Descarcă aplicația
educalingo
realm

Înțelesul "realm" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REALM

From Old French reialme, from Latin regimen rule, influenced by Old French reial royal, from Latin rēgālisregal1.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA REALM ÎN ENGLEZĂ

rɛlm


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REALM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ REALM ÎN ENGLEZĂ?

domeniu

Un domeniu / rɛlm / este o comunitate sau teritoriu asupra căruia guvernează suveranul; este folosit în mod obișnuit pentru a descrie un regat sau alt stat monarhic sau dinastic. Vechiul cuvânt francez este, royume modern francez, cuvântul adoptat pentru prima dată în limba engleză; ortografia modernă fixă ​​nu apare decât la începutul secolului al XVII-lea. Cuvântul se presupune că derivă din regalimenul latin medieval, de la regalis sau de la un rex. "Tărâmul" este folosit în mod special pentru acele state al căror nume include cuvântul Împărăție, pentru a evita repetarea clară a cuvântului într-o propoziție. De asemenea, este util să descriem acele țări ale căror monarhi sunt numiți altceva decât "regele" sau "regina"; de exemplu, Marele Ducat al Luxemburgului este un domeniu, dar nu un regat, deoarece monarhul său deține titlul de Mare Duce, mai degrabă decât Regele. "Tărâmul" este, de asemenea, folosit frecvent pentru a se referi la teritorii care sunt "sub" un monarh, dar nu fac parte fizic din "împărăția" lui. În mod similar, Insulele Cook și Niue sunt considerate părți ale Tărâmului Noii Zeelande, deși nu fac parte din Noua Zeelandă.

Definiția realm în dicționarul Engleză

Definiția domeniului în dicționar este un domeniu regal; regat. O altă definiție a domeniului este un domeniu de interes, studiu, etc.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REALM

Anselm · elm · helm · overwhelm · underwhelm · unhelm · whelm · wych-elm

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA REALM

reality TV · realizability · realizable · realizably · realization · realize · realizer · reallocate · reallocation · reallot · reallotment · really · realmless · realness · realo · realpolitik · realpolitiker · realtie · realtor · realty

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REALM

aftershave balm · balm · calm · desert palm · embalm · estate of the realm · fan palm · halm · lemon balm · lip balm · malm · Montcalm · napalm · oil palm · palm · peer of the realm · peers of the realm · psalm · royal palm · yealm

Sinonimele și antonimele realm în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «REALM» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «realm» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «realm» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REALM

Găsește traducerea realm în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile realm din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «realm» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

领域
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

esfera
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

realm
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

दायरे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

عالم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

царство
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

esfera
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

রাজত্ব
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

domaine
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Alam
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Reich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

領域
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

분야
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Dunyo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

lĩnh vực
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

உலகினில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

क्षेत्र
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

Diyar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

regno
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

królestwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

царство
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

tărâm
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

βασίλειο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

gebied
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sfär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

riket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a realm

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REALM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale realm
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «realm».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre realm

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «REALM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul realm.
1
Jonathan Ames
Even when I was living below the poverty line as a novelist, I was still living better than 99.5% of the human population of the world. But in my little, soft realm of trying to amuse a few dozen middle-class people with my books and articles, I did struggle to survive in my own way.
2
Jean M. Auel
Though my books are written from a historical perspective, I have goon so far back that I am in the realm of prehistorical speculation rather than simple historical fact to weave my stories around.
3
Julianna Baggott
And I know I'm supposed to feel guilty for wanting people to buy my books... and books in general? Novels and poetry, they belong to the realm of art. How dirty of us to try to hawk art! But, after a decade of hand-wringing and apologies, I can't quite muster the guilt anymore.
4
Judy Biggert
Our dependence on foreign energy sources is our Achilles heel, not just in the realm of diplomacy, but in terms of our future as the world's economic leader.
5
Win Butler
Whenever you're talking about meaning, basically... I think a lot of the human experience has to do with trying to understand what things mean, and there's not really any tools to do that unless you're thinking about it in a more spiritual or philosophical realm.
6
John Cena
I have certain things that I stand for, certain things that I believe in, and if you don't like it and you tell me to go to hell, I think that's your God-given right as a fan. It's one of those deals where I'm that one guy who is outside of that realm of good guy, bad guy. I'm just me, and it elicits a response both positive and negative.
7
James Chanos
I've learned there's a big difference between a long-focused value investor and a good short-seller. That difference is psychological and I think it falls into the realm of behavioral finance.
8
Luc de Clapiers
Obscurity is the realm of error.
9
Thomas Cochrane
Relativity must replace absolutism in the realm of morals as well as in the spheres of physics and biology.
10
Robert Collier
Your real self - the 'I am I' - is master of this land, the ruler of this empire. You rightfully have power and dominion over it, all its inhabitants, and all contained in its realm.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REALM»

Descoperă întrebuințarea realm în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu realm și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Graceling
Kristin Cashore’s bestselling, award-winning fantasy Graceling tells the story of the vulnerable-yet-strong Katsa, a smart, beautiful teenager who lives in a world where selected people are given a Grace, a special talent that can be ...
Kristin Cashore, 2009
2
In the Realm of Hungry Ghosts: Close Encounters with Addiction
He weaves the stories of real people who have struggled with addiction with the latest research on addiction and the brain.
Gabor Mate, M.D., 2009
3
The Realm of Rights
In The Realm of Rights Judith Thomson provides a full-scale, systematic theory of human and social rights, bringing out what in general makes an attribution of a right true.
Judith Jarvis Thomson, 1992
4
The Realm of the Nebulae
Basing his theory on the observation of the change in distanct galaxies, called red shift, Hubble showed that this is a Doppler effect, or alteration in the wavelength of light, resulting from the rapid motion of celestial objects away from ...
Edwin Powell Hubble, 1936
5
Robert Bruce and the Community of the Realm of Scotland
This is the story of how Robert Bruce outwitted Edward I, the shrewd and ruthless King of England, defeated his son Edward II, and in doing so regained Scotland's independence.
G. W. S. Barrow, 2005
6
The Public Realm: Exploring the City's Quintessential Social ...
The contributors to this book describe in detail an innovative intervention and prevention method, pair therapy, that is designed to address these issues by helping children develop healthy interpersonal relationships.
Lyn H. Lofland, 1998
7
Native Realm: A Search for Self-definition
The reader will find this text a unique, refreshing experience.'--Library Journal
Czes±aw Mi±osz, 1981
8
In the Realm of Learning: The University of Sydney's New Law ...
This book documents the architectural competition, design and realisation of this remarkable landmark building and open-space complex
‎2009
9
The Realm of Possibility
So, enter their lives and prepare to welcome the realm of possibility open to us all. Love, joy, and these stories will linger. From the Hardcover edition.
David Levithan, 2008
10
In the Realm of the Diamond Queen: Marginality in an ...
"--"New York Review of Books " "This is a book that is as rich in human warmth as it is technically innovative."--Amitav Ghosh
Anna Lowenhaupt Tsing, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REALM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul realm în contextul următoarelor știri.
1
Sherman Alexie explores new realm with picture book
NEW YORK (AP) — National Book Award winner Sherman Alexie — already a poet, novelist and short story writer — moves into a new realm with his first picture ... «Yahoo News UK, Iun 15»
2
Relive The Gold Saucer in Final Fantasy XIV: A Realm Reborn's …
Final Fantasy XIV: A Realm Reborn is bringing back this legendary video game setting in its latest update, “Patch 2.5 'Before the Fall' (Part I).” A new trailer ... «TechnoBuffalo, Ian 15»
3
Final Fantasy XIV Gets Flying Mounts in Heavensward Expansion
MMO Final Fantasy XIV: A Realm Reborn will get flying mounts in its Heavensward Expansion, Square Enix has announced at its London Fan Festival. «GameSpot, Oct 14»
4
Final Fantasy 14: A Realm Reborn's new Heavensward expansion …
Final Fantasy 14: A Realm Reborn's upcoming expansion is called Heavensward, it was revealed during the Final Fantasy 14 Fan Festival this weekend. «Polygon, Oct 14»
5
Want to Try FFXIV: A Realm Reborn? The Free 14-Day Trial is For You
In addition to the news today that a Recruit a Friend Program has gone into effect, Square Enix has opened up free trials for the first time since the game's launch ... «Crave Online, Iul 14»
6
Review: Final Fantasy XIV: A Realm Reborn (PS4)
FFXIV: A Realm Reborn on PC is a fantastic game, and it has graced the PS4 in ... say that I was happy with how Final Fantasy XIV: A Realm Reborn turned out. «Crave Online, Apr 14»
7
Final Fantasy XIV: A Realm Reborn Beta 2 For PlayStation 4 Begins …
Beta Test Phase 2 for the PlayStation 4 version of Final Fantasy XIV: A Realm Reborn is now live, Square Enix have announced. The beta will run until 1 am PST ... «Siliconera, Apr 14»
8
FEATURE: "Final Fantasy XIV: A Realm Reborn" PS4 Hands-On …
If you've played A Realm Reborn on PS3, you'll be right at home on the PS4. Everything is the same--the flexible, customizable HUD, the handy Cross Hot Bar ... «Crunchyroll News, Feb 14»
9
How Final Fantasy 14: A Realm Reborn Plays on PS4 and Vita
By Leah B. JacksonAs promised, the incredibly beautiful MMO Final Fantasy 14: A Realm Reborn, which wowed audiences on the PC and PlayStation 3 last ... «IGN, Feb 14»
10
Final Fantasy 14: A Realm Reborn coming to PS4 on April 14
Preorders for the game have begun, with the game available in both a standard and collector's editions. The collector's edition will include the content in ... «GameSpot, Ian 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Realm [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/realm>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO