Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hardihood" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HARDIHOOD ÎN ENGLEZĂ

hardihood  [ˈhɑːdɪˌhʊd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HARDIHOOD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HARDIHOOD ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hardihood» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hardihood în dicționarul Engleză

Definiția rigidității în dicționar este curaj, îndrăzneală sau îndrăzneală.

The definition of hardihood in the dictionary is courage, daring, or audacity.


Apasă pentru a vedea definiția originală «hardihood» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HARDIHOOD


adulthood
ˈædʌltˌhʊd
brotherhood
ˈbrʌðəˌhʊd
drearihood
ˈdrɪərɪˌhʊd
fairyhood
ˈfɛərɪˌhʊd
falsehood
ˈfɔːlsˌhʊd
fatherhood
ˈfɑːðəˌhʊd
Gipsyhood
ˈdʒɪpsɪˌhʊd
Gypsyhood
ˈdʒɪpsɪˌhʊd
ladyhood
ˈleɪdɪˌhʊd
likelihood
ˈlaɪklɪˌhʊd
livelihood
ˈlaɪvlɪˌhʊd
lustihood
ˈlʌstɪˌhʊd
motherhood
ˈmʌðəˌhʊd
neighborhood
ˈneɪbəˌhʊd
neighbourhood
ˈneɪbəˌhʊd
personhood
ˈp£ːsənˌhʊd
priesthood
ˈpriːstˌhʊd
puppyhood
ˈpʌpɪˌhʊd
sisterhood
ˈsɪstəˌhʊd
womanhood
ˈwʊmənˌhʊd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HARDIHOOD

hardhead
hardheads
hardhearted
hardheartedly
hardheartedness
Hardicanute
Hardie
hardier
hardies
hardiest
hardily
hardiness
Harding
Hardinge
hardinggrass
hardish
hardline
hardliner
hardly
hardman

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HARDIHOOD

boyhood
childhood
gawkihood
godhood
hood
kinglihood
knighthood
lens hood
manhood
maximum likelihood
nationhood
parenthood
prophethood
sainthood
selfhood
servanthood
statehood
toddlerhood
unlikelihood
victimhood

Sinonimele și antonimele hardihood în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «HARDIHOOD» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «hardihood» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în hardihood

Traducerea «hardihood» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HARDIHOOD

Găsește traducerea hardihood în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile hardihood din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hardihood» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

厚颜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

osadía
570 milioane de vorbitori

Engleză

hardihood
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

वीरता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

وقاحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

дерзость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

hardihood
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

hardihood
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

hardiesse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kekerasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Kühnheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

不屈の精神
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

대담
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Hardihood
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự can đảm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அஞ்சாமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कडकपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

arsızlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

ardimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

hardihood
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

зухвалість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

îndrăzneală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

hardihood
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

onversaagd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

hardihood
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

stødighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hardihood

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HARDIHOOD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hardihood» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hardihood
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hardihood».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HARDIHOOD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hardihood» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hardihood» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre hardihood

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «HARDIHOOD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul hardihood.
1
Joseph Conrad
The sea - this truth must be confessed - has no generosity. No display of manly qualities - courage, hardihood, endurance, faithfulness - has ever been known to touch its irresponsible consciousness of power.
2
Robert Falcon Scott
Had we lived I should have had a tale to tell of the hardihood, endurance and courage of my companions which would have stirred the heart of every Englishman. These rough notes and our dead bodies must tell the tale.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HARDIHOOD»

Descoperă întrebuințarea hardihood în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hardihood și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
English Synonyms Explained, in Alphabetical Order: With ...
EFFRONTERY is compounded of ef, en, or in, and frons a face, signifying propensity to stand face to face. HARDIHOOD or HARDINESS, from hardy or hard, signifies a capacity to endure or stand the brunt of difficulties, opposition, or shame.
George Crabb, 1818
2
The Horticulturist, and Journal of Rural Art and Rural Taste
of the top, we do not see how a graft inserted on a piece of root one foot or more in length gives any more hardihood to the tree than when the graft is put upon a root of only four inches in length. It has ever been our impression that the seat of  ...
‎1868
3
English Synonymes Explained in Alphabetical Order
ABDACITT, EFFRONTERY, HARDIHOOD 0R~ HARDINESS, BOLDNESS. AUDACITY, from audacious, in French mdacieiuc, Latin atulax, from audeo to dare, signifies literally the quality of daring. EFFRONTERY, compounded of ej, en ,' or in, ...
George Crabb, 1826
4
English Synonymes explained, in alphabetical order; with ...
quality of daring; ifmntery, com unded of ef, en, or in, and frons a ace, signifies t e standing face to face; hardihood or hardiness, from hardy or hard, ' ' es a capacity to endure or stand the bnmt of difiiculties, opposition, or shame; boldness, from ...
George Crabb, 1826
5
English Synonymes: With Copious Illustrations and ...
Audemty, from audacious, in French emdadeux, Latin audaz and audeo to dare, signifies literally the quality of daring ; effrontery, compounded of ef, en, or in, and frous a face, signifies the standing face to face; hardihood or hardiness, from ...
George Crabb, 1837
6
The Comparative Hardihood of Hardwooded Plants, from ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
7
Fire Support Bases Vietnam: Australian and Allied Fire ...
Hardihood. Phase. I. and. II: 1ATF. 24. May. to. 15. June1966. On 17 May, thetwo battalions of173 Airborne Brigade, 1/503 and 2/503, flew into the Nui Dat areato commence a sweep of the surrounding countryside. Thiswas followed on 24 ...
Bruce Picken, 2012
8
Buchanan's Journal of Man
or firmness in the presence of danger, the power of overcoming our fears, lies immediately exterior to Decision. Hardihood. — Immediately exterior to the posterior portion of Firmness, lies the organ of Hardihood, the antagonist of Sensibility.
Joseph Rodes Buchanan, 1850
9
Letters of St. Augustin
There is an obvious contrariety between courage and cowardice; but hardihood, though differing from courage in nature, deceives us by its resemblance to that virtue. Firmness is a part of virtue; fickleness is a vice far removed from and ...
St. Augustin
10
Women and Evil
But he follows this statement immediately with one that grants the apologists' central point. "Militarism," he says, "is the great preserver of our ideals of hardihood, and human life with no use for hardihood would be contemptible. Without risks or ...
Nel Noddings, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HARDIHOOD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hardihood în contextul următoarelor știri.
1
Where is the Dock?: July 11, 1849
It was a long time before any one had the hardihood to attempt the building of another dock.” During the rest of the summer, cargo steamers ... «UpperMichigansSource.com, Iul 15»
2
Keidel: Carmelo Is A Selfish Player, And It's Clear He Was Never …
There is nothing in Melo's past or present to suggest he had the hardwood hardihood to lead a team to a title. At its best, basketball is a selfless ... «CBS Local, Iun 15»
3
Southern cattle
... grazed and raised in the jungles under semi-feral conditions so as to ensure their retaining a certain hardihood spirit and mettlesome energy. «The Statesman, Iun 15»
4
Keidel: Eli Manning Deserves That Big, Fat Extension — Now!
And Manning has the hardware and hardihood to warrant a hard look at his next deal. He's too humble to require or even request an extension. «CBS Local, Iun 15»
5
Keidel: No One Is More Motivated To Win Than LeBron James
But don't underestimate the trappings outside the arena, beyond hardwood hardihood. LeBron James is on a mission. And for all of Curry's ... «CBS Local, Mai 15»
6
Log InRegister
But don't underestimate the trappings outside the arena, beyond hardwood hardihood. LeBron James is on a mission. And for all of Curry's ... «CBS Local, Mai 15»
7
Keidel: LeBron James Vs. Michael Jordan
We need more than stats; we need equal measures of hardware and hardihood for the hardwood supremacy. Jordan, the de facto logo, his ... «CBS Local, Mai 15»
8
Mphoko's gukurahundi deceit: Truth will carry the day over lies
... be occasioned not by smart political players with the seven eyes of the KGB, or crocodiles with the hardihood of a bullet-swallowing Mafioso. «Zimbabwe Independent, Mai 15»
9
This week in history: Charles Sumner attacked in the Senate
... her out from the extension of her wantonness, and no extravagance of manner or hardihood of assertion is then too great for this Senator.”. «Deseret News, Mai 15»
10
Army Pacific chief says exercises, exchanges key to better ties with …
“This demanded not only military hardihood among the men and women who participated among those 30, but it required trust to be built, trust ... «Stars and Stripes, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hardihood [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/hardihood>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z