Descarcă aplicația
educalingo
piece

Înțelesul "piece" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PIECE

Pece, from Old French, of Gaulish origin; compare Breton pez piece, Welsh peth portion.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PIECE ÎN ENGLEZĂ

piːs


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIECE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PIECE ÎN ENGLEZĂ?

Definiția piece în dicționarul Engleză

Prima definiție a piesei din dicționar este o cantitate sau o porțiune care formează o masă sau o structură separată; pic. O altă definiție a piesei este o mică parte, element sau sumă care face parte dintr-un întreg, esp atunci când este rupt sau separat. Piece este, de asemenea, o lungime prin care o marfă este vândută, esp cârpă, tapet, etc


CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI PIECE

PRESENT

Present
I piece
you piece
he/she/it pieces
we piece
you piece
they piece
Present continuous
I am piecing
you are piecing
he/she/it is piecing
we are piecing
you are piecing
they are piecing
Present perfect
I have pieced
you have pieced
he/she/it has pieced
we have pieced
you have pieced
they have pieced
Present perfect continuous
I have been piecing
you have been piecing
he/she/it has been piecing
we have been piecing
you have been piecing
they have been piecing

PAST

Past
I pieced
you pieced
he/she/it pieced
we pieced
you pieced
they pieced
Past continuous
I was piecing
you were piecing
he/she/it was piecing
we were piecing
you were piecing
they were piecing
Past perfect
I had pieced
you had pieced
he/she/it had pieced
we had pieced
you had pieced
they had pieced
Past perfect continuous
I had been piecing
you had been piecing
he/she/it had been piecing
we had been piecing
you had been piecing
they had been piecing

FUTURE

Future
I will piece
you will piece
he/she/it will piece
we will piece
you will piece
they will piece
Future continuous
I will be piecing
you will be piecing
he/she/it will be piecing
we will be piecing
you will be piecing
they will be piecing
Future perfect
I will have pieced
you will have pieced
he/she/it will have pieced
we will have pieced
you will have pieced
they will have pieced
Future perfect continuous
I will have been piecing
you will have been piecing
he/she/it will have been piecing
we will have been piecing
you will have been piecing
they will have been piecing

CONDITIONAL

Conditional
I would piece
you would piece
he/she/it would piece
we would piece
you would piece
they would piece
Conditional continuous
I would be piecing
you would be piecing
he/she/it would be piecing
we would be piecing
you would be piecing
they would be piecing
Conditional perfect
I would have piece
you would have piece
he/she/it would have piece
we would have piece
you would have piece
they would have piece
Conditional perfect continuous
I would have been piecing
you would have been piecing
he/she/it would have been piecing
we would have been piecing
you would have been piecing
they would have been piecing

IMPERATIVE

Imperative
you piece
we let´s piece
you piece
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to piece
Past participle
pieced
Present Participle
piecing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PIECE

caprice · cease · centerpiece · decrease · fleece · grease · Greece · Greenpeace · increase · lease · lis · masterpiece · metamorphoses · niece · obese · peace · police · prerelease · release · vies

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PIECE

piebald · piece goods · piece of cake · piece of eight · piece of piss · piece out · piece rate · piece to camera · piece-dyed · pieceless · piecemeal · piecen · piecener · piecer · pieces · pieces of eight · piecewise · piecewise function · piecework · pieceworker

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIECE

altarpiece · apiece · backpiece · companion piece · earpiece · eyepiece · great-niece · hand-piece · headpiece · mouthpiece · neckpiece · of a piece · one-piece · piano piece · T-piece · test piece · three-piece · timepiece · two-piece · workpiece

Sinonimele și antonimele piece în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «PIECE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «piece» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «piece» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PIECE

Găsește traducerea piece în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile piece din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piece» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

pedazo
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

piece
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

टुकड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

قِطْعَة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

кусок
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

pedaço
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

টুকরা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

morceau
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Sekeping
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Stück
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

一つ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

한 조각
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Piece
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

miếng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

துண்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

तुकडा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

parça
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

pezzo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

kawałek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

шматок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

bucată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κομμάτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

stukkie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

bit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

stykke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a piece

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIECE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale piece
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «piece».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre piece

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «PIECE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul piece.
1
Jill Abramson
I admit that I am hopelessly hooked on the printed newspaper. I love turning the pages and the serendipity of stumbling across a piece of irresistible information or a photograph that I wasn't necessarily intending to read.
2
Grant Achatz
If I had one piece of advice for people - if they are cooking from the Alinea cookbook, the Betty Crocker cookbook or the back of the box - read through the entire recipe first before reaching for any ingredients, and then read again and execute the directions.
3
Gabrielle Anwar
I shop at a lot of vintage stores because the prices are amazing, and I love the idea that there's a history behind the piece I'm wearing.
4
Gemma Arterton
I'm looking at working with people I get on with, that respect me, that don't just see me as a piece of ass. Which I have experienced as well. I've nearly walked off very big films before, and I would, because I don't want that in my life. I want to enjoy the work I do.
5
David Attenborough
The most extraordinary thing about trying to piece together the missing links in the evolutionary story is that when you do find a missing link and put it in the story, you suddenly need all these other missing links to connect to the new discovery. The gaps and questions actually increase - it's extraordinary.
6
Victoria Azarenka
There are so many steps you have to go through to reach a high level, so you're kind of building your own, I would say, mountain. You have to go piece by piece by piece. When you're young and really ambitious, you want to jump right up. It kind of teaches you a lesson, I would say.
7
Stephen Bennett
They probably realized our interview would do more damage to their pro-'gay' piece - rather than help it.
8
Amy Bloom
I am interested in the gaps between one piece of sidewalk and the next. I am interested in the things for which we don't always have a name, and the things that are not easy to articulate - the difference between what we think and how we feel.
9
Matthew Bourne
A lot of the people who have come to know the company in the last few years will not have seen this piece.
10
Berkeley Breathed
I paint digitally now. A pity, in some ways, as the biggest price one pays is that you no longer have a finished piece of physical art to hang on a wall. I miss that terribly.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIECE»

Descoperă întrebuințarea piece în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piece și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Banksy: wall and piece
Graffiti artist Banksy decorates streets, walls, bridges and zoos of towns and cities throughout the world.
Banksy, 2005
2
The Missing Piece
A circle has difficulty finding its missing piece but has a good time looking for it.
‎1976
3
A Piece of My Mind
"These stories, based in science, are transmitted to readers . . . after filtering through a human heart . . . consistently succeeds in bridging science and the humanities." —William H. Foege, MD, Emory University
JAMA (The Journal of the American Medical Association), Roxanne K. Young, 2006
4
Tea for Two and a Piece of Cake
Nisha's life is far from perfect.
Preeti Shenoy, 2012
5
A Little Piece of Ground
'A fine book, and a daring book' Michael Morpurgo 'This book must go down as a brave, serious and successful attempt to reach out and have this story heard' Michael Rosen, Books for Keeps 'A Little Piece of Ground has the same rights as any ...
Elizabeth Laird, 2008
6
A Piece of the Action: How the Middle Class Joined the Money ...
A Piece of the Action is an important piece of financial and social history, and with a new introduction, Nocera’s 2013 critique of the uses of the revolution is a powerful warning and admonition to understand what is at stake before we ...
Joe Nocera, 2013
7
The Three-Piece Suit and Modern Masculinity: England, 1550-1850
In 1666 King Charles II introduced a fashion that developed into the three-piece suit. This text examines the inspiration behind this royal revolution in masculine attire.
David Kuchta, 2002
8
Making Piece
Powerful. Courageous. Triumphant. This is Beth’s true story about finding strength, second chances and spreading the joy of pie.
Beth M. Howard, 2013
9
Applique Outside Lines with Piece O' Cake Designs: No ...
Put Down the Ruler and Free Your Inner Appliqué Artist.
Becky Goldsmith, Linda Jenkins, 2010
10
Piece Of My Heart
Here is the best possible portrait of the lonely teenager from Port Arthur, Texas, who took the blues farther than anyone before or since, offering revealing glimpses of her on the road—backstage with Jerry Lee Lewis, kidnapped in Kansas, ...
David Dalton, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIECE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul piece în contextul următoarelor știri.
1
Labour should win the Turner prize – it's a disastrous piece of …
The Labour party's got controversy, provocation – and a remarkable ability to alienate people. If a housing estate can make the shortlist for the ... «The Guardian, Iul 15»
2
Baby elephant uses piece of bark to scratch an itch
A baby elephant in the Kruger National Park in South Africa has been photographed using a large piece of bark to scratch a hard-to-reach itch ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
3
Piece of history: Duff Green Mansion under new ownership
“It is not something that someone owns, it is something someone is a steward of, and the Sharps have been excellent stewards of that piece of ... «Washington Times, Iul 15»
4
Carson would dump all of Obamacare but one piece
Remember that neurosurgeon guy who said he wanted to run for President? If you work for one of the major cable news networks or the ... «Hot Air, Iul 15»
5
R&AW chief Raman's opinion piece ignites debate over death …
Raman's piece had argued that the prosecution probably did not bring to the court's notice the mitigating circumstances regarding Memon's ... «Economic Times, Iul 15»
6
Own a piece of music history: House from Prince's 'Purple Rain' is for …
The Current calls this a “relatively affordable piece of Minnesota music history” – but work needs to be done on the home. (Take a virtual tour ... «Rick Kupchella's BringMeTheNews, Iul 15»
7
Packard & Pioneer Museum finds missing piece
A missing piece of the puzzle has been locked in at Northland's Packard & Pioneer Museum. The museum, located at Maungatapere 11 ... «Stuff.co.nz, Iul 15»
8
U.K. Exports Remain Missing Piece in Economic Recovery, CBI Says
Quality control checks are carried out on Land Rover Defenders at Tata Motors Ltd.'s Jaguar Land Rover plant in Solihull, U.K.. Photographer: ... «Bloomberg, Iul 15»
9
Ponca Tribe will soon own piece of land that's part of 'Trail of Tears …
LINCOLN — The Ponca Tribe of Nebraska will soon take ownership of a ribbon of land that is tightly braided into the tribe's ancestral and ... «Omaha World-Herald, Iul 15»
10
Rendezvous: Clues piece together fatal wagon accident
One hundred years ago, accidents were waiting to happen around every corner. Heating and cooking with wood caused many fatalities, as did ... «Wisconsin Rapids Tribune, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Piece [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/piece>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO