Descarcă aplicația
educalingo
shortage

Înțelesul "shortage" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SHORTAGE ÎN ENGLEZĂ

ˈʃɔːtɪdʒ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SHORTAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SHORTAGE ÎN ENGLEZĂ?

Scăderea economică

Un deficit economic este o diferență între suma solicitată pentru un produs sau serviciu și cantitatea furnizată pe o piață. Mai exact, o lipsă apare atunci când există o cerere excesivă; prin urmare, este opusul unui excedent. Deficitele economice sunt legate de preț - atunci când prețul unui element este stabilit sub rata de echilibru determinată de ofertă și cerere, va exista un deficit. În majoritatea cazurilor, o lipsă va obliga firmele să crească prețul unui produs până când ajunge la echilibrul pieței. Uneori, totuși, forțele externe provoacă o lipsă mai permanentă - cu alte cuvinte, există ceva care împiedică creșterea prețurilor sau menținerea echilibrată a ofertei și a cererii. În uz comun, termenul "deficit" se poate referi la o situație în care majoritatea oamenilor nu reușesc să găsească un bun dorit la un preț accesibil. Cu toate acestea, în utilizarea economică a "penuriei", accesibilitatea unui bun pentru majoritatea oamenilor nu este o problemă: dacă oamenii doresc să aibă un anumit bun, dar nu își pot permite să plătească prețul de piață, dorința lor nu este considerată parte din cantitatea cerută la acest preț.

Definiția shortage în dicționarul Engleză

Definiția deficitului în dicționar este o lipsă sau lipsă a cantității necesare, așteptate sau datorate; deficit.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SHORTAGE

advantage · cartage · colportage · cottage · eatage · escheatage · escortage · footage · fraughtage · fruitage · heritage · metage · percentage · portage · reportage · rootage · scutage · streetage · vintage · voltage

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SHORTAGE

short-tailed shearwater · short-tempered · short-term · short-term car park · short-term memory · short-termism · short-time working · short-waisted · short-wave · short-winded · shortarm · shortboard · shortbread · shortcake · shortcoming · shortcrust pastry · shortcutting · shorten · shorten the reins · shortener

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SHORTAGE

backstage · culvertage · disadvantage · etage · frontage · hermitage · high voltage · high-voltage · hostage · housing shortage · labour shortage · montage · outage · pilotage · rapportage · sabotage · stage · the stage · vantage · wattage

Sinonimele și antonimele shortage în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SHORTAGE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «shortage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «shortage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SHORTAGE

Găsește traducerea shortage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile shortage din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «shortage» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

短缺
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

escasez
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

shortage
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

कमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

عَجْز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

дефицит
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

escassez
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

স্বল্পতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

pénurie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Kekurangan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Knappheit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

不足
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

부족
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Kekurangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự thiếu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

பற்றாக்குறை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

कमतरता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

kıtlık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

carenza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

niedobór
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

брак
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

insuficiență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ανεπάρκεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

tekort
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

brist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

mangel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a shortage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SHORTAGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale shortage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «shortage».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre shortage

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SHORTAGE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul shortage.
1
Thomas P.M. Barnett
Some Western demographers have posited, due to the female shortage created by the one-child policy, that China will be forced to field a vast force - as in tens of millions strong - of wifeless men who'll gladly wage wars around the planet to burn off all those unrequited hormones.
2
Traian Basescu
The increase in salaries at private companies has exploded, and Romania also faces a labor shortage, especially in construction. We believe that the Romanian market will remain an incentive, so that migration will not be an issue.
3
Aneurin Bevan
This island is made mainly of coal and surrounded by fish. Only an organizing genius could produce a shortage of coal and fish at the same time.
4
Lawrence Block
I can't persuade myself that one of the problems facing the planet today might be a shortage of books by me.
5
Jeanne Calment
There are so many good authors; there's no shortage of them.
6
Leroy Chiao
There were different challenges along the way. Certainly the food shortage was unpleasant.
7
Annie Dillard
There is no shortage of good days. It is good lives that are hard to come by.
8
Paul Dirac
The shortage of buyers, which the world is suffering from, is readily understood, not as due to people not wishing to obtain possession of goods, but as people being unwilling to part with something which might earn a regular income in exchange for those goods.
9
Cary Elwes
There's a shortage of perfects breasts in this world. It would be a pity to damage yours.
10
Milton Friedman
If you put the federal government in charge of the Sahara Desert, in 5 years there'd be a shortage of sand.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SHORTAGE»

Descoperă întrebuințarea shortage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu shortage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
No Shortage of Good Days
A collection of fly-fishing essays reflect the author's visits to regions ranging from the Smokies to the Canadian Maritimes, where he explored such interests as fishing etiquette, mosquitoes, and the charms of third-rate streams.
John Gierach, 2012
2
Organ Shortage: Ethics, Law and Pragmatism
Organ shortage is an ongoing problem in many countries. The needless death and suffering which have resulted necessitate an investigation into potential solutions.
Anne-Maree Farrell, David Price, Muireann Quigley, 2011
3
Is There Really a Shortage of Good Black Men?
From historical facts rarely discussed within homes and social settings, to easy-to-use techniques and methods, this book brings direct attention to a wide variety of issues related to the idea of there being a shortage of good Black men.
Aaron Anwar Smith, 2010
4
Workforce Crisis: How to Beat the Coming Shortage of Skills ...
Based on acclaimed research, this timely and actionable book will help leaders position their organizations to become employers of choice in tomorrow's inevitably tighter labor markets.
Ken Dychtwald, Tamara J. Erickson, Robert Morison, 2013
5
Bridging the Skills Gap: How the Skills Shortage Threatens ...
In this landmark contribution to workplace learning and performance, ASTD in collaboration with its Public Policy Council has prepared a white paper examining the causes and actions for bridging the skills gap affecting our workforce, and ...
ASTD Public Policy Council, Jennifer L. Homer, Alexandra B. Griffin, 2006
6
Hubbert's Peak: The Impending World Oil Shortage
Though roundly criticized by oil experts and economists, Hubbert's prediction came true in 1970. In this updated edition of Hubbert's Peak, Deffeyes explains the crisis that few now deny we are headed toward.
Kenneth S. Deffeyes, 2008
7
Blood Shortage Apocalypse: How the Future of Your Loved Ones ...
This book is primarily made for anyone who wants to get involved and make scarcity in blood supply a rare event. In this book, you will learn:- The constant need to volunteer in blood and plasma banks.
Michael S. Williams, 2012
8
The Nursing Shortage: Strategies for Recruitment and ...
This book presents an overview of innovative initiatives to combat the nursing shortage that are being pioneered in a number of states, schools of nursing, and health care institutions.
Harriet R. Feldman, 2003
9
Health Professional Shortage Areas
This book identifies over 5,500 HPSAs designated throughout the United States as of September 2005; multiple federal programs relied on these designations to allocate resources or provide benefits.
‎2008
10
Henry Potty and the Deathly Paper Shortage: An Unauthorized ...
Unapproved, unendorsed, unofficial, and unstoppable The devious Lord Revolting has split his soul into seven Plot Devices, from the One Ring to Coloring Book of Doom.
Valerie Estelle Frankel, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SHORTAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul shortage în contextul următoarelor știri.
1
Egg Shortage Continues to Cripple Restaurant Chains Across the …
As the egg shortage continues, more and more restaurants and bakeries are being affected. Since December, a vast amount of egg-producing chickens have ... «Eater, Iul 15»
2
Egg Shortage: Restaurants Raise Prices, Drop Items
Restaurants are struggling to deal with higher egg prices and an inability to get enough eggs and egg products in the midst of a shortage brought about by a bird ... «NBCNews.com, Iun 15»
3
Avian Flu Egg Shortage Hits Restaurants, Grocery Stores
Egg supplies hit by the Avian flu have led to a widespread shortage with some egg producers and a jump in prices in parts of the country. H-E-B grocery chain ... «ABC News, Iun 15»
4
How Restaurants Are Dealing With the National Egg Shortage
Restaurants are turning to a variety of strategies to deal with the massive egg shortage that has hit the country. According to the Los Angeles Times, ... «Eater, Iun 15»
5
This could end Chipotle's pork shortage: Co-CEO
The company admitted the pork shortage, along with adverse weather, had an impact on comparable-restaurant sales, which rose 10.4 percent in the quarter ... «CNBC, Apr 15»
6
Schools nationwide struggle with substitute teacher shortage
School officials say the shortage worsened as the unemployment rate improved, and job seekers who might have settled for a part-time job such as substitute ... «Yahoo News, Mar 15»
7
A petrol pump seen deserted due to the shortage petrol.— Online/File
LAHORE: The country is left with oil stock of less than three days and its import has totally dried up as the Pakistan State Oil defaults on its payments and says it ... «DAWN.com, Ian 15»
8
Farmers brace for labor shortage under new policy
Today, the association estimates there is a 15 to 20 percent shortage of farmworkers, which is driving the industry to call for substantial immigration reform from ... «Yahoo News, Dec 14»
9
McDonald's in Japan Resolves Fry Shortage
A widespread shortage of French fries appeared to be easing in Japan. McDonald's, which began limiting customers to orders of small fries this month, said on ... «New York Times, Dec 14»
10
Japan's Butter Shortage Whips Its Cake Makers Into A Frenzy
Japan's Butter Shortage Whips Its Cake Makers Into A Frenzy ... for their Christmas cakes this year, exacerbating what was already a national butter shortage. «NPR, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Shortage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/shortage>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO