Descarcă aplicația
educalingo
poverty

Înțelesul "poverty" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI POVERTY

From Old French poverté, from Latin paupertās restricted means, from pauperpoor.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA POVERTY ÎN ENGLEZĂ

ˈpɒvətɪ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A POVERTY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ POVERTY ÎN ENGLEZĂ?

Sărăcie

Sărăcia este deficitul general sau lipsa, sau starea celui care nu are o anumită cantitate de bunuri materiale sau bani. Sărăcia sau lipsa absolută se referă la privarea de nevoile fundamentale ale omului, care include în mod obișnuit hrana, apa, salubritate, îmbrăcăminte, adăpost, îngrijire medicală și educație. Sărăcia relativă este definită contextual ca inegalitatea economică în locația sau în societatea în care trăiesc oamenii. După revoluția industrială, producția în masă în fabrici a făcut mărfurile de producție din ce în ce mai puțin costisitoare și mai accesibile. O importanță mai mare este modernizarea agriculturii, cum ar fi îngrășămintele, pentru a asigura o cantitate suficientă de hrană pentru a alimenta populația. Furnizarea de nevoi de bază poate fi limitată de constrângerile asupra serviciilor guvernamentale, cum ar fi corupția, evaziunea fiscală, condiționarea datoriilor și a împrumuturilor, precum și de scurgerea de creiere a personalului medical și a cadrelor didactice. Strategiile de creștere a veniturilor pentru ca nevoile de bază să devină mai accesibile includ în mod obișnuit bunăstarea, libertățile economice și furnizarea de servicii financiare. Reducerea sărăciei este un obiectiv și o problemă majoră pentru multe organizații internaționale, cum ar fi Națiunile Unite și Banca Mondială. Banca Mondială a estimat 1.

Definiția poverty în dicționarul Engleză

Prima definiție a sărăciei în dicționar este condiția de a fi lipsită de alimente, bani, etc. O altă definiție a sărăciei este deficitul sau lipsa. Sărăcia este, de asemenea, o lipsă de elemente care să conducă la fertilitate în pământ sau sol.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POVERTY

Amravati · antipoverty · electroactivity · exclusivity · hypersensitivity · locomotivity · nonobjectivity · objectivity · oversensitivity · Parvati · subjectivity · transitivity · underactivity

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA POVERTY

poussette · poussin · pout · poutassou · pouter · poutful · poutine · pouting · poutingly · pouty · poverty level · poverty line · poverty trap · poverty-stricken · pow · POW camp · powan · powder · powder blue · powder blush

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POVERTY

at liberty · cherty · civil liberty · community property · Docherty · Flaherty · fuel poverty · intangible property · intellectual property · lost property · O´Flaherty · personal property · private property · property · puberty · public property · qwerty · real property · Statue of Liberty · take the liberty

Sinonimele și antonimele poverty în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «POVERTY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «poverty» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «poverty» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POVERTY

Găsește traducerea poverty în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile poverty din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poverty» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

贫穷
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

pobreza
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

poverty
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

गरीबी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

فَقْر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

бедность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

pobreza
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

দারিদ্র্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

pauvreté
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Kemiskinan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Armut
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

貧困
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

가난
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Mlarat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự nghèo đói
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

வறுமை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

गरिबी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

yoksulluk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

povertà
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

ubóstwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

бідність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

sărăcie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

φτώχεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

armoede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

fattigdom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

fattigdom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poverty

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POVERTY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale poverty
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «poverty».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre poverty

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «POVERTY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul poverty.
1
Francis of Assisi
Grant me the treasure of sublime poverty: permit the distinctive sign of our order to be that it does not possess anything of its own beneath the sun, for the glory of your name, and that it have no other patrimony than begging.
2
Morena Baccarin
Brazil has a lot of issues that are similar to a lot of countries in Latin America, but the dominant issue Brazil is dealing with is poverty and political corruption.
3
Birch Bayh
How come life is so important in the nine months before birth, but then we sort of forget about the importance, we're not worried about whether that baby lives in poverty once he or she is born.
4
John Berger
The poverty of our century is unlike that of any other. It is not, as poverty was before, the result of natural scarcity, but of a set of priorities imposed upon the rest of the world by the rich.
5
Elliott Bisnow
I believe the quickest and most sure way to reduce poverty, raise living standards and create jobs around the world is to make economies and governments more open and free, thereby encouraging business and entrepreneurship.
6
Clint Black
The truth is, however rich people get, they hate paying tax. Some live abroad for a year, or years at a time just to avoid it. Bizarre really - desperate economic migrants are driven to leave their homeland because of poverty; tax exiles are driven overseas by their wealth.
7
Adam Braun
Global poverty is a complex web of interlinked problems. There is no one 'silver bullet' that will solve global inequality. Multiple contributing factors must be tackled in parallel. Yes, education alone is unlikely to lead to employment without economic reform to address the demand side in much of the developing world.
8
Geoffrey Canada
Poverty places not just one or two obstacles but multiple obstacles in a child's pathway to what we would consider to be regular development - cognitively, intellectually and emotionally.
9
Robert Casey
Abortion is defended today as a means of ensuring the equality and independence of women, and as a solution to the problems of single parenting, child abuse, and the feminization of poverty.
10
Hugo Chavez
I think the United States and the secretary of State should be concerned about the poverty in this country - people without health insurance. The United States should stop being the empire and be concerned about other countries. You've got to be more worried about your own people.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POVERTY»

Descoperă întrebuințarea poverty în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poverty și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Teaching with Poverty in Mind: What Being Poor Does to Kids' ...
Examines the effects of long-term poverty on the brains of poor children and identifies several positive factors and strategies which can improve their academic success.
Eric Jensen, 2009
2
Poor Economics: A Radical Rethinking of the Way to Fight ...
This important book illuminates how the poor live, and offers all of us an opportunity to think of a world beyond poverty. Learn more at www.pooreconomics.com
Abhijit Banerjee, Abhijit Vinayak Banerjee, Esther Duflo, 2011
3
World Poverty and Human Rights
Thomas Pogge tries to explain how most of the population of this planet can excuse world poverty.
Thomas W. Pogge, 2008
4
From Poverty to Power: How Active Citizens and Effective ...
Offers a look at the causes and effects of poverty and inequality, as well as the possible solutions.
Duncan Green, 2008
5
Poverty
This title examines one of the worlds critical issues, poverty.
Marcia Amidon Lusted, 2010
6
Poverty
Poverty remains one of the most urgent issues of our time. This text provides an introduction to the meaning and experience of poverty in the contemporary world.
Ruth Lister, 2004
7
Community Development: Breaking the Cycle of Poverty
This useful, practical book contextualises poverty and explains the process of community development, with specific reference to the community development worker's role.
Hennie Swanepoel, Frik De Beer, 2006
8
Poverty
Voices investigates the topic of poverty, placing heavy emphasis on personal accounts, eye-opening data, and vivid photographs.
Clive Gifford, 2009
9
Poverty: An International Glossary, Second Edition
This book has over 200 definitions and explanations of terms used with poverty.--[from book]
Paul Spicker, Sonia Alverez Leguizamon, David Gordon, 2007
10
Creating a World Without Poverty: Social Business and the ...
Creating a World Without Poverty reveals the next phase in a hopeful economic and social revolution that is already underway.
Muhammad Yunus, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POVERTY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul poverty în contextul următoarelor știri.
1
The world must overcome 3 hurdles to end extreme poverty
In 2015, about 840 million people, or 13 percent of the world, are living in extreme poverty — on less than $1.25 per day. There's been rapid ... «Business Insider, Iul 15»
2
Mexico President Admits Poverty Reduction Effort 'Insufficient'
The statements come after the government social development agency reveqaled last week that two million more Mexicans fell into poverty in ... «teleSUR English, Iul 15»
3
Why fighting corruption fails to alleviate poverty
We are more enthusiastic to fight the bad — say, hunger and poverty — than to fight for, say, the kind of growth and development that makes ... «Bangkok Post, Iul 15»
4
If you aren't living in poverty, odds are you will before your 60th …
At 60 you probably plan to be nearing retirement, maybe spending time with grandkids and reflecting on a full life — but odds are, that full life ... «Deseret News, Iul 15»
5
Poverty May Cause Poor Students To Receive Lower Test Scores …
A new study found that poverty may be the reason why low-income students obtain lower standardized test scores compared to their wealthier ... «iSchoolGuide, Iul 15»
6
Changing poverty definitions 'will see 120000 children ignored'
Around 120,000 children will be cast adrift if the UK government changes its definition of child poverty, social justice secretary Alex Neil has ... «Scottish Housing News, Iul 15»
7
DN Editorial: POVERTY HURTS ECONOMY: For our city to grow, we …
Until relatively recently, in fact, the business community's avoidance of addressing the large problem of poverty has been stunning; one ... «Philly.com, Iul 15»
8
Using nature to take on poverty
Last Child in the Woods is a book about what happens when kids who don't get enough time playing outside -- trekking through woods or fields ... «Rochester Democrat and Chronicle, Iul 15»
9
Work to resolve child poverty has hit a snag
Ohio's rising child poverty rate is alarming (“ More kids in Ohio living in poverty,” Dispatch article, Tuesday). But what's appalling is that political ... «Columbus Dispatch, Iul 15»
10
Enough of the individualistic rhetoric; the real causes of worker …
Nowhere is this preference for individual explanations for the causes of social problems more evident than in American rhetoric about poverty ... «MinnPost, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poverty [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/poverty>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO