Descarcă aplicația
educalingo
place

Înțelesul "place" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PLACE

Via Old French from Latin platēa courtyard, from Greek plateia, from platus broad; compare French plat flat.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PLACE ÎN ENGLEZĂ

pleɪs


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLACE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PLACE ÎN ENGLEZĂ?

Definiția place în dicționarul Engleză

Prima definiție a locului în dicționar este un anumit punct sau parte a spațiului sau a unei suprafețe, adică ocupată de o persoană sau de un lucru. O altă definiție a locului este un punct geografic, cum ar fi un oraș, oraș etc. Locul este, de asemenea, o poziție sau un rang într-o ordine sau ordine.


CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI PLACE

PRESENT

Present
I place
you place
he/she/it places
we place
you place
they place
Present continuous
I am placing
you are placing
he/she/it is placing
we are placing
you are placing
they are placing
Present perfect
I have placed
you have placed
he/she/it has placed
we have placed
you have placed
they have placed
Present perfect continuous
I have been placing
you have been placing
he/she/it has been placing
we have been placing
you have been placing
they have been placing

PAST

Past
I placed
you placed
he/she/it placed
we placed
you placed
they placed
Past continuous
I was placing
you were placing
he/she/it was placing
we were placing
you were placing
they were placing
Past perfect
I had placed
you had placed
he/she/it had placed
we had placed
you had placed
they had placed
Past perfect continuous
I had been placing
you had been placing
he/she/it had been placing
we had been placing
you had been placing
they had been placing

FUTURE

Future
I will place
you will place
he/she/it will place
we will place
you will place
they will place
Future continuous
I will be placing
you will be placing
he/she/it will be placing
we will be placing
you will be placing
they will be placing
Future perfect
I will have placed
you will have placed
he/she/it will have placed
we will have placed
you will have placed
they will have placed
Future perfect continuous
I will have been placing
you will have been placing
he/she/it will have been placing
we will have been placing
you will have been placing
they will have been placing

CONDITIONAL

Conditional
I would place
you would place
he/she/it would place
we would place
you would place
they would place
Conditional continuous
I would be placing
you would be placing
he/she/it would be placing
we would be placing
you would be placing
they would be placing
Conditional perfect
I would have place
you would have place
he/she/it would have place
we would have place
you would have place
they would have place
Conditional perfect continuous
I would have been placing
you would have been placing
he/she/it would have been placing
we would have been placing
you would have been placing
they would have been placing

IMPERATIVE

Imperative
you place
we let´s place
you place
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to place
Past participle
placed
Present Participle
placing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PLACE

anyplace · birthplace · catalase · commonplace · decarboxylase · displace · emplace · enlace · everyplace · fireplace · homeplace · lace · Lovelace · marketplace · phosphorylase · replace · shoelace · showplace · someplace · workplace

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PLACE

placatory · place card · place in the sun · place kick · place mat · place name · place of safety order · place of worship · place setting · place-kick · place-value · placeable · placebo · placebo effect · placeholder · placekicker · placeless · placelessly · placeman · placemen

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLACE

all over the place · another place · between a rock and a hard place · Buckingham Palace · Crystal Palace · glace · holy place · Laplace · last resting place · meeting place · mise en place · necklace · no place · palace · pearl necklace · populace · pride of place · solace · take place · Wallace

Sinonimele și antonimele place în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «PLACE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «place» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «place» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PLACE

Găsește traducerea place în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile place din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «place» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

地方
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

lugar
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

place
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

जगह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مَكان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

место
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

lugar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

জায়গা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

endroit
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Tempat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Ort
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

場所
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

장소
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Panggonan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chỗ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

இடத்தில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

स्थान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

yer
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

luogo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

miejsce
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

місце
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

loc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

τόπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

plek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

plats
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sted
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a place

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLACE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale place
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «place».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre place

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «PLACE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul place.
1
Gbenga Akinnagbe
You want a place where you can say that this is your show that you invested in with other actors, but there's also that flexibility of being a recurring actor.
2
Julian Assange
To keep a person ignorant is to place them in a cage.
3
John Barrow
Releasing a record is only the tip of the iceberg when it comes to the promotion of the product, but you have to play the game if you are to have a chance of competing in the market place.
4
Yehuda Berg
We need to have complete certainty that things will work out, not because we are righteous or wise, but because of the time, the effort, the prayers, and the tools we are using. From the moment we are given awareness about some bigger picture or mission, we have to have complete focus on what to do to get to that place.
5
Thomas P. Campbell
Museums provide places of relaxation and inspiration. And most importantly, they are a place of authenticity. We live in a world of reproductions - the objects in museums are real. It's a way to get away from the overload of digital technology.
6
John Cassavetes
The idea of love as a mysterious, undiscovered world has come to have no place in our innermost imagination.
7
Jung Chang
I remember when my mother pointed to a stone, and she said this was the kind of stone people used to place on the feet of the baby girls to stop them trying to climb away and unbind their feet.
8
Kate del Castillo
I will always be an actress. I couldn't see myself without acting. But I'd love to direct and keep writing. I don't think one has to be in place of the other.
9
Rick Danko
I love to play; a stage is a safe place for me to be. It's not that way for most folks, but I'd be lost without it.
10
Richard H. Davis
Morocco as it is is a very fine place spoiled by civilization.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLACE»

Descoperă întrebuințarea place în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu place și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Hiding Place
Only Corrie among her family survived to tell the story of how faith ultimately triumphs over evil. Here is the riveting account of how Corrie and her family were able to save many of God's chosen people.
Corrie ten Boom, Elizabeth Sherrill, John Sherrill, 2006
2
Peyton Place
A new paperback edition of the infamous novel that shocked the nation
Grace Metalious, 2011
3
Celebrating the Third Place: Inspiring Stories about the ...
With 20 black-and-white photographs, Celebrating the Third Place brings together fifteen firsthand accounts by proprietors of third places, as well as appreciations by fans who have made spending time at these hangouts a regular part of ...
Ray Oldenburg, 2009
4
Place: A Short Introduction
This text makes debates about intelligible to students, using illustrations from the news, popular culture, and everyday life as a way into more abstract ideas.
Tim Cresswell, 2004
5
Between a Rock and a Hard Place
A mountaineer who survived a near-fatal accident by amputating his arm when it became trapped behind a boulder in Utah describes how he endured more than five days of hypothermia, dehydration, and hallucinations before managing his own ...
Aron Ralston, 2004
6
A Better Place
High school football, a hospital of horrors, a long journey, and an unlikely love await Brendan and Casper as they search for a better place...
Mark A. Roeder, 2001
7
Nice Is Just a Place in France: How to Win at Basically ...
DON’T BE UGLY. We didn’t come up with these life lessons. We’re just the ones who wrote it all down. This is not self-help. Self-help is for fat people and divorcées. This is how to deal with your problems when you have no problems.
The Betches, 2013
8
The Trip to Echo Spring: Why Writers Drink
In The Trip to Echo Spring, Olivia Laing examines the link between creativity and alcohol through the work and lives of six extraordinary men: F. Scott Fitzgerald, Ernest Hemingway, Tennessee Williams, John Berryman, John Cheever and ...
Olivia Laing, 2013
9
A Dictionary of British Place-Names
Includes a representative selection of some 17,000 major place-names from the whole of the British Isles: England, Scotland and the Scottish islands, Wales, Northern Ireland and the Republic of Ireland, the Channel Islands and the Isle of ...
David Mills, 2011
10
How Racism Takes Place
White identity in the United States is place bound, asserts George Lipsitz in How Racism Takes Place.
George Lipsitz, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLACE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul place în contextul următoarelor știri.
1
Where in the world is the worst place to be a Christian?
Where in the world is the worst place to be a Christian? Persecution of Christians has increased dramatically in parts of the world. Here we list ... «The Guardian, Iul 15»
2
Rio 2016: Jack Burnell first Briton to seal Olympics place
Jack Burnell became the first British athlete to qualify directly for the 2016 Rio Olympics by finishing fifth in the World Championship 10km ... «BBC Sport, Iul 15»
3
David Cameron: Fresh EU referendum negotiations to take place
David Cameron will hold face-to-face talks with Angela Merkel and other European leaders on eve of Conservative Party conference amid ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
4
'Ant-Man' Inches Past 'Pixels' to Take First-Place Spot
"Pixels," meanwhile, just barely missed first place with a $24 million debut. While studios always hope for the bragging rights of a No. 1 debut ... «ABC News, Iul 15»
5
Abby's Place: A Water Destination Hits Its Stride
Since opening in August 2011, Abby's Place has earned a following of regulars and seasonal visitors alike for its breakfasts and lunches, along ... «Hartford Courant, Iul 15»
6
Gophers picked third in Big Ten West with a few first-place votes
The Badgers received 32 first-place votes, and the Cornhuskers received five. Ohio State was a unanimous pick to win the Big Ten title, with all ... «Minneapolis Star Tribune, Iul 15»
7
Martin Truex Jr. back on track after 4th-place finish at Indianapolis
After a Midas-like run in the first 15 races of this season, Martin Truex Jr. was brought back to reality over the last four races heading into ... «NBCSports.com, Iul 15»
8
Mobile Marketing Automation Pt V: Getting right time, right place
Join us for this live webinar on Thursday, July 30 at 10 a.m. Pacific, 1 p.m. Eastern. Register here for free. Right time. Right place. It's the mantra ... «VentureBeat, Iul 15»
9
Opinion: Forget crude itself, refiners are the place to make money
The amount of crude oil now sloshing around in tankers and other storage facilities is staggering. With an Iran deal potentially coming to fruition ... «MarketWatch, Iul 15»
10
Vikings place linebacker Casey Matthews on injured reserve
MANKATO, Minn. (AP) — The Minnesota Vikings have placed linebacker Casey Matthews on injured reserve, ending his first season with the ... «AOL News, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Place [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/place>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO