Descarcă aplicația
educalingo
quietness

Înțelesul "quietness" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA QUIETNESS ÎN ENGLEZĂ

ˈkwaɪətnɪs


CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUIETNESS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ QUIETNESS ÎN ENGLEZĂ?

Tăcere

Tăcerea este lipsa sunetului sonor sau prezența unor sunete de intensitate foarte scăzută. Prin analogie, cuvântul "tăcere" se poate referi și la orice absență a comunicării, inclusiv în alte mijloace decât vorbirea. Tăcerea este folosită și ca comunicare totală, referindu-se la comunicarea nonverbală și la conexiunea spirituală. Tăcerea nu se referă, de asemenea, la sunete rostite de nimeni într-o cameră sau zonă. Tăcerea este un factor important în multe ochelări culturale, ca și în ritualuri. În analiza discursului, vorbitorii folosesc scurte absențe de vorbire pentru a marca granițele unităților prozodice. Tacerea în vorbire poate fi ezitare, stutter, auto-corectare - sau încetinirea deliberată a vorbirii pentru a clarifica sau a ajuta la prelucrarea ideilor. Acestea sunt tăcerile scurte. Pauzele de lungă durată în limbaj apar în rolurile interactive, jetoanele reactive sau turnarea. Conform normelor culturale, tăcerea poate fi pozitivă sau negativă. De exemplu, într-o organizație creștină metodistă creștină, tăcerea și reflecția în timpul predicii ar putea fi apreciate de congregație, în timp ce într-o biserică baptistă sudică, tăcerea ar putea însemna neînțelegere cu ceea ce se spune sau, poate, deconectarea de comunitatea congregată.

Definiția quietness în dicționarul Engleză

Prima definiție a liniștei în dicționar este calitatea sau starea de a fi caracterizată de absența sau aproape de absența zgomotului. O altă definiție a liniștei este calitatea sau starea de a fi caracterizată de absența mișcării sau perturbării turbulente; liniște, calm sau liniște. Liniștea este, de asemenea, calitatea sau starea de a fi libere de activități, distragere a atenției, îngrijorări etc. starea de a fi indiferent.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU QUIETNESS

alertness · appropriateness · brightness · completeness · correctness · eyewitness · fitness · greatness · hotness · lightness · politeness · promptness · robustness · separateness · shortness · softness · tightness · wetness · whiteness · witness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA QUIETNESS

quiesce · quiescence · quiescency · quiescent · quiescent tank · quiescently · quiet · Quiet Revolution · quieten · quietener · quietism · quietist · quietistic · quietive · quietly · quietsome · quietude · quietus · quiff · quight

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUIETNESS

adeptness · adroitness · aptness · aquafitness · bear witness · bluntness · business · colorfastness · compactness · deftness · expert witness · flatness · incorrectness · inertness · justness · physical fitness · pleasantness · political correctness · sweetness · unfitness · vastness

Sinonimele și antonimele quietness în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «QUIETNESS» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «quietness» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «quietness» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA QUIETNESS

Găsește traducerea quietness în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile quietness din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quietness» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

安静
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

tranquilidad
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

quietness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

वैराग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الهدوء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

тишина
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

quietude
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

নিস্তব্ধতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

calme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Ketenangan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Ruhe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

静けさ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

조용함
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Tentrem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự yên lặng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

அமரிக்கை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

शांतता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

sessizlik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

quiete
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

cisza
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

тиша
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

liniște
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ησυχία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

rus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

tystnaden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

stillhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quietness

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUIETNESS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quietness
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quietness».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre quietness

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «QUIETNESS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul quietness.
1
Truman Capote
The quietness of his tone italicized the malice of his reply.
2
Charlotte Casiraghi
I need both to feel good: the energy of the city and the quietness of the country.
3
Ram Dass
When the faith is strong enough, it is sufficient just to be. It's a journey towards simplicity, towards quietness, towards a kind of joy that is not in time. It's a journey that has taken us from primary identification with our body and our psyche, on to an identification with God, and ultimately beyond identification.
4
Tokugawa Ieyasu
When ambitious desires arise in thy heart, recall the days of extremity thou have passed through. Forbearance is the root of all quietness and assurance forever.
5
E. Stanley Jones
Prayer is commission. Out of the quietness with God, power is generated that turns the spiritual machinery of the world. When you pray, you begin to feel the sense of being sent, that the divine compulsion is upon you.
6
Thomas a Kempis
Oh, how great peace and quietness would he possess who should cut off all vain anxiety and place all his confidence in God.
7
John Selden
A king is a thing men have made for their own sakes, for quietness sake. Just as in a family one man is appointed to buy the meat.
8
James Stephens
Quietness is the beginning of virtue. To be silent is to be beautiful. Stars do not make a noise.
9
Ieyasu Tokugawa
Forbearance is the root of quietness and assurance forever.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUIETNESS»

Descoperă întrebuințarea quietness în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quietness și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Quietness
Soon the girls' lives become irrevocably entwined in this tension-filled drama. THE QUIETNESS is a novel of friendship and trust in the darkest of settings.
Alison Rattle, 2013
2
When Quietness Came: A Neuroscientist's Personal Journey ...
"With an introduction by Dr. Richard O'Reilly"--Cover.
Erin L. Hawkes, 2012
3
The Journey of Intense Quietness: A New Way to Live
This is a beautiful work, profound, but simple writes a friend. The words lodge inside me and transform, whether I like it or not! This book is an inspiration to anyone who is a follower of Christ.
Joan B. Weller, 2012
4
IUTAM Symposium on Designing for Quietness
This volume covers a large number of applications, such as silencers, lined ducts, acoustic materials, source characterization, acoustical design of vehicle cabs, ships, space antennas, MEMS pressure transducer etc., active control of ...
M.L. Munjal, 2002
5
Grassland: Quietness and Strength for a New American Agriculture
This book takes on the task of increasing our awareness of the vital role grass and grassland plants have in ensuring a sustainable future for America.--[book cover]
Walter F. Wedin, Steven L. Fales, 2009
6
The Quest for Meekness and Quietness of Spirit
Quietness is the evenness, the composure, and the rest of the soul, which speaks both the nature and theexcellency of the grace pf meekness. The greatest comfort and happiness, of man is sometimes set forth by quietness. Th'at peace of ...
Matthew Henry, 2008
7
The Strength of Quietness: And Other Sermons...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Robert Service Steen, 2012
8
In the quietness of my aunt's house ; Bad blood
Two novellas.
Joanne Carroll, 1996
9
First and Second Timothy and Titus
Quietness. The Learning and Teaching of Women Note that Paul's injunction is not to prevent women from learning Christian teaching, but to permit — "Let a woman learn" (v. 11). This represented a major step beyond the late Judaic view of ...
Thomas C Oden
10
A Discourse on Meekness and Quietness of Spirit
Meekness and quietness seem to imply much the same thing, but as the latter has something of metaphor in it, it will illustrate the former, so we shall speak of them distinctly.
Matthew Henry, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUIETNESS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quietness în contextul următoarelor știri.
1
Celebrating the Sublime Quietness of Bamboo Groves in May and …
The bamboo forest path leads visitors into sublime quietness that can't be found elsewhere in this secular world. In autumn, Juknokwon will become the home of ... «BusinessKorea, Apr 15»
2
Silence, please: CSU Monfort Professor to discuss poetry, ancient …
The associate professor of English will discuss the subject in an April 1 lecture about poetry, ancient Greek language, and “the strange difficulty of quietness.”. «Colorado State News, Mar 15»
3
Eery quietness descends on snow filled streets of NYC
Up to 3 feet of snow expected across the Northeast along with dangerously high winds topping 55mph in New York City and up to 75mph in coastal regions. «Daily Mail, Ian 15»
4
Lincoln Brags About the Quietness of its New Cars
The overall feeling of quietness is further emphasized by the reduction of “visual noise.” This refers to the way the interior is designed and its aim to “provide a ... «Carscoops, Nov 14»
5
Naylor: Quietness around Argonauts is concerning
When the Hamilton Tiger-Cats defeated Montreal on the weekend to secure first place in the CFL's East Division, it brought the curtain down on one of the ... «TSN, Nov 14»
6
2015 Subaru Impreza improves MPG, quietness, technology
The interior of the 2015 Subaru Impreza reportedly goes a little more upscale than the outgoing model, with soft-touch materials and improved quietness and ... «TechnologyTell, Sep 14»
7
Uneasy Quietness – A review of The Curious Savage
There's a feeling of uneasy quietness that surrounds the Peterborough Theatre Guild's production of John Patrick's The Curious Savage. Directed by Glen ... «kawarthaNOW.com, Sep 14»
8
Quietness sta meglio
Raffaello Ciampoli, direttore della clinica del Ceppo, è soddisfatto dei progressi fatti da Quietness, il cavallo andato in sorte per il Palio di agosto alla Contrada ... «Corriere Fiorentino, Aug 14»
9
Palio, infortunio al cavallo della Giraffa
Siena, 14 agosto 2014 - Una prova amara, la terza, nel Palio dell'Assunta. Prova da cui esce infortunata Quietness la cavallina esordiente toccata in sorte alla ... «La Nazione, Aug 14»
10
Kevin Sumlin Thinks Steve Spurrier's Quietness Means The Old Ball …
The first major game of the 2014 college football season features Texas A&M and South Carolina. The Aggies and the Gamecocks will meet in Columbia, S.C. ... «College Spun, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quietness [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/quietness>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO