Descarcă aplicația
educalingo
recognisance

Înțelesul "recognisance" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RECOGNISANCE ÎN ENGLEZĂ

rɪˈkɒɡnɪzəns


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECOGNISANCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ RECOGNISANCE ÎN ENGLEZĂ?

Recunoaştere

În unele națiuni obișnuite, recunoașterea este o obligație condiționată asumată de o persoană în fața unei instanțe. Este o obligație de înregistrare, încheiată în fața unei instanțe sau magistrați autorizați în mod corespunzător, prin care partea obligată recunoaște că îi datorează o datorie personală statului. O recunoaștere este supusă unei "defășări"; adică obligația va fi evitată dacă persoana obligată are un anumit act special, cum ar fi prezentarea în instanță într-o anumită zi sau menținerea păcii. Conceptul de recunoaștere există în Scoția, Hong Kong, Canada și Statele Unite. Persoanele care sunt eliberate pe baza recunoașterii proprii pot face obiectul apariției în fața unui judecător într-o anumită zi în viitorul apropiat. Recunoștințele se întâlnesc cel mai adesea în cauzele penale. Prin depunerea unei legături de cauțiune la instanța de judecată, inculpatul va fi, de obicei, eliberat din închisoare în așteptarea unui proces sau a unui recurs. Dacă nu a fost stabilită nicio cauțiune, inculpații sunt eliberați "pe propria recunoaștere". Eliberarea la recunoaștere este uneori abreviată ca RoR sau, mai ales în Statele Unite, OR.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RECOGNISANCE

chevisance · cognisance · cognizance · complaisance · defeasance · incognisance · incognizance · malfeasance · misfeasance · multipresence · nonfeasance · omnipresence · pleasance · Pleasence · presence · recognizance · recusance · suffisance · telepresence · usance

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA RECOGNISANCE

recodify · recognisability · recognisant · recognise · recognisee · recogniser · recognisor · recognition · recognitive · recognitory · recognizability · recognizable · recognizably · recognizance · recognizant · recognize · recognized · recognizee · recognizer · recognizor

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECOGNISANCE

advance · brisance · conversance · counterfeisance · displeasance · Early Renaissance · feasance · High Renaissance · impuissance · menaissance · nuisance · obeisance · photoreconnaissance · public nuisance · puissance · reconnaissance · reconnoissance · renaissance · the Early Renaissance · the High Renaissance · the Renaissance

Sinonimele și antonimele recognisance în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «recognisance» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RECOGNISANCE

Găsește traducerea recognisance în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile recognisance din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «recognisance» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

担保
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

recognisance
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

recognisance
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

recognisance
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

recognisance
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

recognisance
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

recognisance
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

recognisance
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

recognisance
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Pengiktirafan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Anerkenntnis
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

recognisance
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

recognisance
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Recognisance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

recognisance
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

recognisance
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

ओळख
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

recognisance
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

ricognizione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

recognisance
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

recognisance
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

recognisance
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

recognisance
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

verpligting om
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

recognisance
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

recognisance
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a recognisance

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECOGNISANCE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale recognisance
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «recognisance».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre recognisance

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECOGNISANCE»

Descoperă întrebuințarea recognisance în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu recognisance și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A New Abridgment of the Law with Large Additions and Corrections
But a recognisance for keeping the peace is forfeited by wounding a person in fighting with naked swords ; because no consent can make so dangerous a thing lawful. Bro. Car. 229 ; 1 Hawk. c. 60, §26. If a soldier hurt a person by discharging  ...
Matthew Bacon, Sir Henry Gwilliam, Charles Edward Dodd, 1846
2
A digest of the cases decided and reported in the Supreme ...
In an action of debt on a recognisance taken in a Justice's Court on a plea of title, it is incumbent on the plaintiff to prove the recognisance, and commencement of a suit before the next term of the Common Pleas. Brown v. Van Duzen, 11 J. R. ...
William Johnson, 1825
3
Reports of cases argued and determined in the Supreme Court ...
It is nthnitted that it is not necessary in a mittimus or recognisance, to state the offence with much particularity, hut some offence must be qtated, or the warrant or recognisance is void ; all the facts need not be stated, but a substantive and ...
‎1849
4
A Digest of the Laws of England Respecting Real Property
It has been stated that recognisance is a bond acknowledged in the Court of K. B. , or C. P., or before the mayor of the staple at Westminster, or the recorder of London; and the several circumstances required to render it a lien upon lands are ...
William Cruise, 1824
5
Commonwealth Caribbean Criminal Practice and Procedure
Commonwealth Caribbean jurisdictions that an appellant who is in custody shall be 'lib- erated' once he signs the recognisance to prosecute the appeal.22 It appears that in such a case the recognisance is the bail bond. Interestingly, it is ...
Dana S. Seetahal, 2014
6
Caribbean Criminal Practice
The 'recognisance' referred to in summary appeals statute is a bond to prosecute the appeal. In general, an appellant must enter into such a recognisance with or without securities within a specified time following filing of notice of appeal.
Seetahal, 2001
7
A Digest of the cases decided and reported in the Superior ...
O "»i « RECOGNISANCE. 1. Practice as to taking bail on recognisance upon arrest by attachment for contempt. The Permit v. Tefft, 3 Cow. 340. 2. A defendant being arrested by attachment for a contempt merely technical, and offering to give  ...
William Johnson, New York (State). Superior Court (New York), 1838
8
A practical treatise on the Appellate Jurisdiction of the ...
of offering unobjectionable persons as substitutes to enter into recognisance; because, if rejected by the House after an inquiry, there is danger that the time limited for bringing the appeal may have expired before another substitute can be  ...
John Fraser Macqueen, 1842
9
The Countrey Justice: Containing the Practice of the ...
Note. also, that to relaise su surety of the peace by deed under his hand and seal is nothing worth, - But yetzitis now holden, That neither the Justice of peace nor che pan can discharge the recognisance of the peace by their release out or ...
Michael Dalton, 1661
10
A Collection of Statutes Connected with the General ...
25. by Recognisance. 1 Show. 398. Justices of Peace may (Us charge common sel ' houses called Tipling-houses ;' (2) It is therefore enacted by the King our sovereign lord, with the assent of the Lords and Commons in this present parliament ...
Great Britain, William David Evans, Anthony Hammond, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECOGNISANCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul recognisance în contextul următoarelor știri.
1
Court Roundup
Lena K. James received 15 days in jail for failing to obey conditions on a court undertaking or recognisance. James was also sentenced to 12 days in jail on an ... «Nanaimo Daily News, Iul 15»
2
Lack of Hong Kong ID card means isolation and education limbo
Joyce's African passport expired a long time ago and, like her brothers, she holds only recognisance papers issued by the Immigration Department. If finding a ... «South China Morning Post, Iul 15»
3
Former director convicted of dishonest conduct
Appearing in the Adelaide District Court, Mr Hassell was sentenced to 12 months imprisonment, to be released forthwith on his own recognisance of $100, to be ... «Professional Planner, Iun 15»
4
BNCG: How It Really went Down At The Sarstoon Showdown
"We were given a mission to conduct a recognisance including recognisance on the island, that was accomplished. We were given an order to extract after that ... «Channel 7 Daily News, Iun 15»
5
In brief: Gympie Court up in smoke
Fitzgerald was placed on four months good behaviour with a recognisance of $440 and ordered to attend drug diversion for the April 15 offence at Kybong. «Gympie Times, Mai 15»
6
Venue owner fined $1500 for serving alcohol to drunk patron
The licensee was fined $1500 and the employee was placed on a six-month good behaviour bond with a recognisance of $600. No conviction was recorded for ... «The Sunshine Coast Daily, Mai 15»
7
Woman remanded after claiming she forgot about charges
... her before the court again on Friday, Magistrate Ayanna Baptiste-DaBreo said she wouldn't be releasing Ms. Jno-Lewis on her own recognisance again. «BVI Beacon, Mai 15»
8
Former NSW school principal receives good behaviour sentence …
A former New South Wales school principal has been sentenced to a two-and-a-half-year recognisance release order in the ACT Supreme Court for exchanging ... «ABC Online, Apr 15»
9
Juvenile pleads not guilty to defiling 3-year-old
“I shall grant you K2, 000 bail in your own recognisance and you shall produce two working sureties,” Mr Musonda said. He adjourned the case to March 27 this ... «Zambia Daily Mail, Mar 15»
10
Lawyer prays for self-recognisance bail for client
Mr Yoni Kulendi, Counsel, prayed the court for a self-recognisance bail for his client who is in the custody of the Bureau of National Investigations (BNI) for ... «GhanaWeb, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Recognisance [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/recognisance>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO