Descarcă aplicația
educalingo
restitution

Înțelesul "restitution" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RESTITUTION

From Latin rēstitūtiō, from rēstituere to rebuild, from re- + statuere to set up.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RESTITUTION ÎN ENGLEZĂ

ˌrɛstɪˈtjuːʃən


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RESTITUTION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ RESTITUTION ÎN ENGLEZĂ?

Restituire

Legea restituirii este legea recuperării bazate pe câștiguri. Trebuie să fie în contradicție cu legea despăgubirii, care este legea recuperării bazate pe pierderi. Obligațiile de restituire și obligațiile de a plăti compensații sunt fiecare un tip de reacție legală la evenimentele din lumea reală. Atunci când o instanță ordonă restituirea, aceasta îi ordonă inculpatului să renunțe la câștigurile reclamantului. Atunci când o instanță dispune o compensație, aceasta îi ordonă inculpatului să plătească reclamantul pentru pierderea lui. Acest tip de despăgubiri restabilește avantajul acordat părții care nu încalcă prevederile. Pur și simplu, reclamantul va obține valoarea a ceea ce a fost conferit inculpatului atunci când a existat un contract. Există două limite generale de recuperare, ceea ce înseamnă că este necesară o încălcare completă a contractului, iar prejudiciile vor fi limitate la prețul contractului dacă daunele de restituire o depășesc. Opinia ortodoxă sugerează că există un singur principiu pe care depinde legea restituirii, și anume principiul îmbogățirii fără justă cauză. Cu toate acestea, opinia că restituirea, ca și alte răspunsuri juridice, poate fi declanșată de oricare dintre o varietate de evenimente cauzale este din ce în ce mai răspândită.

Definiția restitution în dicționarul Engleză

Prima definiție a restituirii în dicționar este actul de a da înapoi ceva care a fost pierdut sau furat. O altă definiție a restituirii este acțiunea de compensare a pierderii sau a prejudiciului prin revenirea, pe cât posibil, la poziția înainte de producerea unui astfel de prejudiciu. Restituirea este și revenirea unui obiect sau a unui sistem la starea sa inițială, mai ales prin refacerea formei după o deformare elastică.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RESTITUTION

allocution · attribution · circumlocution · comminution · Confucian · constitution · contribution · destitution · diminution · distribution · execution · institution · persecution · prosecution · prostitution · reconstitution · redistribution · reinstitution · retribution · substitution

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA RESTITUTION

restfully · restfulness · restharrow · restiform · restimulate · restimulation · resting · resting place · restitch · restitute · restitutionism · restitutionist · restitutive · restitutor · restitutory · restive · restively · restiveness · restless · restless spirit

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RESTITUTION

absolution · accreditation · American Revolution · caution · dilution · dissolution · evolution · First Amendment of the Constitution · French Revolution · high resolution · high-resolution · Industrial Revolution · New Year resolution · normal distribution · October Revolution · Poisson distribution · pollution · precaution · resolution · revolution · solution

Sinonimele și antonimele restitution în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «RESTITUTION» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «restitution» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «restitution» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RESTITUTION

Găsește traducerea restitution în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile restitution din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «restitution» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

恢复原状
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

restitución
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

restitution
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

बहाली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

رد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

реституция
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

restituição
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

ক্ষতিপূরণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

restitution
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Pengembalian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Restitution
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

返還
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

손해 배상
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Restitusi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự trả lại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

இழப்பீடுகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

परत देणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

tazmin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

restituzione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

restytucja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

реституція
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

restituire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

επιστροφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

herstel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

restitution
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

restitusjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a restitution

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RESTITUTION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale restitution
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «restitution».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre restitution

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «RESTITUTION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul restitution.
1
Els Borst
If I had been prime minister, I would have offered apologies to the Dutch Jewish community without hesitation. This would refer both to our government's attitude during the Second World War and to the very late postwar discovery that the restitution process had been poorly conceived.
2
Tammy Bruce
Trials are no longer about freeing the innocent, punishing the guilty, and making restitution to the injured. They have devolved into a contest over who will win.
3
Eugene Ionesco
Like all revolutions, the surrealist revolution was a reversion, a restitution, an expression of vital and indispensable spiritual needs.
4
Cynthia McKinney
Eight generations of African-Americans are still waiting to achieve their rights - compensation and restitution for the hundreds of years during which they were bought and sold on the market.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESTITUTION»

Descoperă întrebuințarea restitution în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu restitution și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Restitution: A New Perspective
The book questions the underlying basis for unjust enrichment theories and demonstrates their inadequacy as descriptions and explanations of restitution.
Joachim Dietrich, 1998
2
Imperialism, Art and Restitution
This book is about whether or not great works of art should be returned.
John Henry Merryman, 2006
3
Restitution: Restructuring School Discipline
If you want your kids to learn from their mistakes, punishment isn't the answer -- it just makes a bad situation worse. In this groundbreaking book, Diane Gossen explains how you can foster self-discipline in your students.
Diane Chelsom Gossen, 1996
4
Cultural Property Law and Restitution: A Commentary to ...
This invaluable book, for the first time, brings together the international and European Union legal framework on cultural property law and the restitution of cultural property.
Irini A. Stamatoudi, 2011
5
Restitution: Past, Present and Future : Essays in Honour of ...
The essays in this volume are dedicated to Gareth Jones, the retiring Downing Professor of English Law at the University of Cambridge.
Gareth H. Jones, William Rodolph Cornish, 1998
6
The Law of Restitution
This highly-praised textbook provides detailed and incisive coverage of all aspects of restitution.
Andrew Burrows, 2011
7
Restitution
Lady Isabel Ashton gave birth to her son Frederick, the product of a pirate's violent attack, and was spurned by family and society.
M. L. Tyndall, 2011
8
Restitution
This volume collects the most important elements of that literature, organized thematically, to show how the subject is developing and where it is likely to go in the future.
Lionel D. Smith, 2001
9
Holocaust Restitution: Perspectives on the Litigation and ...
Now that the Holocaust restitution claims are closed, this work enjoys the benefits of hindsight to provide a definitive assessment of the movement.From lawyers and State Department officials to survivors and heads of key institutes ...
Michael J. Bazyler, Roger P. Alford, 2006
10
The Guilt of Nations: Restitution and Negotiating Historical ...
The author takes a sweeping look at the idea of restitution and its impact on the concept of human rights and the practice of politics. She confronts the difficulties of determining victims and assigning blame.
Elazar Barkan, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RESTITUTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul restitution în contextul următoarelor știri.
1
US museums increasingly evading restitution of Nazi-looted art …
NEW YORK -- U.S. museums are increasingly evading the restitution of Nazi-looted art by using legal tactics to avoid resolving the cases on their merits, ... «Toronto Sun, Iun 15»
2
Jodi Arias Ordered To Pay $30000 In Restitution To Travis …
An Arizona judge ordered Jodi Arias to pay $30,000 in restitution to the family of slain Travis Alexander. Arias is seen in photo from the Arizona Department of ... «International Business Times, Iun 15»
3
Third Man Sentenced, Ordered to Pay Share of $9M in Restitution
One of three men convicted of starting an illegal campfire that spread into the destructive Colby Fire in the hills above a San Gabriel Valley community was ... «NBC Southern California, Iun 15»
4
Man convicted of strangling pharmacist, girlfriend challenges …
A man convicted of strangling a pharmacist and his girlfriend in northeast Pennsylvania is challenging the amount of restitution he has been ordered to pay. «Fox News, Apr 15»
5
Austria panel opposes return of Klimt frieze looted by Nazis
Announcing the decision on Friday, Clemens Jabloner, head of the Austrian Art Restitution Advisory Board, said: "It is not the case that the export procedure was ... «BBC News, Mar 15»
6
Gurlitt research, restitution snagged by dispute over will
BERLIN (AP) — A Swiss museum that accepted the bequest of a massive trove of long-hidden art from the late German collector Cornelius Gurlitt says efforts to ... «The Denver Post, Feb 15»
7
BART asks DA to withdraw protesters' restitution
BART directors voted 5-4 today to approve a motion notifying the Alameda County District Attorney's Office that the transit agency is withdrawing its request for ... «KGO-TV, Feb 15»
8
Child porn restitution bill passes Senate, sets minimum damages for …
Charles E. Grassley, Iowa Republican (right), sitting next to Sen. Orrin Hatch, Utah Republican, helped pass a new restitution bill for victims of child pornography. «Washington Times, Feb 15»
9
Sirius XM Radio agrees to Mass. fines, restitution
People who have had billing issues with the company between July 2008 and December 2014 are eligible for restitution, and they have 150 days to file ... «Boston Globe, Dec 14»
10
Colombia's land restitution process failing those forced off their land
In a new report A land title is not enough: Ensuring sustainable land restitution in Colombia, Amnesty International explores how the Victims and Land ... «Amnesty International, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Restitution [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/restitution>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO