Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "livelihood" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LIVELIHOOD ÎN ENGLEZĂ

livelihood  [ˈlaɪvlɪˌhʊd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIVELIHOOD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LIVELIHOOD ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «livelihood» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Trai

Livelihood

Un trai al unei persoane se referă la "mijloacele de asigurare a necesităților de bază - hrană, apă, adăpost și îmbrăcăminte - ale vieții". Traiul este definit ca un set de activități care implică asigurarea apei, a hranei, a nutrețului, a medicamentelor, a adăpostului, a îmbrăcămintei și a capacității de a dobândi necesitățile de mai sus, fie în mod individual, fie în grup, folosind dotări pentru a satisface cerințele individului și ale lui / ei gospodăria pe o bază durabilă cu demnitate. Activitățile sunt de obicei efectuate în mod repetat. De exemplu, mijloacele de trai ale unui pescar depind de disponibilitatea și accesibilitatea peștilor. Conceptul de trai sustenabil este o încercare de a depăși definițiile și abordările convenționale pentru eradicarea sărăciei. Acestea s-au dovedit a fi prea înguste, deoarece s-au concentrat doar asupra anumitor aspecte sau manifestări ale sărăciei, cum ar fi veniturile scăzute, sau nu au luat în considerare alte aspecte vitale ale sărăciei, cum ar fi vulnerabilitatea și excluziunea socială. Acum este recunoscut faptul că trebuie acordată mai multă atenție diverșilor factori și procese care fie constrâng sau sporesc capacitatea oamenilor săraci de a-și trăi viața într-un mod economic, ecologic și social durabil. A person's livelihood refers to their "means of securing the basic necessities -food, water, shelter and clothing- of life". Livelihood is defined as a set of activities, involving securing water, food, fodder, medicine, shelter, clothing and the capacity to acquire above necessities working either individually or as a group by using endowments for meeting the requirements of the self and his/her household on a sustainable basis with dignity. The activities are usually carried out repeatedly. For instance, a fisherman's livelihood depends on the availability and accessibility of fish. The concept of Sustainable Livelihood is an attempt to go beyond the conventional definitions and approaches to poverty eradication. These had been found to be too narrow because they focused only on certain aspects or manifestations of poverty, such as low income, or did not consider other vital aspects of poverty such as vulnerability and social exclusion. It is now recognized that more attention must be paid to the various factors and processes which either constrain or enhance poor people’s ability to make a living in an economically, ecologically, and socially sustainable manner.

Definiția livelihood în dicționarul Engleză

Definiția traiului în dicționar este ocupația sau ocuparea forței de muncă.

The definition of livelihood in the dictionary is occupation or employment.

Apasă pentru a vedea definiția originală «livelihood» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LIVELIHOOD


adulthood
ˈædʌltˌhʊd
brotherhood
ˈbrʌðəˌhʊd
drearihood
ˈdrɪərɪˌhʊd
fairyhood
ˈfɛərɪˌhʊd
falsehood
ˈfɔːlsˌhʊd
fatherhood
ˈfɑːðəˌhʊd
Gipsyhood
ˈdʒɪpsɪˌhʊd
Gypsyhood
ˈdʒɪpsɪˌhʊd
hardihood
ˈhɑːdɪˌhʊd
ladyhood
ˈleɪdɪˌhʊd
likelihood
ˈlaɪklɪˌhʊd
lustihood
ˈlʌstɪˌhʊd
motherhood
ˈmʌðəˌhʊd
neighborhood
ˈneɪbəˌhʊd
neighbourhood
ˈneɪbəˌhʊd
personhood
ˈp£ːsənˌhʊd
priesthood
ˈpriːstˌhʊd
puppyhood
ˈpʌpɪˌhʊd
sisterhood
ˈsɪstəˌhʊd
womanhood
ˈwʊmənˌhʊd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LIVELIHOOD

live-in
liveability
liveable
liveableness
liveblog
lived-in
livedo
livelier
liveliest
livelihead
livelily
liveliness
livelod
livelong
livelood
lively
liven
livener
liveness
liver

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIVELIHOOD

boyhood
childhood
gawkihood
godhood
hood
kinglihood
knighthood
lens hood
manhood
maximum likelihood
nationhood
parenthood
prophethood
sainthood
selfhood
servanthood
statehood
toddlerhood
unlikelihood
victimhood

Sinonimele și antonimele livelihood în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «LIVELIHOOD» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «livelihood» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în livelihood

Traducerea «livelihood» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIVELIHOOD

Găsește traducerea livelihood în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile livelihood din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «livelihood» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

生计
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

sustento
570 milioane de vorbitori

Engleză

livelihood
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

आजीविका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

رزق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

средств к существованию
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

meio de vida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

জীবিকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

subsistance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Penghidupan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Lebensunterhalt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

生計
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

생계
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Livelihood
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sinh kế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வாழ்வாதாரத்தைப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

जीवनमान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

geçim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

mezzi di sostentamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

utrzymanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

засобів до існування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

mijloace de trai
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ζην
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

lewensbestaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

försörjning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

levebrød
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a livelihood

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIVELIHOOD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «livelihood» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale livelihood
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «livelihood».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LIVELIHOOD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «livelihood» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «livelihood» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre livelihood

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «LIVELIHOOD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul livelihood.
1
Shmuel Yosef Agnon
At the age of nineteen and a half, I went to the Land of Israel to till its soil and live by the labour of my hands. As I did not find work, I sought my livelihood elsewhere.
2
Jim Backus
I decided to try radio as a source of livelihood because I like to eat regularly.
3
Joan Baez
We were raised with that discussion about violence and non-violence, and we all pretty much came up on the side of non-violence. That became my foundation with politics and my livelihood.
4
William Baldwin
Acting is my career and activism is my passionate hobby. But acting is my livelihood.
5
Leonard Baskin
I always felt that I had anxiety of survival in terms of livelihood even when I was making plenty of money.
6
Zygmunt Bauman
Capitalism proceeds through creative destruction. What is created is capitalism in a 'new and improved' form - and what is destroyed is self-sustaining capacity, livelihood and dignity of its innumerable and multiplied 'host organisms' into which all of us are drawn/seduced one way or another.
7
Arthur Capper
A boy or girl who has gone through the eight grades should possess a complete, practical education and should have received special training in some specific line of work, fitting him or her to earn a livelihood.
8
Robin Day
Magazines and advertising are flogging the idea that you have to keep changing things and get something new. I think that's balls - evil. But obviously that's your livelihood.
9
John DiMaggio
As a standup comedian, you have to develop a sense of fearlessness. It's really important for your livelihood and your well-being. And if you don't do that, you're going to fail; you're never going to be able to stand up on the cliff and jump off.
10
Renee Fleming
I have had a very difficult time with stage fright; it undermines your well-being and peace of mind, and it can also threaten your livelihood.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIVELIHOOD»

Descoperă întrebuințarea livelihood în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu livelihood și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Perception of the Environment: Essays on Livelihood, ...
In this work Tim Ingold offers a persuasive approach to understanding how human beings perceive their surroundings.
Tim Ingold, 2000
2
In Search of Sustainable Livelihood Systems: Managing ...
The contributors to this volume maintain that a livelihood system embraces not just economic conditions for physical subsistence but provides material continuity and cultural meaning to the life of a family.
Ruedi Baumgartner, Rudolf Högger, 2004
3
Rural livelihood systems: Conceptual framework.
Introduction In this paper we explore the concept of rural livelihood and demonstrate its relevance for research in the rural sector. The users' perspective with a household focus has been, and continues to be, an important orientation of  ...
Niehof, A., 2001
4
The Nuer: A Description of the Modes of Livelihood and ...
Non-Aboriginal material.
Edward Evan Evans-Pritchard, 1940
5
Livelihood and Resistance: Peasants and the Politics of Land ...
"Livelihood and Resistance" examines a Peruvian highland community where rural resistance has been endemic for over a century.
Gavin Smith, 1989
6
Imposing Wilderness: Struggles Over Livelihood and Nature ...
The book focuses on the symbolic importance of natural landscapes among various social groups in this setting, and how it relates to conflicts between peasant communities and the state.
Roderick P. Neumann, 1998
7
Livelihood and Urban Poverty Reduction in Ethiopia: ...
This is based on the fact that rural poverty is widespread and pervasive and affects a large segment of the population since the majority of people in less developed countries reside in rural areas.
Tegegne Gebre-Egziabher, 2011
8
Livelihood and Microfinance: Anthropological and ...
This volume offers a unique perspective on microfinance, an issue traditionally dominated by economists and policymakers.
Hotze B. Lont, Otto Hospes, 2004
9
Communitas: Means of Livelihood and Ways of Life
-- Lewis Mumford
Percival Goodman, Paul Goodman, 1990
10
Livelihood and Gender: Equity in Community Resource Management
This significant volume critically examiines the complex and many-layered process of mainstreaming gender in natural resource management.
Sumi Krishna, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIVELIHOOD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul livelihood în contextul următoarelor știri.
1
Wichita man's livelihood stolen with truck and trailer | Local News …
Man's livelihood taken in truck and trailer theft in Wichita. A Wichita man woke up Monday morning to find his entire livelihood had been stolen. «KWCH, Iul 15»
2
Plantation drive for Mahanadi fishermen's livelihood - The Times of …
BHUBANESWAR: To provide alternative livelihood to fishermen after ban ... had allowed fishing because there was no alternative livelihood. «Times of India, Iul 15»
3
Nepal focuses on recovery of livelihood in reconstruction
Recovery of livelihood must be the top priority during reconstruction of the quake-ravaged country, a new book titled “Strategic Framework for ... «Gulf Times, Iul 15»
4
Quake-ravaged Nepal focuses on recovery of livelihood in …
KATHMANDU, July 17 (Xinhua) -- Recovery of livelihood must be the top priority during reconstruction of the quake-ravaged country, a new ... «Shanghai Daily, Iul 15»
5
In Raigarh hamlet, this woman self-help group weaves livelihood
RAIPUR: Skilled in weaving fabric, this self-help group (SHG) not only generated employment for ten women, but also inspired eight other ... «NYOOOZ, Iul 15»
6
DTI provides P3.1-M livelihood aid to 2 towns
THE Department of Trade and Industry (DTI), through the Bottom-up Budgeting (BUB), has released P3.1 million to implement livelihood ... «Sun.Star, Iul 15»
7
Thai Bamboo:The livelihood option in Tripura
Agartala: To cater to the growing demand of bamboo shoots in domestic and outside markets, Tripura has started massive cultivation of a ... «The Shillong Times, Iul 15»
8
100 Kentex fire victims get livelihood aid
Around 100 victims of the Kentex fire tragedy finally received livelihood assistance from the Department of Labor and Employment (DOLE) last ... «Manila Bulletin, Iul 15»
9
IIX launches Livelihood Bond, aims to improve lives of half a million …
Singapore-based Impact Investment Exchange Asia (IIX) announced a Women's Livelihood Bond, due to be launched in early 2016, as part of ... «DEALSTREETASIA, Iul 15»
10
Ridgewood News editorial: Our social livelihood
This is today's livelihood, to stay connected with our friends, our neighbors and our community. Social media is a tool that helps us accomplish ... «NorthJersey.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Livelihood [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/livelihood>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z