Descarcă aplicația
educalingo
region

Înțelesul "region" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REGION

From Latin regiō, from regere to govern.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA REGION ÎN ENGLEZĂ

ˈriːdʒən


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REGION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ REGION ÎN ENGLEZĂ?

Regiune

În geografie, regiunile sunt zone împărțite pe larg de caracteristicile fizice, de caracteristicile de impact ale oamenilor și de interacțiunea dintre omenire și mediul înconjurător. Regiunile și subregiunile geografice sunt descrise mai ales prin granițele imprecise definite și, uneori, tranzitorii, cu excepția geografiei umane, unde zonele de jurisdicție precum frontierele naționale sunt clar definite în lege. Ajută și la fotbal. În afară de regiunile continentale globale, există, de asemenea, regiuni hidrosferice și atmosferice care acoperă oceanele și climă discretă deasupra maselor de pe uscat și de apă ale planetei. Regiunile globale ale pământului și a apei sunt împărțite în subregiuni delimitate geografic de marile caracteristici geologice care influențează ecologiile pe scară largă, cum ar fi câmpiile și caracteristicile. Ca o modalitate de a descrie zonele spațiale, conceptul de regiuni este important și utilizat pe scară largă în multe ramuri ale geografiei, fiecare dintre acestea putând descrie zonele în termeni regionali. De exemplu, ecoregiunea este un termen folosit în geografia mediului, regiunea culturală în geografia culturală, bioregiunea în biogeografie și așa mai departe. Domeniul geografiei care studiază înseși regiunile se numește geografie regională.

Definiția region în dicționarul Engleză

Prima definiție a regiunii în dicționar este orice parte mare, nedefinită și continuă a unei suprafețe sau a unui spațiu. O altă definiție a regiunii este o zonă considerată unitate pentru motive geografice, funcționale, sociale sau culturale. Regiunea este, de asemenea, o diviziune administrativă a unei țări.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REGION

bioregion · bourgeon · burgeon · chirurgeon · cryosurgeon · Dano-Norwegian · ecoregion · Galwegian · Glaswegian · gurjun · largen · legion · microsurgeon · murgeon · neurosurgeon · Norwegian · psychosurgeon · sturgeon · subregion · surgeon

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA REGION

regimentals · regimentation · regimented · regiminal · Regin · Regina · reginal · Regiomontanus · regional · regional council · regional development · regional enteritis · regionalisation · regionalise · regionalism · regionalist · regionalistic · regionalization · regionalize · regionally

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REGION

American Legion · Borders Region · British Legion · Central Region · critical region · D region · E region · F region · foreign legion · French Foreign Legion · Guangxi Zhuang Autonomous Region · Jewish Autonomous Region · Nagorno-Karabakh Autonomous Region · Ningxia Hui Autonomous Region · religion · Royal British Legion · Sinkiang-Uighur Autonomous Region · South Ossetian Autonomous Region · Strathclyde Region · Xinjiang Uygur Autonomous Region · Xizang Autonomous Region

Sinonimele și antonimele region în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «REGION» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «region» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «region» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REGION

Găsește traducerea region în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile region din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «region» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

地域
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

región
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

region
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

क्षेत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

إقْلِيم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

область
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

região
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

Regiomontanus
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

région
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Regiomontanus
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Region
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

地域
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

지역
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Regiomontanus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

khu vực
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

ரேகயோ மொண்டனுஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

रेजीओमॅनटॅनस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

Regiomontanus
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

regione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

region
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

регіон
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

regiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

περιοχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

streek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

region
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

region
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a region

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REGION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale region
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «region».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre region

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «REGION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul region.
1
Elliott Abrams
The war on drugs is not being won, and it continues to threaten stability and democracy not only in the Andes but throughout the Caribbean as well, where tiny police and military forces are outclassed by the sophisticated equipment in the hands of traffickers passing through the region on the way to their market in this country.
2
Yukiya Amano
Seen from the United States or Europe, Iran's nuclear program often causes most concern, but from the perspective of countries in the Asia-Pacific region, the North Korean program is equally worrying.
3
Jose Maria Aznar
In crises, the old is dying and the new has not been born. Hence, the revolts we are witnessing in Egypt and Tunisia, which may yet extend to other countries in the region, are full of uncertainties.
4
Abdul Aziz Al Ghurair
One of the biggest challenges for the MENA region is unemployment coupled with high population growth rates. The World Bank is committed to supporting infrastructure projects that will help with job creation across the region.
5
Abdul Aziz Al Ghurair
In the U.A.E. we were the least-regulated environment in the region, and over time we are seeing more and more regulation coming in. On the other hand, a central bank can overregulate and choke the economy, and then we will have a dead banking industry.
6
Linwood Barclay
I was born in Darien, Connecticut, but in 1959, when I was four, my parents moved to the suburbs of Toronto. Then, in the late 1960s, they bought a cottage in a resort/trailer park in the Kawarthas region of Ontario, and we moved up there. I wrote a book about it in 2000 called 'Last Resort: Coming of Age in Cottage Country.'
7
Roland Barthes
To try to write love is to confront the muck of language: that region of hysteria where language is both too much and too little, excessive and impoverished.
8
Drew Bledsoe
We started seven years ago and finally released our first vintage in March. It's an '07 vintage from Walla Walla, which is my old hometown. It also happens to be a world-class wine region that's just exploding on the scene right now.
9
Tycho Brahe
With a firm and steadfast mind one should hold under all conditions, that everywhere the earth is below and the sky above, and to the energetic man, every region is his fatherland.
10
Sergei Bubka
My policy was just to give good things for sports in my region.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REGION»

Descoperă întrebuințarea region în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu region și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Nevada Trails Western Region
This unique FULL COLOR addition to the Adler TRAILS SERIES contains meticulous details for hundreds of miles of scenic backroads and four wheel drive trails in western Nevada, near the towns of Reno, Carson City, Virginia City, Tonopah, and ...
Peter Massey, 2008
2
History, Culture, and Region in Southeast Asian Perspectives
The revised book includes a substantial, retrospective postscript examining contemporary scholarship that has contributed to the understanding of Southeast Asian history since 1982.
O. W. Wolters, 1999
3
Language and Region
This book outlines the linguistic characteristics of regional accents and dialects in terms of regional pronunciation, vocabulary and grammar.
Joan C. Beal, 2006
4
Region: Planning the Future of the Twin Cities
"Published in cooperation with the Institute on Race and Poverty at the University of Minnesota."
Myron Orfield, Thomas F. Luce, 2010
5
The Middle Ground: Indians, Empires, and Republics in the ...
An acclaimed book and widely acknowledged classic, The Middle Ground steps outside the simple stories of Indian-white relations – stories of conquest and assimilation and stories of cultural persistence.
Richard White, 2010
6
A Natural History of the Chicago Region
This is a fascinating story told with humor and passion, of forests battling prairies for dominance; of storms battering towns and lakes; of prairies plowed, wetlands drained, and species driven extinct in the settlement of the Midwest; and ...
Joel Greenberg, 2004
7
Understanding Silicon Valley: The Anatomy of an ...
This text explores the factors that have made Silicon Valley such a fertile breeding ground for new technologies and new firms. It looks at how its pioneering achievements begana̧nd the forces that have propelled its unprecedented growth.
Martin Kenney, 2000
8
The Solar Transition Region
A discussion of the ultraviolet spectra obtained from the outer atmosphere of the sun.
John T. Mariska, 1992
9
The Black Sea Region: Cooperation and Security Building
The international contributors to this volume analyze the security issues in the region and the development of mechanisms that would promote cooperation and conflict management.
Oleksandr Pavli︠u︡k, Ivanna Klympush-Tsintsadze, 2004
10
Counseling in the Asia-Pacific Region
This work fills the need for a comprehensive publication in English that deals with the pertinent issues and problems in counselling in the Asia-Pacific region.
Abdul Halim Othman, Amir Awang, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REGION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul region în contextul următoarelor știri.
1
Uber launches service in Waterloo Region, Guelph, Hamilton …
Uber has launched its UberX ride-sharing service in Waterloo Region, Hamilton, Guelph and London Thursday, according to a release from the company. «CBC.ca, Iul 15»
2
RCMP in York Region say police are in the process of apprehending …
... charged with conspiring and attempting to import methamphetamine. Police say they have issued a release to warn people in York Region about the activity. «CTV News, Iul 15»
3
Second area code approved for 315 region
Get ready for a new neighbor, 315. State regulators on Thursday approved creation of an additional area code for the region now covered by 315, likely ending a ... «Rochester Democrat and Chronicle, Iul 15»
4
Worst place in Canada to be a woman? It's Waterloo Region
When you add up education, pay, safety and other issues, a new ranking says, there's no worse place in Canada to be a woman than Waterloo Region. «CTV News, Iul 15»
5
Driver charged after collision topples pole, kills cyclist in York Region
A Toronto man is facing two charges in connection with a fatal collision in York Region Monday evening that left one cyclist dead and another seriously injured. «CBC.ca, Iun 15»
6
Sporting KC Academy U-15's claim US Youth Soccer Region II …
The Sporting Kansas City Academy U-15's were crowned champions at US Youth Soccer's Region II Championships on Wednesday with a 3-1 victory over the ... «Sporting Kansas City, Iun 15»
7
National Capital Region Gets Bigger; 3 New Districts Added
New Delhi: The sprawl of the National Capital Region (NCR) just got bigger as the nod has been given for the inclusion of Muzaffarnagar district of Uttar Pradesh ... «NDTV, Iun 15»
8
NDC says no to "needless" Ebola vaccines trial in Volta region
The ruling National Democratic Congress (NDC) outfit in the Volta region is warning it will resist any attempt by the government to use Voltarians as “guinea pigs ... «Starr 103.5 FM, Iun 15»
9
China busts 181 'terror' gangs in year-long crackdown in Muslim …
BEIJING: A "strike hard" campaign against what China calls terrorism in the largely Muslim region of Xinjiang and beyond has seen 181 gangs busted, ... «The Daily Star, Mai 15»
10
7 arrests in York Region as part of massive international child …
Seven arrests were made and 17 criminal charges laid in York Region as part of a massive, ongoing international child pornography investigation. «YorkRegion.com, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Region [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/region>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO