Descarcă aplicația
educalingo
plebeian

Înțelesul "plebeian" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PLEBEIAN

From Latin plēbēius belonging to the people, from plēbs the common people of ancient Rome.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PLEBEIAN ÎN ENGLEZĂ

pləˈbiːən


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLEBEIAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PLEBEIAN ÎN ENGLEZĂ?

plebea

În Roma antică, plebea era corpul general al cetățenilor romani liberi care nu erau patricieni, așa cum au fost determinate de recensământ. Artizanii, meșteșugarii, muncitorii calificați sau necalificați ar putea fi plebei. Din secolul al IV-lea î.en sau mai devreme, unele dintre cele mai proeminente și mai bogate familii romane, identificate prin numele lor de geniu, erau de stat plebei. Referințele literare la plebs, totuși, înseamnă, de obicei, cetățenii obișnuiți ai Romei ca colectiv, așa cum se deosebește de elită - un sens reținut de "plebeian" în engleză. În primele zile ale Romei, plebeii erau orice trib fără consilieri pentru Rege. Cu timpul, cuvântul - care este legat de cuvântul grecesc pentru mulțime, pletoși - a însemnat poporul comun.

Definiția plebeian în dicționarul Engleză

Prima definiție a lui plebeian în dicționar este aceea referitoare la sau caracteristică poporului comun, în special al Romei. O altă definiție a plebei este lipsită de rafinament; vulgar. Plebeian este, de asemenea, unul dintre oamenii obișnuiți, mai ales unul dintre plebeii romani.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PLEBEIAN

Aegean · aeon · African-Caribbean · amoebaean · amoebean · Behan · Caribbean · chalybean · eon · Fijian · Korean · lien · Maccabean · pantheon · polyphloesboean · Sabaean · Sabean · scarabaean · sien · Tupian

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PLEBEIAN

pleat · pleated · pleater · pleather · pleatless · pleb · plebbier · plebbiest · plebby · plebe · plebeianise · plebeianism · plebeianize · plebeianly · plebification · plebify · plebiscitary · plebiscite · plebs · plecopteran

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLEBEIAN

Asian · Australian · Berkeleian · Bodleian · Brian · Canadian · Cassiopeian · Christian · gypseian · Hungarian · hygeian · Indian · Indonesian · Italian · lesbian · peripeteian · pharmacopoeian · Rugbeian · Russian · Transkeian

Sinonimele și antonimele plebeian în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «PLEBEIAN» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «plebeian» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «plebeian» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PLEBEIAN

Găsește traducerea plebeian în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile plebeian din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plebeian» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

平民
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

plebeya
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

plebeian
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

सर्वसाधारण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

العامي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

плебей
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

plebeu
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

প্রাকৃত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

plébéien
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Plebeian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Plebejer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

平民
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

평민
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Plebeian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tiện dân
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

சாதாரணமானவன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

गुद्द्वार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

plep
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

plebeo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

plebejski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

плебей
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

plebeu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πληβείος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

plebejer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

plebeian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

plebeian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plebeian

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLEBEIAN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale plebeian
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «plebeian».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre plebeian

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «PLEBEIAN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul plebeian.
1
Richard Rorty
The usual picture of Socrates is of an ugly little plebeian who inspired a handsome young nobleman to write long dialogues on large topics.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLEBEIAN»

Descoperă întrebuințarea plebeian în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plebeian și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Workshop of Revolution: Plebeian Buenos Aires and the ...
Workshop of Revolution is a historical account of the economic and political forces that propelled the artisans, free laborers, and slaves of Buenos Aires into Argentina s struggle for independence.
Lyman L. Johnson, 2011
2
The Limits of Racial Domination: Plebeian Society in ...
A revealing look at the economic lives of the urban poor in the colonial era, The Limits of Racial Domination examines a period in which critical social changes were occurring. The book should interest historians and ethnohistorians alike.
R. Douglas Cope, 1994
3
The plebeian republic: the Huanta rebellion and the making ...
Examines the politics of a 19th c. peasant revolt in Peru, looking at the organization and practice of government by the rebels to examine what a largely illiterate population understood by terms such as "nation" and showing the rebellion's ...
Cecilia Méndez G., 2005
4
Reluctant Modernization: Plebeian Culture and Moral Economy ...
Three institutions that are of particular importance to Basque history and culture form the main subject of this book: the baserria (the Basque farmstead), the cofradia (the fraternity of fishermen) and the txoko (gastronomic society).
Andreas Hess, 2009
5
The Plebeian Republic: The Huanta Rebellion and the Making ...
7. The. Plebeian. Republic. In 1838, on passing through that location [the Huanta punas], the Protector Grand Marshal General Santa Cruz presented a general's uniform to one indian Huachaca.—El Debate, November 6, 1896 The Huanta ...
Cecilia Méndez, 2005
6
A Magnificent Plebeian
This is a reproduction of a book published before 1923.
Julia Magruder, 2011
7
Plebeian Power: Collective Action and Indigenous, ...
Collective Action and Indigenous, Working-Class and Popular Identities in Bolivia Álvaro García Linera. The great corporatist spirit of Bolivian unionism was born from the cohesion and leadership of a core consisting of the master-tradesman, ...
Álvaro García Linera, 2014
8
Patrician and Plebeian Or the Origin and Development of the ...
Forty-seven years have passed since this volume was first published; in that time a mass of source material has been made available to the historian and numerous books on early Virginia history have been published.
Thomas Jefferson Wertenbaker, 2010
9
The Governance of ROME
All Roman citizens were voters in both assemblies.10 The old patrician order had given way to the new merged patrician-plebeian nobility of office-holders and office-holding families. Parallel with this interpenetration of the classes runs the ...
K. Loewenstein, 1973
10
The Secret History of Gender: Women, Men, and Power in Late ...
The. Plebeian. Center. Struggling. Women. and. Wayward. Patriarchs. in. Mexico. City. BREAKING POINTS: TALES OF DESPERATION AND INVERSION Don Joachim Villagran, an imprisoned Mexico City tailor, vented his bitterness that ...
Steve J. Stern, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLEBEIAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul plebeian în contextul următoarelor știri.
1
How the man from Toyota's 'Five Whys' could help the Labour party
In Scotland, of those who voted, 55% of people in the referendum, and 50% on 7 May, voted for a party offering a left, plebeian break from ... «The Guardian, Iul 15»
2
Paradise on your plate: A gourmet guide to Kashmir
Every region of India has its own highly evolved cuisine with a unique character that manifests itself in both formal feasts and more plebeian ... «Hindustan Times, Iul 15»
3
Young at heart Sinatra-fied Shakespeare hits home in Hoboken
... recites early in the play, the craftsmen have dreams of transcending their plebeian state and becoming contenders for fame and fortune. «The Hudson Reporter, Iul 15»
4
A Thank You Note For Ohio State
This is the kind of class that sets the B1G apart from the plebeian conferences. The real problem with Braxton Miller coming to Alabama is that it ... «BamaHammer, Iul 15»
5
Want a new Xiaomi phone? In Singapore, Uber will deliver it to your …
... just too plebeian for you? Lucky for you, on one day — July 27 — you can have a Xiaomi Mi Note delivered to your door via an Uber vehicle. «Mashable, Iul 15»
6
Trump's Tough Guy Appeal
Pride in guts, ” said Rieder, “marked the exuberance of the plebeian who had launched a strike against powerful interests.” Does that sound ... «National Review Online, Iul 15»
7
Ask John Neely Bryan: Why Can't Businesses Place Signs on …
Nay, more than that, they eschew such plebeian concerns. It is therefore fortunate for you that I am well versed enough in intellectual matters ... «D Magazine, Iul 15»
8
Vincenzo Ferrone finds high-flown fictions in the age of reason
... Enlightenment which he traces to some plebeian followers of Baruch Spinoza in the Dutch republic in about the middle of the 17th century. «The Australian Financial Review, Iul 15»
9
2015 Chevrolet Corvette Stingray Dares to Defy
At the moment, the power plant gets the message and absolutely roars — surging the car ahead of Plebeian traffic with irresistible suddenness. «Crave Online, Iul 15»
10
a mouthful of heaven
And therein lies a dichotomy: the biryani is the epitome of refined cooking, but at the same time, is the most plebeian of dishes too! Doubtful ... «mydigitalfc.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plebeian [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/plebeian>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO