Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prelature" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRELATURE ÎN ENGLEZĂ

prelature  [ˈprelɪtʃə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRELATURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PRELATURE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «prelature» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Prelat

Prelate

Un prelat este un membru înalt al clerului, care este un obișnuit sau care se situează în ordinea priorității cu ordonatorii. Cuvântul derivă din preta latină, participiul trecut al præferre, ceea ce înseamnă "transporta înainte", "se fixează deasupra sau peste" sau "preferă"; de aceea, un prelat este un set peste ceilalți. Prelatul arhetipal este un episcop, a cărui prelatură este biserica sa particulară. Toți ceilalți prelați, inclusiv prelații obișnuiți, cum ar fi abatele și superiorii majori, se bazează pe acest model original de prelaxă. A prelate is a high-ranking member of the clergy who is an ordinary or who ranks in precedence with ordinaries. The word derives from the Latin prælatus, the past participle of præferre, which means "carry before", "be set above or over" or "prefer"; hence, a prelate is one set over others. The archetypal prelate is a bishop, whose prelature is his particular church. All other prelates, including the regular prelates such as abbots and major superiors, are based upon this original model of prelacy.

Apasă pentru a vedea definiția originală «prelature» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRELATURE


denature
diːˈneɪtʃə
dictature
dɪkˈteɪtʃə
discomfiture
dɪsˈkʌmfɪtʃə
expenditure
ɪkˈspɛndɪtʃə
forfeiture
ˈfɔːfɪtʃə
furniture
ˈfɜːnɪtʃə
garniture
ˈɡɑːnɪtʃə
investiture
ɪnˈvɛstɪtʃə
legislature
ˈlɛdʒɪsˌleɪtʃə
literature
ˈlɪtərɪtʃə
miniature
ˈmɪnɪtʃə
nature
ˈneɪtʃə
nourriture
ˈnʌrɪtʃə
pitcher
ˈpɪtʃə
portraiture
ˈpɔːtrɪtʃə
signature
ˈsɪɡnɪtʃə
stitcher
ˈstɪtʃə
supernature
ˈsuːpərˌneɪtʃə
switcher
ˈswɪtʃə
temperature
ˈtɛmprɪtʃə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PRELATURE

prelacies
prelacy
prelapsarian
prelate
prelateship
prelatess
prelatial
prelatic
prelatical
prelatically
prelation
prelatish
prelatism
prelatist
prelatize
prelaty
prelaunch
prelect
prelection
prelector

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRELATURE

adventure
armature
by nature
candidature
caricature
creature
curvature
feature
human nature
immature
mature
Mother Nature
nomenclature
ossature
premature
room temperature
special feature
State legislature
stature
tablature
the course of nature

Sinonimele și antonimele prelature în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «prelature» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRELATURE

Găsește traducerea prelature în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile prelature din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prelature» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

尔嘉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

prelatura
570 milioane de vorbitori

Engleză

prelature
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

prelature
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

حبرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

прелатура
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

prelatura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

prelature
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

prélature
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Prelature
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Prälatur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

prelature
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

계열 이예요
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Prelature
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Giám mục đoàn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சமய குரு பதவி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

प्रास्ताविक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

prelature
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

prelatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

prałatura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

прелатура
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

prelatură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αρχιεπησκοπή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

prelature
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

prelaturen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

prelatur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prelature

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRELATURE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prelature» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prelature
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prelature».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRELATURE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «prelature» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «prelature» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre prelature

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRELATURE»

Descoperă întrebuințarea prelature în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prelature și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
New Commentary on the Code of Canon Law
If the statutes constitute a particular set of laws for each prelature, they must take into account the existing framework of universal law, which determines those elements which personal prelatures may have in common. Evidently, since the ...
John P. Beal, James A. Coriden, Thomas Joseph Green, 2000
2
Omnifray RPG Expert Manual
Recruitment (Universal) Recruitment to the Personal Prelature is carried out in Olbia, Talea, Tyuschland and Ebirea. Starting characters who are members of the Prelature must therefore normally have some connection to these lands, or at ...
Matt West, 2009
3
Incardination and the Universal Dimension of the Priestly ...
The prelate must set up and direct a national or international seminary to train clerics along suitable lines; he may incardinate these and present them to be ordained for the service of the prelature. Logically, the right of incardination would ...
Michael J. Mullaney, 2002
4
Personal Ordinariate and Personal Prelature
It too is personal meaning that it does not have geographic boundaries like a diocese does.A personal ordinariate differs from a personal prelature in that an ordinariate is reckoned as a particular church.Married priests can be an ...
Daniel W Kasomo, 2011
5
The Canon Law of the Roman Catholic Church and the Church of ...
The Ordinary of a Prelature who has the right to erect a seminary and who is responsible for the spiritual formation, Incardination, Ordination, support, and so forth, of Clerics who make up the prelature (c 295). A territorial prelate is one who  ...
Rhidian Jones, 2011
6
Roman Catholic Territorial Prelature of Itaituba
The Territorial Prelature of Itaituba (Latin: Territorialis Praelatura Itaitubaen(sis)) is a Roman Catholic territorial prelature located in the city of Itaituba in the Ecclesiastical province of Belem do Para in Brazil.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011
7
Gregorianum
Natura e fine delle prelature personali 1. Il Concilio in modo esplicito non si pose il problema della natura delle prelature personali né sotto l'aspetto teologico né sotto quello canonico, tuttavia una cosa pare chiara: sarebbe contro la mente ...
‎2006
8
The Papacy: Gaius-Proxies
Concerning the latter, this power is limited to matters that are the object of the convention arranged between the prelature and the layperson. Depending on the nature of the personal prelature, the prelate's jurisdiction may extend to the same  ...
Philippe Levillain, 2002
9
Murder in the Vatican
In August 1982, the Vatican announced the Prelature of Opus Dei. As already mentioned, another event prompted the Prelature. The Banco Ambrosiano collapsed on August 6, 1 982 shortly after its president Roberto Calvi was found swinging ...
Lucien Gregoire, 2008
10
Opus Dei: Leadership and Vision in Today's Catholic Church
It concludes: "The possibility has been foreseen that lay persons can be dedicated to the apostolic works of the same Prelature by means of contracts with the Prelature. The canonical ordinance now in effect further provides that the statutes ...
Vittorio Messori, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRELATURE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prelature în contextul următoarelor știri.
1
Raising the Stakes
The moral training offered at the centre is entrusted to Opus Dei, a personal prelature in the Catholic Church, founded on October 2, 1928 by ... «THISDAY Live, Iul 15»
2
Bishops want a Bangsamoro Basic Law “rooted in social justice and …
... within the proposed Bangsamoro: the Archdiocese of Cotabato, Prelature of Marawi, Vicariate of Jolo and the Prelature of Isabela in Basilan. «Minda News, Iul 15»
3
Soldier killed, 7 injured in Pantar ambush
Fr. Teresito Soganub, Vicar-General of the Prelature of Marawi told MindaNews in a telephone interview that the ambush caused massive traffic ... «Minda News, Iul 15»
4
Be careful in this age of images!
I am quoting this from the end of June newsletter of the Opus Dei Prelature. 1. Throw away bad books and switch off harmful programs. “In this ... «BusinessWorld Online Edition, Iul 15»
5
Secret Catholic order slams critics
Within a week, I was standing inside its New York prelature on 34th Street in Manhattan. Befittingly, it is an imposing modern edifice, serene but imposing with an ... «Trinidad News, Iul 15»
6
Working for Love
Bishop Javier Echevarría, the Prelate of the Prelature of Opus Dei wrote this recently to mark the 40th anniversary of the death of St. Josemaría. «THISDAY Live, Iul 15»
7
Two Pilgrimages in Cyprus
However, thanks to the efforts of the Armenian Prelature of Cyprus, Vartkes Mahdessian (representative of the Armenian community in the ... «Armenian Weekly, Iul 15»
8
Longtime Maryknoll missioner in PH dies at 91
She then worked for the same program, this time in District III, serving five parishes in the Ipil Prelature, Philippines, from 1985-1992. In 1993 ... «Inquirer.net, Iun 15»
9
Who are Uganda Martyrs?
The word martyr comes from the word martus, which is Greek for 'witness', says a chaplain of the Opus Dei Prelature in Uganda, Fr. Manuel ... «New Vision, Mai 15»
10
Caritas gives Catholic, Muslim kids in Basilan scholarships
Of the 35 scholars from the Isabela Prelature in Basilan, three are Muslims, ... Program (YSLEP), in cooperation with the Isabela prelature. «GMA News, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prelature [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/prelature>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z