Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "parvenue" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PARVENUE

See parvenu.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PARVENUE ÎN ENGLEZĂ

parvenue  [ˈpɑːvəˌnjuː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARVENUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PARVENUE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «parvenue» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția parvenue în dicționarul Engleză

Definiția paragrafului din dicționar este o femeie care, după ce a crescut din punct de vedere social sau economic, este considerată a fi un început sau lipsă de rafinament adecvat pentru noua ei poziție. O altă definiție a pariului este sau este caracteristică unui parament.

The definition of parvenue in the dictionary is a woman who, having risen socially or economically, is considered to be an upstart or to lack the appropriate refinement for her new position. Other definition of parvenue is of or characteristic of a parvenue.


Apasă pentru a vedea definiția originală «parvenue» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PARVENUE


Agnew
ˈæɡnjuː
anew
əˈnjuː
avenue
ˈævɪˌnjuː
continue
kənˈtɪnjuː
cornu
ˈkɔːnjuː
detinue
ˈdɛtɪˌnjuː
discontinue
ˌdɪskənˈtɪnjuː
enew
ɪˈnjuː
knew
njuː
menu
ˈmɛnjuː
nearly-new
ˌnɪəlɪˈnjuː
new
njuː
nu
njuː
parvenu
ˈpɑːvəˌnjuː
renew
rɪˈnjuː
retinue
ˈrɛtɪˌnjuː
revenue
ˈrɛvɪˌnjuː
sub-menu
ˈsʌbmɛnjuː
tenue
təˈnjuː
venue
ˈvɛnjuː

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PARVENUE

party-coloured
party-giver
party-goer
partyer
partyism
parulides
parulis
parure
parvanimity
Parvanov
Parvati
parve
parvenu
parvifoliate
parvis
parvise
parvo
parvolin
parvoline
parvovirus

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARVENUE

antique
Benue
blue
boutique
change of venue
due
hue
inconnue
ingenue
Inland Revenue
internal revenue
issue
league
Madison Avenue
out of the blue
politique
recontinue
rue
sales revenue
tax revenue

Sinonimele și antonimele parvenue în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «parvenue» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARVENUE

Găsește traducerea parvenue în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile parvenue din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parvenue» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

parvenue
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

parvenue
570 milioane de vorbitori

Engleză

parvenue
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

parvenue
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

parvenue
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

parvenue
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

parvenue
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

parvenue
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

parvenue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Parenting
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Parvenue
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

parvenue
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

parvenue
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Parvenue
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

parvenue
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

parvenue
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

नमुना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

parvenue
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

parvenue
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

parvenue
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

parvenue
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

parvenue
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

parvenue
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

parvenue
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

parvenue
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

parvenue
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parvenue

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARVENUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «parvenue» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parvenue
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parvenue».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARVENUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «parvenue» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «parvenue» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre parvenue

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARVENUE»

Descoperă întrebuințarea parvenue în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parvenue și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Portrait for a Parvenue: Elisabeth Vigee-Lebrun, Surviving ...
Elizabeth Vigee-Lebrun spent her early career as the favorite painter of Queen Marie-Antoinette.
Anne Louise Palmer, 2007
2
Mary Shelley: Collected Tales and Stories with Original ...
THE PARVENUE Like Winzy in "The Mortal Immortal" and the monster in Frankenstein, the despairing narrator of this story seeks a sympathetic judgment from the reader. But "The Parvenue" replaces the Gothic trappings of these other  ...
Mary Wollstonecraft Shelley, Charles E. Robinson, 1990
3
Nineteenth-Century Stories by Women: An Anthology
Mary. Shelley. (1797-1851). The. Parvenue. WHY DO I WRITE MY MELANCHOLY STORY? IS IT AS A LESSON, to prevent any other from wishing to rise to rank superior to that in which they are born? No, miserable as I am, others might have ...
Glennis Stephenson, 1995
4
Parvenue Throws a Party: A Novel
Parvenue Throws A Party is a comedy about a comically inept would-be social climber and the quirky family that saves her from herself.
Wendy Boucher, 2005
5
Chambers's Journal
Now, Mr Parvenue is not himself exactly in society. He is a plain, honest, straightforward sort of individual, whose ambition is to return home with a lac of rupees, see his old mother, and smoke the calumet of peace for the remaining term of his ...
William Chambers, Robert Chambers, 1862
6
Chambers's Edinburgh journal, conducted by W. Chambers. ...
Now, Mr Parvenue is not himself exactly in society. He is a plain, honest, straightforward sort of individual, whose ambition is to return home with a lac of rupees, see his old mother, and smoke the calumet of peace for the remaining term of his ...
Chambers's journal, 1862
7
Chamber's Journal of Popular Literature, Science and Arts
Now, lldr Parvenue is not exactly in society._ He is a plain, honat, straightforward sort of individual, whose ambition is to return home with a lac of rupees, see his old mother, and smoke the calumet of for the remaining term of his natural life. e ...
William Chambers, Robert Chambers, 1862
8
Racing Maxims & Methods of Pitssburg Phil
The biggest I ever attempted was on Parvenue, but unfortunately I did not win one-fifth of the money that I should have won, owing to a technicality. I owned Parvenue and he was a good racehorse, so good that I never really knew how good ...
Edward Cole
9
A New Matrix for Modernism: A Study of the Lives and Poetry ...
“I. am. a. raw. uneasy. parvenue”1. Formalist As men whose bones are wind- blown dust have sung, Let me sing now! I'll sing 0f gourds, and goads, of honey, and the plough. I am a raw uneasy parvenu, I am uncertain of my time. How can I  ...
Nelljean Rice, 2013
10
Burke High School:: 1894-2006
Seven. THE. PARVENUE. 1n the final analysis, journalism is the engine of a free press, an institution that is protected under the first amendment to the Constitution . —Rudolph A. Pyatt Jr. (Class of 1951) A precursor to the Parvenue was the ...
Sherman E. Pyatt, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARVENUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul parvenue în contextul următoarelor știri.
1
Togo-Niger : alliance contre la fraude douanière
Cette interconnexion va également permettre au Togo de savoir si la marchandise est effectivement parvenue à sa destination finale. Dans le ... «République Togolaise, Iul 15»
2
RCA : "Je n'ai pas peur", l'entretien exclusif avec le chef rebelle …
Malheureusement, aucune invitation officielle ne nous est parvenue. Et plus pire encore, on insulte notre mouvement en nous parlant d'une ... «Alwihda Info, Iul 15»
3
Santé : plaidoyer pour renforcer la lutte contre les maladies non …
... des réunions marathons avec les différentes parties prenantes à Kinshasa, la mission conjointe de la Task force inter-agence est parvenue, ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Iul 15»
4
Deep Purple chauffe les Plaines
La machine Deep Purple est parvenue à réchauffer la foule grâce à une redoutable performance, carburant aux classiques, aux nouveautés et ... «LaPresse.ca, Iul 15»
5
Actes du Colloque international : Médias, communication, langue et …
... au rôle et à l'implication, dans l'utilisation médiatique, de la langue berbère en Algérie, nous est récemment parvenue à la rédaction. «El Moudjahid, Iul 15»
6
Pourquoi ne nous mordons-nous pas la langue lorsque nous …
Une équipe de chercheurs est parvenue à localiser les neurones qui œuvrent à contrôler les mouvements de la mâchoire lors de la mastication ... «SciencePost, Iul 15»
7
L'impression 3D lui rend son visage totalement déformé par le cancer
La technologie de l'impression 3D est parvenue à accomplir de véritables prouesses médicales au cours des dernières années, bouleversant ... «SciencePost, Iul 15»
8
Seiko Instruments : Nouveau condensateur de type puce à faible …
SII est parvenue à réduire le courant de fuite (autodécharge) à un niveau inférieur à 10 nA ainsi que l'impédance interne de CPX104 et de ... «Business Wire, Iul 15»
9
A Athènes, anxiété et soulagement dominent après l'accord
Ce lundi matin, la Grèce est parvenue à un accord avec les membres de l'Eurogroupe, excluant de fait une éventuelle sortie de la zone euro. «TF1, Iul 15»
10
Mercato : offensive anglaise sur l'OM
... proposition s'élevant à 17 millions d'euros est bien parvenue à La Commanderie, couplée au prêt de Rémy Cabella. Un montage que nous ... «La Provence, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parvenue [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/parvenue>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z