Descarcă aplicația
educalingo
absence

Înțelesul "absence" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ABSENCE

Via Old French from Latin absentia, from absēns a being away.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ABSENCE ÎN ENGLEZĂ

ˈæbsəns


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABSENCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ABSENCE ÎN ENGLEZĂ?

Absenteism

Absenteismul este un model obișnuit de absență de la o datorie sau o obligație. În mod tradițional, absenteismul a fost privit ca un indicator al performanței individuale slabe, precum și o încălcare a unui contract implicit între angajat și angajator; a fost privită ca o problemă de gestionare și a fost concepută în termeni economici sau cvasi-economici. Bursa mai recentă încearcă să înțeleagă absenteismul ca indicator al adaptării psihologice, medicale sau sociale la locul de muncă.

Definiția absence în dicționarul Engleză

Prima definiție a absenței în dicționar este starea de a fi departe. O altă definiție a absenței este timpul în care o persoană sau un lucru este departe. Absența este și faptul de a fi fără ceva; lipsa.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABSENCE

adolescence · convalescence · electroluminescence · essence · fluorescence · immunofluorescence · innocence · licence · license · luminescence · magnificence · no-nonsense · nonsense · nuisance · obsolescence · puissance · quintessence · reconnaissance · reminiscence · renaissance

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ABSENCE

abseil · abseiling · absence of mind · absent · absent without leave · absent-minded · absent-mindedly · absent-mindedness · absente reo · absentee · absentee ballot · absentee landlord · absentee rate · absentee vote · absentee voter · absentee voting · absenteeism · absenter · absentia · absently

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABSENCE

almond essence · at your convenience · audience · conference · confidence · copresence · difference · in essence · leave of absence · multipresence · of the essence · omnipresence · Pleasence · pluripresence · police presence · presence · real presence · telepresence · unessence · vanilla essence

Sinonimele și antonimele absence în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «ABSENCE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «absence» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «absence» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABSENCE

Găsește traducerea absence în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile absence din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «absence» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

缺席
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

ausencia
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

absence
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

अभाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

غِيَاب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

отсутствие
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

ausência
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

অনুপস্থিতি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

absence
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Ketiadaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Abwesenheit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

不在
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

부재
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Ora ana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự vắng mặt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

இல்லாத
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

अनुपस्थिती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

yokluk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

assenza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

nieobecność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

відсутність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

absență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

απουσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

afwesigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

frånvaro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

fravær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a absence

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABSENCE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale absence
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «absence».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre absence

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ABSENCE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul absence.
1
Greg Anderson
Wellness seeks more than the absence of illness; it searches for new levels of excellence. Beyond any disease-free neutral point, wellness dedicates its efforts to our total well-being - in body, mind, and spirit.
2
Dick Armey
This is a big deal. My wife and I sat in our home and we watched those young men get slaughtered on the streets of Mogadishu in the absence of a plan. It broke our heart.
3
Irving Babbitt
Inasmuch as society cannot go on without discipline of some kind, men were constrained, in the absence of any other form of discipline, to turn to discipline of the military type.
4
Derek Bailey
In the absence of that, I am happy to play solo, but I don't think there is any comparison.
5
Clara Barton
The surest test of discipline is its absence.
6
Joko Beck
Enlightenment is not something you achieve. It is the absence of something. All your life you have been going forward after something, pursuing some goal. Enlightenment is dropping all that.
7
Brendan Behan
I was court-martialled in my absence, and sentenced to death in my absence, so I said they could shoot me in my absence.
8
David Bowie
Confront a corpse at least once. The absolute absence of life is the most disturbing and challenging confrontation you will ever have.
9
Tammy Bruce
The question we all face is what sort of culture we will live in for the rest of our lives and then hand on to the next generation - one that embraces these most basic of values, or one that collapses because of their absence.
10
Bill Bryson
Coming back to your native land after an absence of many years is a surprisingly unsettling business, a little like waking from a long coma. Time, you discover, has wrought changes that leave you feeling mildly foolish and out of touch.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABSENCE»

Descoperă întrebuințarea absence în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu absence și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
An Epidemic of Absence: A New Way of Understanding Allergies ...
This groundbreaking book explores the promising but controversial “worm therapy”—deliberate infection with parasitic worms—in development to treat autoimmune disease.
Moises Velasquez-Manoff, 2012
2
Absence/Presence: Essays and Reflections on the Artistic ...
"This selection of essays also provides alternative views to more typical readings on the Holocaust, specifically, to the story of the Shoah as a relevant art subject, and to those "who ha[ve] a right to create art about the Holocaust.
Steve Feinstein, 2005
3
The Absence of Myth: Writings on Surrealism
For Bataille, 'the absence of myth' had itself become the myth of the modern age. In a world that had 'lost the secret of its cohesion', Bataille saw surrealism as both a symptom and the beginning of an attempt to address this loss.
Georges Bataille, Michael Richardson, 1994
4
A Sunlit Absence: Silence, Awareness, and Contemplation
With clarity and grace Laird shows how we can move away from identifying with our turbulent, ever-changing thoughts and emotions to the cultivation of a "sunlit absence"--the luminous awareness in which God's presence can most profoundly be ...
Martin Laird, 2011
5
An Anthropology of Absence: Materializations of ...
Divided into three sections, this volume uses the 'presence' of absence to compare cultural perceptions of: material qualities and created memory, the mind/body connection, temporality, and death.
Mikkel Bille, Frida Hastrup, Tim Flohr Soerensen, 2010
6
The Dark Matter of Words: Absence, Unknowing, and Emptiness ...
Timothy Walsh's study of the function and significance of absence in literature demonstrates its centrality in terms of both literary technique and philosophical consequence.
Timothy Walsh, 1998
7
Happy Ending: And, Day of Absence: Two Plays
A long-run Off-Broadway success.
Douglas Turner Ward, 1994
8
Disgaea 3 Absence of Detention - The Official Strategy Guide
Score the official strategy guide and learn how to: Ace the Demon Academy Dominate Every Battle Witness All Endings Learn the Most Delicious Secrets Stomp Everyone Detailed info for everything else including: The Dark World The Hospital ...
DoubleJump
9
The Absence of Work: Marcel Broodthaers, 1964-1976
With The Absence of Work, one of the first monographs on Broodthaers in English, Haidu demystifies a crucial and enigmatic figure in postwar and contemporary art.
Rachel Haidu, 2010
10
Absence and Light: Meditations from the Klamath Marshes
" "This is nature writing at its most profound and moving, writing that in examining and defining the world of nature helps us to understand the very complicated and contradictory realities of being human.
John R. Campbell, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABSENCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul absence în contextul următoarelor știri.
1
Muhyiddin to take over should Najib take leave of absence, analysts …
“If Prime Minister Najib is to take a leave of absence, the interim prime minister must be appointed by the Agong from among the MPs who, ... «TODAYonline, Iul 15»
2
Kittel Absence Will Not Detract from Rivals' Tour De France Sprint …
However, in the minds of some, the absence of key rivals Alberto Contador, Chris Froome (injured earlier in the race) and Nairo Quintana ... «Bleacher Report, Iul 15»
3
Manchester Airshow returns after 21-year absence
A range of modern and older planes took to the sky for the return of Manchester Airshow after a 21-year absence. Spitfires, Hurricanes, Chinook ... «BBC News, Iul 15»
4
Absence of Russian Delegation at OSCE Meeting Hurts Russia …
Too bad Russia couldn't participate in the OSCE's parliamentary assembly this week, Astrid Thors, the organization's High Commissioner on ... «Sputnik International, Iul 15»
5
Reality TV star Scott Disick cozies up to another woman in absence
Reality TV star Scott Disick was spotted cozing up with stylist Chloe Bartoli during his vacation to France, sans long time girlfriend Kourtney ... «Financial Express, Iul 15»
6
Samsung Galaxy Note 5 Cases Leaked, Design Indicates the …
Samsung Galaxy Note 5 Cases Leaked, Design Indicates the Absence of a microSD Card Slot and Removable Battery. July 5, 2015 Sina Beigi Leave a ... «Day Herald, Iul 15»
7
Rosemead Councilman Steven Ly taking military leave of absence
ROSEMEAD >> Councilman Steven Ly won't be attending any council meetings for the next six months. He will miss a number of city events ... «The San Gabriel Valley Tribune, Iul 15»
8
Ryan Harris absence 'massive blow' to Aussies, say former England …
Former England cricketers said the absence of Ryan Harris was a massive blow to the Australian team after the pacer announced his shock ... «Zee News, Iul 15»
9
Tinubu's Absence: APC Planned To Disgrace Him At NEC Meeting
According to Sunnewsonline, Tinubu's absence was not due to ill-health or permission by the authorities of the party but because he became aware that there ... «NAIJ.COM, Iul 15»
10
Cooper absence shows Kerry's power
Coincidental or not, the omission of Colm Cooper from the starting Kerry 15 for today's Munster final has certainly taken the sting out of those ... «Irish Independent, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Absence [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/absence>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO