Descarcă aplicația
educalingo
indemnity

Înțelesul "indemnity" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INDEMNITY

From Late Latin indemnitās, from indemnis uninjured, from Latin in-1 + damnum damage.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INDEMNITY ÎN ENGLEZĂ

ɪnˈdɛmnɪtɪ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDEMNITY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ INDEMNITY ÎN ENGLEZĂ?

Despăgubire

O indemnizație este o sumă plătită de partea A părții B ca despăgubire pentru o anumită pierdere suferită de B. Indemnorul poate sau nu poate fi responsabil pentru prejudiciul suferit de indemnitee. Formele de despăgubire includ plăți în numerar, reparații, înlocuire și reparații.

Definiția indemnity în dicționarul Engleză

Prima definiție a despăgubirii în dicționar este compensarea pierderii sau a daunelor; rambursare. O altă definiție a indemnizației este protecția sau asigurarea împotriva pierderilor sau daunelor viitoare. Indemnizația este, de asemenea, scutirea legală de la sancțiunile sau datoriile suportate prin acte sau neplăți.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INDEMNITY

affinity · Christianity · community · dignity · equal-opportunity · eternity · humanity · immunity · infinity · insanity · maternity · opportunity · profanity · sanity · serenity · solemnity · trinity · unity · vanity · vicinity

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA INDEMNITY

indelicacy · indelicate · indelicately · indelicateness · indemnification · indemnified · indemnifier · indemnifies · indemnify · indemnities · indemnity clause · indemnity cover · indemnity insurance · indemonstrability · indemonstrable · indemonstrably · indene · indent · indentation · indenter

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDEMNITY

act of indemnity · amenity · divinity · double indemnity · equal opportunity · European Community · femininity · fraternity · gated community · global community · golden opportunity · Holy Trinity · impunity · masculinity · modernity · obscenity · paternity · retirement community · salinity · urbanity

Sinonimele și antonimele indemnity în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «INDEMNITY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «indemnity» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «indemnity» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INDEMNITY

Găsește traducerea indemnity în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile indemnity din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indemnity» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

保障
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

indemnidad
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

indemnity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

क्षतिपूर्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تعويض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

возмещение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

garantia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

ক্ষতিপূরণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

assurance
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

pampasan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Schadenersatz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

損害補償
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

보장
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Indemnity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bồi thường
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

இழப்பெதிர்காப்புப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

नुकसानभरपाई
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

tazminat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

assicurazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

odszkodowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

відшкодування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

indemnizație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αποζημίωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vrywaring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ersättning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

skadesløsholdelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indemnity

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDEMNITY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale indemnity
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «indemnity».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre indemnity

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDEMNITY»

Descoperă întrebuințarea indemnity în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indemnity și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Double Indemnity
First published in 1935, this novel reaffirmed James M. Cain as a virtuoso of the roman noir. From the Trade Paperback edition.
James M. Cain, 2011
2
Double Indemnity: The Complete Screenplay
This facsimile edition of "Double Indemnity" contains Wilder and Chandler's original -- and quite different -- ending, published here for the first time.
Billy Wilder, Raymond Chandler, 2000
3
The Manager's Guide to Understanding Indemnity Clauses
* Examples are given from 'real life' business situations * Practical information and 'Golden Rules' on what to do and what not to do * Plain English explanations of legal terms This book explains the differences between fair indemnity ...
‎2006
4
The Surety's Indemnity Agreement: Law and Practice
The Surety 's Indemnity Agreement-Law & Practice, 2d Ed b. The Execution of the Indemnity Agreement by One or More Parties is Defective or Invalid for any Reason A defective execution of an Indemnity Agreement has rendered it invalid,  ...
‎2008
5
Indemnity Only: 30th Anniversary Edition
The 30th anniversary edition of the first V. I. Warshawski novel, Indemnity Only, featuring a new afterword from Sara Paretsky Meeting an anonymous client late on a sizzling summer night is asking for trouble.
Sara Paretsky, 2010
6
The Principle of Indemnity in Marine Insurance Contracts: A ...
Hence, this book comparatively examines Australian, English, Canadian, French, Greek, Norwegian and U.S. law, from the angle of indemnity in marine insurance contracts, the scope for a legal reform and the potential of harmonization, in ...
Kyriaki Noussia, 2007
7
Commuter Rail: Many Factors Influence Liability and ...
Amtrak and commuter rail agencies often share rights-of-way with each other and with freight railroads.
Susan A. Fleming, 2009
8
Professional indemnity insurance law
This work examines the extent to which professionals' liabilities are covered in various professional indemnity policies from the viewpoint of both the insurer and the professional.The emphasis of this practical guide is on the drafting of ...
W. I. B. Enright, 1996
9
Environmental Aspects of Real Estate and Commercial ...
The parties should ensure that the environmental indemnity fits together with any general indemnification provisions in other sections of the agreement. The parties should clarify the intended effect of any general indemnity on environmental ...
James B. Witkin, 2004
10
Architect and Engineer Liability: Claims Against Design ...
Anti-indemnity statutes vary considerably in the details. For example, the Indiana statute does not apply to construction or design contracts if "liability insurance normally available within the United States at standard rates cannot be obtained  ...
Kevin R. Sido, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDEMNITY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul indemnity în contextul următoarelor știri.
1
Law reform on indemnity urged by IHCA | Irish Medical Times
IHCA logo sq The IHCA has urged the Oireachtas to reform the law in the area of clinical indemnity, through faster implementation of the ... «Irish Medical Times, Iul 15»
2
See 'Double Indemnity' on the Big Screen | Thompson on Hollywood
If you don't love "Double Indemnity," starring Fred MacMurray as an insurance salesman and Barbara Stanwyck as the housewife who beguiles ... «Indie Wire, Iul 15»
3
'Vertigo,' 'Sexy Beast,' 'Double Indemnity' and more - OregonLive.com
'Vertigo,' 'Sexy Beast,' 'Double Indemnity' and more: Also showing in Portland theaters July 17-23. Vertigo-2.jpg. James Stewart gets very ... «OregonLive.com, Iul 15»
4
Notable Session Mover: Erie Indemnity Company (NASDAQ:ERIE)
A notable mover in today's trading session is Erie Indemnity Company (NASDAQ:ERIE) as the stock opened the most recent session at 84.36 ... «Vanguard Tribune, Iul 15»
5
Short Interest Update of Global Indemnity plc (NASDAQ:GBLI)
Global Indemnity plc (NASDAQ:GBLI) has witnessed a drop of 7.9% or 11,952 shares in its short figure. The short interest diminution took it from ... «The Daily Rover, Iul 15»
6
The singular 'Double Indemnity' returns to theaters, plus more …
Fred MacMurray and Barbara Stanwyck star in director Billy Wilder's 1944 film noir classic 'Double Indemnity.' (Paramount via Fathom Events). «NOLA.com, Iul 15»
7
Professional Indemnity, practising certificates and subscription funding
Maintaining access to the funding you need to grow your practice is a crucial requirement for all legal firms, with ever-present demands for ... «The Lawyer, Iul 15»
8
Guide to Medical Indemnity
Download the Medeconomics/GP Guide to Medical Indemnity, which looks at why the cost of GPs' medical indemnity is rising and provides ... «GP online, Iul 15»
9
Company Shares of Erie Indemnity Company Rally 1.74%
Shares of Erie Indemnity Company (NASDAQ:ERIE) rose by 1.74% in the past week and 3.3% for the last 4 weeks. In the past week, the shares ... «News Watch International, Iul 15»
10
Professional indemnity premiums likely to rise
An oversupply of insurance capacity is helping drive the cost of professional indemnity cover for small companies to record lows, but this might ... «Sydney Morning Herald, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indemnity [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/indemnity>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO