Înțelesul "spinto" în dicționarul Engleză

PRONUNȚIA SPINTO ÎN ENGLEZĂ

spinto  [ˈspiːntəʊ]

CE ÎNSEAMNĂ SPINTO ÎN ENGLEZĂ?

spinto

Spinto

Spinto este un termen vocal folosit pentru a caracteriza o voce soprană sau tenor a unei greutăți între lirică și dramatică care este capabilă să manipuleze culmile mari ale muzicii în opera la intervale moderate. Tipul de voce spinto este recunoscut prin "slice" tonal sau "squillo". Acest lucru îi permite cântărețului să treacă prin peretele sunetului produs de o orchestră romantică plină într-o mare varietate de roluri, excluzând doar cele mai impozabile scrise de Richard Wagner, Giacomo Meyerbeer, Verdi, Puccini și Richard Strauss. ▪ Soprană Spinto: o soprană în principal lirică, cu o cantitate echitabilă de "pulpă" în tonul ei și o forță distinctă în atacul ei vocal. Pe măsură ce posedă atât o calitate lirică, cât și o dramă, spinto sopranele sunt potrivite pentru un spectru larg de roluri, variind de la piese autentice lirice precum Micaela în Carmen și Mimì în La Bohème până la heroinele Verdi, precum Leonora și Aida, pentru a menționa Puccini's Madama Butterfly și Tosca. Mai ușoare roluri Wagnerian, cum ar fi Elsa în Lohengrin sau Elisabeth în Tannhäuser, se încadrează, de asemenea, în domeniul lor.

Spinto is a vocal term used to characterize a soprano or tenor voice of a weight between lyric and dramatic that is capable of handling large musical climaxes in opera at moderate intervals. The spinto voice type is recognisable by its tonal "slice" or squillo. This enables the singer to cut through the wall of sound produced by a full Romantic orchestra in a wide variety of roles, excluding only the most taxing ones written by the likes of Richard Wagner, Giacomo Meyerbeer, Verdi, Puccini and Richard Strauss. ▪ Spinto soprano: a fundamentally lyric soprano with a fair amount of extra "pulp" in her tone and a distinct thrust in her vocal attack. As they possess both a lyric and a dramatic quality, spinto sopranos are suitable for a broad spectrum of roles, ranging from genuine lyric parts such as Micaela in Carmen and Mimì in La Bohème through to histrionically demanding Verdi heroines such as Leonora and Aida, not to mention Puccini's Madama Butterfly and Tosca. Lighter Wagnerian roles such as Elsa in Lohengrin or Elisabeth in Tannhäuser also fall within their domain.

Definiția spinto în dicționarul Engleză

Definiția spinto în dicționar este cea care cântă cu voce lirică.

TRADUCEREA SPINTO

Găsește traducerea spinto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile spinto din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spinto» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: spinto
• Traducător din Engleză - Spaniolă: spinto
• Engleză: spinto
• Traducător din Engleză - Hindi: spinto
• Traducător din Engleză - Arabă: spinto
• Traducător din Engleză - Rusă: Spinto
• Traducător din Engleză - Portugheză: spinto
• Traducător din Engleză - Bengali: spinto
• Traducător din Engleză - Franceză: spinto
• Traducător din Engleză - Malaeză: Spinto
• Traducător din Engleză - Germană: spinto
• Traducător din Engleză - Japoneză: スピント
• Traducător din Engleză - Coreeană: spinto
• Traducător din Engleză - Javaneză: Spinto
• Traducător din Engleză - Vietnameză: Spinto
• Traducător din Engleză - Tamilă: spinto
• Traducător din Engleză - Marathi: स्पिन्टो
• Traducător din Engleză - Turcă: Spinto
• Traducător din Engleză - Italiană: spinto
• Traducător din Engleză - Poloneză: Spinto
• Traducător din Engleză - Ucraineană: Spinto
• Traducător din Engleză - Română: spinto
• Traducător din Engleză - Greacă: spinto
• Traducător din Engleză - Afrikaans: Spinto
• Traducător din Engleză - Suedeză: spinto
• Traducător din Engleză - Norvegiană: Spinto

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPINTO»

Descoperă întrebuințarea spinto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spinto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

Training Soprano Voices

Liu (Turandot, Puccini) should be given to a lyric who has something close to spinto sustaining power; she is a light soprano only in comparison with the highly dramatic Turandot. Nedda (I pagliacci, Leoncavallo), Sophie (Der Rosenkavalier,  ...

Richard Miller, 2000

Mario Lanza: An American Tragedy

that of a lirico spinto for the simple reason that the dramatic coloring in the voice is missing. They can make them sound louder, but they cannot change the basic color and timbre of the voice. Lanza's voice had a rich dark coloring in the center  ...

Armando Cesari, 2004

Webster's New World 575+ Italian Verbs

spingere to push Auxiliary verb: avere Past participle: spinto Gerund: spingendo Imperative: (tu) spingi (non spingere); (Lei) spinga; (noi) spingiamo; (voi) spingete; (Loro) spingano Note: Spingere requires the preposition a before an infinitive ...

Laura Soave, 2008

501 Essential Italian Verbs

topush,to urge Presente Passato Prossimo Futuro Futuro Anteriore Io spingo Tu spingi Lui/Lei spinge Io ho spinto Tu hai spinto Lui/Lei ha spinto Io spingerò Io avrò spinto Tu spingerai Tu avrai spinto Lui/Lei spingerà Lui/Lei avrà spinto Noi ...

Loredana Anderson-Tirro, 2013

Singing: The Mechanism and the Technic

The Italians actually dignify it by recognizing it as a classification, spinto (literally, pushed). A lyrico spinto is an essentially light voice that sings more powerfully in dramatic climaxes. 283 A spinto may acquire enough stamina, with patience, ...

William Vennard, 1967

Training Soprano Voices

Liù (Turandot, Puccini) should be given to a lyric who has something close to spinto sustaining power; she is a light soprano only in comparison with the highly dramatic Turandot. Nedda (I pagliacci, Leoncavallo), Sophie (Der Rosenkavalier,  ...

Richard Miller Wheeler Professor of Performance at the Oberlin Conservatory of Music and Director The Otto B. Schoepfle Vocal Arts Center, 2000

Vocal Rescue: Rediscover the Beauty, Power and Freedom in ...

ofthe SpiIlto Tenor Voice The spinto, also called a dramatic tenor, is a powerful voice capable of sustaining the largest and most demanding ofthe tenor roles. This voice must have great strength in the middle voice, as well as top notes that can ...

Lois Alba, 2005

Spinto Soprano

A spinto soprano (also lirico-spinto or "pushed lyric") is a category of operatic soprano voice that has the limpidity and easy high notes of a lyric soprano, yet can be "pushed" on to achieve dramatic climaxes without strain.

Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012

National Schools of Singing: English, French, German, and ...

Lying midway between the leggiero and lirico spinto categories, his passaggi events occurring classically at d1 and g1, he combines the qualities of lyricism and vital masculinity so beloved by the Italian opera-goer. His is the Rodolfo voice, ...

Richard Miller, 1997

Statistics for Healthcare Professionals: An Introduction

clinical. trial. This experimental triallooksat the ability of the novel drug Symphadiol, designed to help increase weight loss,inindividuals who are trying tolose weight using a caloriecontrolled diet. This clinical trial is being organized by Spinto, ...

Ian Scott, Debbie Mazhindu, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPINTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spinto în contextul următoarelor știri.

Il mistero della morte di Maurantonio “Non si è gettato e non l'hanno …

Domenico Maurantonio non è stato spinto, e non si è neanche gettato volontariamente: a rivelarlo sono stati gli accertamenti medici, incrociati con le ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Iun 15»

Morto in gita, parla la mamma: "E' stato spinto giù"

19:44 - "L'unica ipotesi è che sia stato spinto giù". Non si danno pace i genitori di Domenico Maurantonio, lo studente diciannovenne di Padova rinvenuto morto ... «TGCOM, Mai 15»

SBK Agusta, Camier: «Ho spinto troppo»

DONINGTON - «Credo di aver spinto troppo, questo era il problema. Sono davvero deluso ed arrabbiato. È stato il mio primo errore della stagione e mi sento ... «Corriere dello Sport.it, Mai 15»

Spinto Band spin-off Teen Men goes national

Nick Krill is about to be a very busy man. The 32-year-old co-founder of Wilmington pop/rock act The Spinto Band is not only about to release a debut album with ... «The News Journal, Mai 15»

Spinto in mare da un uomo, salvato dagli ormeggiatori

«Spinto da una persona», ha raccontato poi ai soccorritori che lo hanno riportato a terra aiutandosi con il mezzo marinaio e con un salvagente. Protagonista ... «Il Tirreno, Mai 15»

Scuola: Fico, "marketing spinto Renzi, piu' grande inc... storia"

Perche' se fai marketing cosi' spinto, vuol dire che stai preparando la piu' grande incul.... della storia". Cosi' il deputato 5 stelle Roberto Fico parlando con i ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Mai 15»

Clap Your Hands Say Yeah add dates, playing their debut in full on …

All dates of the tour are with Philadelphia's Teen Men which features The Spinto Band's Nick Krill and Joe Hobson. Their self-titled debut album will be out in ... «Brooklyn Vegan, Mai 15»

Spinto giù dall'autobus Rimane ferito un ragazzo

Il ragazzo è stato gettato giù dal mezzo da quattro coetanei non appena si è aperta la bussola nella fermata di via Oreto nei pressi di via La Colla. La vittima ha ... «Live Sicilia, Mai 15»

Spinto Band Members Releasing Album as A/V Project, Teen Men

In 2013, Delaware indie pop-rock group The Spinto Band received some of their most widespread praise to-date following the release of their album, Cool ... «Paste Magazine, Apr 15»

Genova, 14enne spinto giù dal molo: era ​una prova di forza da …

E così qualcuno deve averlo spinto, facendolo precipitare sul terrapieno sotto le ottiche implacabili degli smartphone in mano agli amici. Lui, il ragazzino di 14 ... «Leggo.it, Mar 15»