Descarcă aplicația
educalingo
romantic

Înțelesul "romantic" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ROMANTIC

From French romantique, from obsolete romant story, romance, from Old French romansromance.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ROMANTIC ÎN ENGLEZĂ

rəʊˈmæntɪk


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROMANTIC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ROMANTIC ÎN ENGLEZĂ?

Romantism

Romantic sau romantic se referă de obicei la romantism, dragoste care pune accentul pe emoție asupra libidoului. Se poate face referire și la ...

Definiția romantic în dicționarul Engleză

Prima definiție a romanticului în dicționar este aceea referitoare la, îmbogățită sau caracterizată de romantism. O altă definiție a romanticului este evocată sau dată gândurilor și sentimentelor iubirii, iubirii idealizate sau sentimentale. Romanticul este, de asemenea, nepractic, vizionar sau idealist.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROMANTIC

antiromantic · chiromantic · geomantic · hydromantic · hyperromantic · mantic · myomantic · necromantic · ornithomantic · postromantic · preromantic · pyromantic · sciomantic · semantic · spodomantic · superromantic · theomantic · ultraromantic · unromantic · zoomantic

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ROMANTIC

romans-fleuves · Romansch · Romansh · romantic comedy · romantic fiction · romantic involvement · romantic lead · romantic love · Romantic Movement · romantical · romanticality · romantically · romanticisation · romanticism · romanticist · romanticization · romanticize · romanticized

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROMANTIC

antic · Atlantic · authentic · Battle of the Atlantic · cantic · Corybantic · frantic · gigantic · mid-Atlantic · North Atlantic · obscurantic · pedantic · quantic · sonantic · South Atlantic · sycophantic · the Atlantic · transatlantic · unpedantic · Vedantic · West Atlantic

Sinonimele și antonimele romantic în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «ROMANTIC» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «romantic» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «romantic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROMANTIC

Găsește traducerea romantic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile romantic din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «romantic» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

浪漫的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

romántico
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

romantic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

रोमांटिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

رُومانْسيّ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

романтический
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

romântico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

রোমান্স
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

romantique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Romansh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

romantisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

ロマンチックな
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

로맨틱한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Basa Romansh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

lãng mạn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

ரோமென்ஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

रोमन्स
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

Romansh
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

romantico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

romantyczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

романтичний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

romantic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ρομαντικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

romantiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

romantisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

romantisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a romantic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROMANTIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale romantic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «romantic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre romantic

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ROMANTIC»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul romantic.
1
Gioconda Belli
There is nothing quixotic or romantic in wanting to change the world. It is possible. It is the age-old vocation of all humanity.
2
Jacqueline Bisset
I've done five films directed by women. I did like it. They had qualities, particularly in the romantic tenderness of scenes. I felt sometimes they were a little bit soft, but maybe they were clever to get the guys working the way they wanted them to.
3
Spencer Boldman
I like doing something romantic with a girl on Valentine's Day, like making her dinner and keeping it simple. The more quality time, the better.
4
Nathaniel Branden
Romantic love can be terrifying. We experience another human being as enormously important to us. So there is surrender - not a surrender to the other person so much as to our feeling for the other person. What is the obstacle? The possibility of loss.
5
Suzanne Brockmann
The lust and attraction are often a given in a romance novel - I want to dig into the elements of true friendship that form a foundation for a solid, gonna-last-forever romantic relationship.
6
Pierce Brown
I've always looked at independent booksellers in a romantic light.
7
Candace Camp
There are several authors who are also lawyers - and not only the ones who write legal thrillers. There are other attorneys who write romantic fiction, and I know of at least one who writes young adult books.
8
Shane Carruth
I find 'Fatal Attraction' really romantic. I really like the seduction. Almost every time I see it, I'm surprised when it goes dark. I know that's the claim to fame, but I key into how genuinely romantic it is.
9
Rosario Dawson
There are so many different reasons as to why I love riding trains. But I think ultimately it's the romantic feeling of it. There's something about it that just transports me into old films.
10
Andre Dubus III
I got a degree in sociology, didn't read much fiction in college, and I was a pretty political, left-wing type of guy. I wanted to do some kind of work in social change and make things better for the poor man, and I was very romantic and passionate about it.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROMANTIC»

Descoperă întrebuințarea romantic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu romantic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Romantic Irony
This is the first collaborative international reading of irony as a major phenomenon in Romantic art and thought.
Frederick Garber, 1988
2
The Romantic Conception of Life: Science and Philosophy in ...
In this wide-ranging work, Robert J. Richards shows how the Romantic conception of the world influenced (and was influenced by) both the lives of the people who held it and the development of nineteenth-century science.
Robert J. Richards, 2002
3
Romantic Prose Fiction
In this volume a team of three dozen international experts presents a fresh picture of literary prose fiction in the Romantic age seen from cross-cultural and interdisciplinary perspectives.
Gerald Ernest Paul Gillespie, Manfred Engel, Bernard Dieterle, 2008
4
Romantic Comedy: Boy Meets Girl Meets Genre
Romantic Comedy offers an introduction to the analysis of a popular but overlooked film genre. The book provides an overview of Hollywood's romantic comedy conventions, examining iconography, narrative patterns, and ideology.
Tamar Jeffers McDonald, 2013
5
The Romantic Ideology: A Critical Investigation
Claiming that the scholarship and criticism of Romanticism and its works have for too long been dominated by a Romantic ideology—by an uncritical absorption in Romanticism's own self-representations—Jerome J. McGann presents a new, ...
Jerome J. McGann, 1985
6
Dynamics of Romantic Love: Attachment, Caregiving, and Sex
A theoretically and empirically rich exploration of universal questions, this book examines the interplay of three distinct behavioral systems involved in romantic love.
Mario Mikulincer, Gail S. Goodman, 2006
7
1001 Ways to Be Romantic
A completely new edition of the classic bestseller, with advice on romance on a budget, do's and don'ts, weird and wacky romance, and monogamy, not monotony. 2-color. Cartoon illustrations.
Gregory J. P. Godek, 2000
8
The Psychology of Romantic Love: Romantic Love in an ...
Originally published in 1980, this updated edition of The Psychology of Romantic Love explores the nature of romantic love on many levels-the philosophical, the historical, the sociological, and the physiological.
Nathaniel Branden, 2008
9
The Reading Nation in the Romantic Period
This 2004 book investigates how the national culture can be understood through a study of books that were read.
William St. Clair, 2004
10
Opium and the Romantic Imagination
Opium / Kunst / Geschichte (19. Jh.).
Alethea Hayter, 1968

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROMANTIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul romantic în contextul următoarelor știri.
1
Report: Nobel winner Vargas Llosa confirms new romantic tie
MADRID (AP) — Nobel-winning author Mario Vargas Llosa has reportedly confirmed his romantic involvement with Isabel Preysler, the former wife of singer ... «U.S. News & World Report, Iul 15»
2
Montgomery judge who had romantic relationship with felon to retire
Montgomery County Circuit Court Judge Audrey Creighton, who was at the center of a controversy last year over her romantic relationship with a convicted felon, ... «Washington Post, Iun 15»
3
Humans Seem Hard-Wired for Multiple Romantic Relationships
A new research review article suggests the human brain has been designed to rebound from past romantic relationships. That is, our psyche can handle falling ... «PsychCentral.com, Mar 15»
4
Toy Story 4 will 'be a romantic comedy' and follow new storyline
What Owen said: ''Toy Story 3 represents a virtuoso performance by the Pixar team, led by director Lee Unkrich (the codirector of Toy Story 2 and Finding Nemo) ... «Entertainment Weekly, Mar 15»
5
Toy Story 4 Isn't a Continuation, Will be a Romantic Comedy
By Luke KarmaliToy Story 4 won't continue the previous trilogy and will be pitched as a romantic comedy, rather than exploring the relationships between kids, ... «IGN, Mar 15»
6
Mega Buzz: Will Ryan's Romantic Woes Continue on The Following?
Given his romantic track record, one might think that The Following's Ryan Hardy (Kevin Bacon) would be ready to give up the dating game for good. But Season ... «TV Guide, Feb 15»
7
Australia warns women IS no 'romantic adventure'
"So their attitude towards women is utterly appalling and so young women shouldn't be led to believe that there's some romantic adventure attached to ... «Yahoo News, Feb 15»
8
Forever Stars Discuss Henry and Jo's Romantic Future: It's Probably …
There's something about a crime procedural that seems to drive shippers wild. Castle and Beckett, Booth and Brennan and now, Forever's Henry (Ioan Gruffudd) ... «TV Guide, Feb 15»
9
PICTURED: Johnny Depp weds Amber Heard in romantic beach …
THEY tied the knot earlier this month in front of just 50 friends and family, but fans had to wait until today to get their first glimpse of Johnny Depp and Amber ... «Express.co.uk, Feb 15»
10
Hugh Grant bids a (somewhat) fond farewell to romantic comedies
Hugh Grant, it turns out, has never liked romantic comedies very much. “Never been my particular sort of film,” he said, in a telephone interview from New York ... «The Seattle Times, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Romantic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/romantic>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO