Libeccio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

libeccio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

libeccio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

libeccio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

libeccio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

libeccio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

libeccio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

libeccio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Libeccio
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

libeccio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

libeccio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Лібеччо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Libeccio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Libeccio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

libeccio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Libeccio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Libeccio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a libeccio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIBECCIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «libeccio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale libeccio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «libeccio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LIBECCIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «libeccio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «libeccio» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre libeccio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIBECCIO»

Descoperă întrebuințarea libeccio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu libeccio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Abrégé de géographie
Scirocco. Ostro. 1/4 di Ostro v. Libeccio. Ostro Libeccio. i/4 di Libeccio v. Ostro. Libeccio. t/4 di Libeccio v. Ponente. Ponente-Libeccio. /4 di Ponente v. Libeccio. Ponente. 1/4 di Ponente v. Maestro. Maestro-Ponente. 1/4 di Maestro v. Ponente.
Adriano Balbi, 1833
2
Éléments de cosmographie
Libeccio. Quarto di libeccio verso ponente. Ponente libeccio. Quarto di ponente verso libeccio. PONENTE. Quarto di ponente verso maestro. Ponente maestro. Quarto di maestro verso ponente. Maestro. Quarto di maestro verso tramontana.
Eugène Cortambert, 1859
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Sur le rivage elles ne font pas fi fréquentes , parce que les vents de mer tranfportent les nuages vers les montagnes; mais les vents du fud-oueft, qu'on nomme dans le pays libeccio , portent un nuage léger d'eau de mer , qu'on nomme fpolve- ...
4
Géographie universelle de universelle de Malte-Brun: revue, ...
Sud 1/4 sud-est. Soutb by east. Sud 1/4 sud-ost. Quarto dl ostro verso sirocco. . SUD. SOUTH. SUD. OSTRO. Sud 1/4 sud-onest. Soutb by west. Sud 1/4 sud- west. Quarto di ostro verso libeccio. Sud-sud-ouest. Soutb-soulb-west. Sud-sud- west.
Conrad Malte-Brun, 1821
5
Abrégé de géographie, rédigé sur un nouveau plan d'après les ...
114 di Libeccio v. Ostro. S. 0.(S1uI-0ue.rl). . . . . . . 9 W. (Soulll-West). . . . . LiI/eccio . S. O. 11.'. O. . . . . . . . . . S. W. hy W . . . . . . . . . 114 di Libeccio v. Ponente. 0. S. O . . . . . . . . , . . . W. S. W . . . . . . . . . . . Ponente-Libeccio. 0. 114 S. O . . . . . . . . . 114 ...
Adriano Balbi, 1833
6
Traité élémentaire de géographie: contenant un abrégé ...
Ostro. . . Ostro -Sciroeco £ di Ostro v. Sciroeco. . . Ost»o : • • • £ di Ostro v. Libeccio. . . Ostro-Libeccio £ di Libeccio v. Ostro. . . Libeccio £di Lib. v. Ponente. . . . Pronente- Libeccio. . . . £ di Ponente v. Libeccio. Po5EMTE £ di Ponente v. Maestro ...
Conrad Malte-Brun, Philippe François de Le Renandière, Adriano Balbi, 1832
7
Abrégé de géographie universelle
Scirocco. . . . Ostro 'U di Oslro v. Libeccio. . . . Oslro-Libcccio •/j di Libeccio v. Ostro. . . . Libeccio '/t di Libeccio v. Ponente. . . Ponente-Libeccio *U di Ponente v. Libeccio. . . Ponente <L di Ponente v. Maestro. . . Maestru-Ponc-nte >/, di Maestro v.
Conrad Malte-Brun, 1842
8
Traite elementaire de geographie contenant un abrege ...
W. (South-IVut). . S. O. (Sud—Ouest). . . . . Libeccio . . . . . . . . . . 225 S.W.b W . . . . . . .S.0.{0 . . . . . . . . . {diLib.v.Poncnte. . . . 936 W. S. . . . O. S. O. . . . . . . . . . Pronente- Libeccio. . . . 947 W. by W . . . . . . . . 0. { S. 0 . . . . . . . . . { di Ponente v. Libeccio.
‎1832
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: -6. Atlas ...
S. E. (sud-ell) cisacco. S. E. by S. S. E. i S. -j dr scirocco verso-astro. S- S. E. S. S. E. Usiro-scirocco. 5_ by E_ S. l S. E. Æ di oflro verso scirocco. South. Suci. OSTRO. b S. by W. S. Æ S. O. f d] astro verso libeccio. S. S. W. S. S. O. Osho libeccio.
Anselme Gaëtan Desmarest, Jean Baptiste Geneviève Marcellin baron Bory de Saint-Vincent, Guillaume Doin, 1828
10
Précis de la géographie universelle: ou, Description de ...
Levante-Scirocco 'A di Scirocco v. Lev. . • Scirocco 'A di Sciroc. v. Ostro. Ostro- Scirocco 'A di Ostro v . Scir . . . Ostro 'A di Ostro v. Libeccio Ostro-Libeccio 'A di Libeccio v . Ostro. Libeccio 'A di Lib. v. Ponente.. . Ponente-Libeccio 'A di Ponente v.
Conrad Malte-Brun, Jean Jacques Nicolas Huot, 1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIBECCIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul libeccio în contextul următoarelor știri.
1
La science impuissante face aux espèces invasives
... Xylella fastidiosa, « la Fastidieuse », fond à la vitesse du libeccio sur les oliveraies millénaires des Pouilles sans que les scientifiques qui ont ... «Les Échos, Mai 15»
2
Copenhagen Cup : Robert Bi domine Maven
Il détrône ainsi les 1'10''7 réalisés en 2011 par Libeccio Grif. Il fait également sien le nouveau record du Monde pour un trotteur de 5 ans. «Tiercé Magazine, Mai 15»
3
Record de chaleur en Corse lundi : 24,7°C à Bastia
En Corse, cette chaleur alliée à un fort vent de Libeccio (rafales à 160 km/h sur le Cap corse, 120 km/h à Bastia) a malheureusement provoqué ... «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, Mar 15»
4
Le littoral corse toujours plus vulnérable
C'est le Libeccio - un vent violent d'Ouest à Sud Ouest accompagné l'hiver de fortes pluies et l'été d'un temps sec et doux, qui souffle le plus ... «Corse-Matin, Dec 14»
5
Sicile : volcaniques îles Éoliennes
Mais les hommes d'équipage d'Ulysse, trop curieux, laissèrent s'échapper le maestro, le libeccio, le ponant et le sirocco. C'est la raison pour ... «Bien Public, Oct 14»
6
CFT inaugure sa nouvelle barge "Sirocco"
Le jour de l'inauguration au Terminal 1, près de la barge "Sirocco", se trouvait le ponton Libeccio de CFT composant un ensemble fluvial ... «lantenne.com, Mai 14»
7
La barbe ne fait pas le philosophe... le luxe d'expérience, si !
Mais pas n'importe quel vent : un autan enveloppant, une tempête revigorante, un libeccio frénétique, un alizé languide, un sirocco ardent ! «Le Monde, Mar 14»
8
Jeudi 20 février quinté+ Vincennes
5 LIBECCIO GRIF : il a raté son départ dans la course référence puis il a fait un truc la dernière fois en revenant finir 7e. Là, il va prendre un ... «Lyon1ère, Feb 14»
9
Malgré les difficultés, le Canada salue l'anniversaire de la révolution …
La contribution du Commandement aérien était, elle, formée sous la Force opérationnelle Libeccio, en place le 18 mars, et comprenait six ... «45eNord.ca, Feb 14»
10
Marche de Nimègue: le brigadier-général Alain Pelletier devient …
... commandant de la Force opérationnelle Libeccio, la composante aérienne canadienne de l'opération UNIFIED PROTECTOR de l'OTAN ... «45eNord.ca, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Libeccio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/libeccio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z