Descarcă aplicația
educalingo
nonconformist

Înțelesul "nonconformist" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NONCONFORMIST ÎN ENGLEZĂ

ˌnɒnkənˈfɔːmɪst


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NONCONFORMIST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ NONCONFORMIST ÎN ENGLEZĂ?

Nonconformist

Nonconformistul era un termen folosit în Anglia și Țara Galilor, după Actul de uniformitate 1662, referindu-se la un creștin protestant care nu "se conforma" guvernării și uzanțelor Bisericii stabilite a Angliei. Disparatorii englezi care au încălcat actul de uniformitate 1559 pot fi considerați retroactiv ca fiind neconformiști, de obicei prin practicarea sau susținerea unei disidențe radicale, uneori separatiste, față de biserica de stat stabilită. Până la sfârșitul secolului al XIX-lea termenul include creștinii reformați, baptiștii și metodiștii, printre alte grupuri. Din punct de vedere istoric, nonconformistii au fost restrictionati din multe sfere ale vietii publice.

Definiția nonconformist în dicționarul Engleză

Definiția nonconformist în dicționar este o persoană care nu se conformează modelelor de comportament sau de gândire general acceptate. O altă definiție a neconformistului este sau este caracterizată de un comportament care nu este conform cu modelele general acceptate.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NONCONFORMIST

alarmist · alchemist · chemist · chloroformist · columnist · conformist · economist · exonumist · extremist · Islamist · mist · optimist · panspermist · plumist · promised · psalmist · reformist · taxidermist · timist · transformist

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA NONCONFORMIST

nonconductive · nonconductor · nonconference · nonconfidence · nonconfidential · nonconflicting · nonconform · nonconformance · nonconforming · nonconformism · nonconformity · noncongruent · nonconjugated · nonconnection · nonconscious · nonconsecutive · nonconsensual · nonconservation · nonconservative · nonconsolidated

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NONCONFORMIST

agronomist · anatomist · animist · autonomist · bigamist · biochemist · ceramist · demist · dispensing chemist · ergonomist · geochemist · home economist · love-in-a-mist · pessimist · phlebotomist · polygamist · red mist · Soroptimist · taxonomist · warmist

Sinonimele și antonimele nonconformist în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «NONCONFORMIST» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «nonconformist» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «nonconformist» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NONCONFORMIST

Găsește traducerea nonconformist în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile nonconformist din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nonconformist» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

不墨守成规
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

inconformista
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

nonconformist
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

संप्रदायवादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

منشق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

нонконформист
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

não-conformista
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

যে ব্যক্তি সরকারানুমোদিত গির্জা মানে না
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

non-conformiste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Tidak menentu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Nonkonformist
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

非国教徒
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

비국교도
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Nonconformist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nonconformist
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

திருக்கோயில் கொள்கைகளை ஏற்று
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

गैरसोचनावादी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

toplum kurallarına uymayan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

anticonformista
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

nonkonformista
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

нонконформіст
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

nonconformist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αιρετικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

non-conformist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

nonkonformistiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

nonconformist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nonconformist

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NONCONFORMIST»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nonconformist
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nonconformist».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre nonconformist

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «NONCONFORMIST»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul nonconformist.
1
Bill Vaughan
If there is anything the nonconformist hates worse than a conformist, it's another nonconformist who doesn't conform to the prevailing standard of nonconformity.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NONCONFORMIST»

Descoperă întrebuințarea nonconformist în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nonconformist și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Beyond Memory: Soviet Nonconformist Photography and ...
Innovative and conceptual uses of photography within a highly developed Soviet dissident culture are explored in this examination of photography's place in late Soviet unofficial art. Simultaneous.
Diane Neumaier, Jane Voorhees Zimmerli Art Museum, 2004
2
The Nonconformist's Memorial: Poems
For Howe, "Melville's Marginalia" is the essential poem in the collection, an approach to an elusive and allusive mind through Melville's own reading and the notations in his library books. This, says Howe, is "Language a wood for thought".
Susan Howe, 1993
3
Protestant Nonconformist Texts: 1550 to 1700
The is the first of four volumes in a series which illustrates the origins, polities, theologies, worship and socio-political aspects of the several nonconformist traditions of Britain over the period 1550 to 1700.
Robert Tudur Jones, Kenneth Dix, Alan Ruston, 2007
4
Farewell Sermons of Some of the Most Eminent of the ...
Most of the sermons contained in this collection were delivered on the twenty-fourth of August, in the year 1662.
‎1816
5
Judah L. Magnes: An American Jewish Nonconformist
Printbegrænsninger: Der kan printes 10 sider ad gangen og max. 40 sider pr. session
Daniel P. Kotzin, 2010
6
Protestant Nonconformist Texts: The twentieth century
This is the final volume in a four-volume series, using contemporary texts to illustrate key themes in the history of Nonconformity in England and Wales.
David M. Thompson, Kenneth Dix, Alan Ruston, 2007
7
Culture and the Nonconformist tradition
These essays consider the development of chapel and Dissenting culture within the wider society , examining such issues as the emergence of the Nonconformist conscience, the place of politics in the pulpit, the contribution of women writers ...
Alan Kreider, Jane Shaw, 1999
8
Jerzy Skolimowski: The Cinema of a Nonconformist
Jerzy Skolimowski is one of the most original Polish directors and one of only a handful who has gained genuine recognition abroad. This is the first monograph, written in English, to be devoted to his cinema.
Ewa Mazierska, 2010
9
Religion in Victorian Britain, Vol. IV: Interpretations
RICHARD. J. HELMSTADTER. CHAPTER. 4. THE. NONCONFORMIST. CONSCIENCE. IN the nineteenth and early twentieth centuries religious Nonconformity played a prominent role in English public life. During that time religion was a ...
Gerald Parsons, 1988
10
The Nonconformist's Memorial
Subtitle: Being an Account of the Lives, Sufferings, and Printed Works, of the Two Thousand Ministers Ejected From the Church of England, Chiefly by the Act of Uniformity, Aug. 24, 1666 Volume: 2 General Books publication date: 2009 ...
Edmund Calamy, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NONCONFORMIST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nonconformist în contextul următoarelor știri.
1
Nonconformist lawns can be beautiful, too
Dispatch editorials express the view of the Dispatch editorial board, which is made up of the publisher, the president of The Dispatch, the editor ... «Columbus Dispatch, Iul 15»
2
Romanian tourism agency launches Blind Holiday concept
We want to show that we can also offer packages for nonconformist travelers,” said Paralela 45 president Alin Burcea. editor@romania-insider. «Romania-Insider.com, Iul 15»
3
Gosha Rubchinskiy x Timur Novikov
Widely recognised as one of the leading figures in Nonconformist Art, here Timur's 'Horizons' series is immortalised in cloth, the colours, lines and motifs ... «Clash Magazine, Iul 15»
4
What Really Happened the Night Dylan Went Electric?
Because history is told by the victors, rock lore holds up the Newport tale as the fierce nonconformist standing up to the timid crowd, but on a ... «Slate Magazine, Iul 15»
5
​Reappraising some 1950s teensploitation films
Russ Tamblyn stars as a tough, nonconformist kid who immediately commands the attention of students and faculty when he begins at a new ... «High Plains Reader, Iul 15»
6
Picks of the Week - Happenings
Ojai Art Center Theater presents the beloved musical about a nonconformist during the McCarthy era who believes in living life to its fullest and ... «Ventura County Reporter, Iul 15»
7
Voices: Milwaukee says, 'PBR us ASAP'
You have to wonder whether craft brewed Pabst will upset their every notion of what is genuine and nonconformist about their beer drinking ... «USA TODAY, Iul 15»
8
The Coventry Outdoor Courtyard To Be Christened Harvey Pekar Park
"The spot had been a haven for nonconformist and creative youth until overblown anxiety about flash mobs and kids hanging around without ... «Cleveland Scene Weekly, Iul 15»
9
THE BUZZ: The long list
But that nonconformist posture will require the current commissioners to be willing to rock the boat. Mark Nowlin (who almost beat out Sara ... «Planet Jackson Hole, Iul 15»
10
Crazy for Lilly
Lilly soon showed a rather strong nonconformist streak. Instead of college she signed up for a volunteer stint in the Frontier Nursing Service in ... «Orlando Sentinel, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nonconformist [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/nonconformist>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO