Descarcă aplicația
educalingo
meditation

Înțelesul "meditation" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MEDITATION ÎN ENGLEZĂ

ˌmɛdɪˈteɪʃən


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEDITATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MEDITATION ÎN ENGLEZĂ?

Meditaţie

Meditația este o practică în care un individ tratează mintea sau induce un mod de conștiință, fie pentru a realiza un beneficiu, fie ca un scop în sine. Termenul meditație se referă la o varietate largă de practici care includ tehnici destinate să promoveze relaxarea, să construiască energie internă sau forța vieții și să dezvolte compasiune, dragoste, răbdare, generozitate și iertare. O formă deosebit de ambițioasă de meditație urmărește o analiză cu un singur punct concentrat, concentrată fără efort, asupra unei concentrări unice, menită să permită practicanților săi să se bucure de un sentiment indestructibil de bunăstare în timp ce se angajează în orice activitate de viață. Cuvântul meditație are semnificații diferite în diferite contexte. Meditația a fost practicată încă din antichitate ca o componentă a numeroaselor tradiții și credințe religioase. Meditația implică adesea un efort intern de auto-reglare a minții într-un fel. Meditația este adesea folosită pentru a elimina mintea și a ușura multe probleme de sănătate, cum ar fi hipertensiunea arterială, depresia și anxietatea. Poate fi făcut în ședințe sau într-un mod activ - de exemplu, călugării budiști implică conștientizarea activităților lor de zi cu zi ca o formă de pregătire a minții.

Definiția meditation în dicționarul Engleză

Definiția meditației în dicționar este actul meditației; contemplare; reflecţie. O altă definiție a meditației este contemplarea aspectelor spirituale, adică o practică religioasă.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MEDITATION

accreditation · adaptation · alimentation · citation · consultation · documentation · excitation · expectation · hesitation · implementation · interpretation · invitation · limitation · orientation · presentation · rehabilitation · representation · reputation · rotation · transportation

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MEDITATION

medievalist · medievalistic · medievally · medigap · medina · mediocracy · mediocre · mediocrities · mediocrity · meditate · meditative · meditatively · meditativeness · meditator · Mediterranean · Mediterranean fever · Mediterranean flour moth · Mediterranean fruit fly · Mediterranean Sea · medium

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEDITATION

action · administration · animation · application · association · certification · combination · communication · confirmation · conversation · corporation · creation · decoration · destination · duration · education · evaluation · federation · formation · foundation · generation

Sinonimele și antonimele meditation în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «MEDITATION» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «meditation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «meditation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MEDITATION

Găsește traducerea meditation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile meditation din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «meditation» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

沉思
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

meditación
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

meditation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

ध्यान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تَأَمُّلُ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

медитация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

meditação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

ধ্যান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

méditation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Meditasi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Meditation
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

瞑想
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

명상
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Meditasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thiền
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

தியானம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

चिंतन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

meditasyon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

meditazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

medytacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

медитація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

meditație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

διαλογισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

meditasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

meditation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

meditasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a meditation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEDITATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale meditation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «meditation».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre meditation

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «MEDITATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul meditation.
1
Ed Begley, Jr.
One of the regular intervals of meditation in my life, believe it or not, is in my car.
2
David Brainerd
When you cease from labour, fill up your time in reading, meditation, and prayer: and while your hands are labouring, let your heart be employed, as much as possible, in divine thoughts.
3
Russell Brand
I do transcendental meditation, which is, I suppose, derived from Vedic or Ayurvedic principles, which is sort of Hindu principles.
4
Brendon Burchard
Meditation is a lifelong process. Give it a try. As you get deeper and more disciplined into the process, you'll get deeper and more disciplined in your mind and life.
5
Kristian Bush
I have always heard that uber-successful people who write books about how to become uber-successful all have one thing in common: They all meditate every day. I consider yoga my meditation.
6
Henri Cartier-Bresson
Photography is an immediate reaction, drawing is a meditation.
7
Vikram Chatwal
Music used to be a lot more about angst for me. Now it's the only form of meditation I do.
8
Martin Chemnitz
I am calling attention just to the main points of these tremendously important matters, which can be understood better by pious meditation than explained by human language.
9
Sri Chinmoy
If we know the divine art of concentration, if we know the divine art of meditation, if we know the divine art of contemplation, easily and consciously we can unite the inner world and the outer world.
10
Deepak Chopra
Many scientists think that philosophy has no place, so for me it's a sad time because the role of reflection, contemplation, meditation, self inquiry, insight, intuition, imagination, creativity, free will, is in a way not given any importance, which is the domain of philosophers.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEDITATION»

Descoperă întrebuințarea meditation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu meditation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Meditation
Answers questions about how meditation is practiced in its different styles and methods, affects on self-awareness, and health benefits.
Andrew Moore, 2008
2
Deep Meditation - Pathway to Personal Freedom (eBook)
This is a concise step-by-step instruction book for a powerful method of daily meditation that will systematically unfold inner peace, creativity and energy in daily life.
Yogani, 2005
3
Meditation: An Outline for Practical Study
In brief, many will find Meditation the work for which they have been seeking and longing ever since they realized the necessity for taking their destiny into their own hands.
Mouni Sadhu, 2005
4
Catching the Big Fish: Meditation, Consciousness, and Creativity
Catching the Big Fish comes as a revelation to the legion of fans who have longed to better understand Lynch's personal vision. And it is equally compelling to those who wonder how they can nurture their own creativity.
David Lynch, 2007
5
Meditation for Beginners
With Meditation for Beginners, trusted teacher Jack Kornfield shows you how simple it is to start – and stick with – a daily meditation practice. “Insight” or vipassana meditation is the time-honored skill of calming the spirit and ...
Jack Kornfield, 2010
6
Meditation: The First and Last Freedom
Introduces a series of practical, step-by-step guides to ancient and modern techniques of meditation, from Buddhist and Sufi practices to Osho's own Dynamic Meditation and Mystic Rose Meditation, along with suggestions to help readers ...
Osho, 2004
7
The Best Guide to Meditation: This is the Perfect Book If ...
Introduces the concept of meditation, offers advice on meditating, and describes various types of meditation and how they can influence one's life
‎1998
8
Meditation
These are handy, accessible books that provide literally all the information you need to know to gain a new hobby or understand a difficult topic.
David B. Dillard-Wright, Ravinder Jerath, 2011
9
Meditation: Searching for the Real You
This book will provide you with tools that can help you to meditate and will help you gain a stronger commitment to regular meditation practice.
Dada Jyotirupananda, 2009
10
Meditation: An In-Depth Guide
Drawing on modern science as well as ancient Eastern traditions and the authors' own extensive personal experience as practitioners and teachers, this guide offers the techniques and understanding needed to explore meditation practice ...
Ian Gawler, Paul Bedson, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEDITATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul meditation în contextul următoarelor știri.
1
Just breathe: Where to practice meditation in NYC
"People often think that meditation isn't working, [but] dropping expectations around benefits are helpful ways to avoid this," said The Big Quiet ... «amNY, Iul 15»
2
Daily Meditation: I Am Safe
Today's meditation features a guided meditation to relieve anxiety. As you meditate today, identify the things that are causing you stress and ... «Huffington Post, Iul 15»
3
Ben Turshen on the benefits of daily meditation
But it wasn't until he started a daily meditation practice that he found relief for a lifelong struggle with insomnia, anxiety and depression. «amNY, Iul 15»
4
Meditation Frees The Meditator
He was seriously interested in meditation, and said that he had practised it for many years. He did not belong to any particular school of thought ... «The New Indian Express, Iul 15»
5
Studies on meditation give varied results
Studies, based on 30-45 minutes of daily meditation, show reduced stress, increased productivity, enhanced relationships and increased ... «Jamestown Sun, Iul 15»
6
Arsonist jailed for attack on Chelmsford Brahma Kumaris meditation
AN ARSONIST set fire to a Chelmsford meditation centre and a woman's home because he was angry with a religious organisation that he quit ... «Essex Chronicle, Iul 15»
7
Series of meditation classes to be held at the YWCA
Marcia Flory will explore a new topic each week beginning Aug. 5 at the YWCA. Classes will be offered from 10 to 11:30 a.m. and from 6 to 7:30 ... «Clinton Herald, Iul 15»
8
Meditation offers 20 minutes of the here and now
Meditation can offer a way of stepping out of the maelstrom and gaining some perspective, writes Roisin Armstrong. Meditation offers 20 ... «the Irish News, Iul 15»
9
Is Running Meditation?
Meditation, and in particular mindfulness meditation, has been in the news a lot lately. A recent feature in The New Yorker titled “The Higher ... «velonews.competitor.com, Iul 15»
10
25 Simple and Awesome Meditation Tips for Every Lazy Soul
To keep your sanity intact and cope with all the worries, meditation should be on your everyday to-do list. Here are 25 awesome meditation tips ... «iDiva.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Meditation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/meditation>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO