Descarcă aplicația
educalingo
rower

Înțelesul "rower" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROWER ÎN ENGLEZĂ

ˈrəʊə


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROWER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ROWER ÎN ENGLEZĂ?

Graving (sport)

Rowing, numit adesea echipaj în Statele Unite, este un sport cu origini înapoi în vremurile egiptene antice. Se bazează pe propulsarea unei barci pe apă folosind vâsle. Prin împingerea cu apă a unei vase, se generează o forță pentru a muta barca. Sportul poate fi fie recreational - concentrându-se pe învățarea tehnicii de vâslit, fie competitivă - în care sportivii se luptă unul împotriva celuilalt în ambarcațiuni. Există o serie de clase de bărci diferite în care sportivii concurează, de la o coajă individuală la o coajă de opt persoane cu coxswain. Vânătoarea modernă, ca sport competitiv, poate fi urmărită până la începutul secolului al XVIII-lea, când au fost organizate curse între profesioniștii de apă pe râul Tamisa din Londra, Marea Britanie. Adesea, au fost oferite premii de către Companiile de Luptă și Guilduri din Londra. Concursul amator a început spre sfârșitul secolului al XVIII-lea, odată cu venirea "cluburilor de barci" la școlile publice britanice de la Colegiul Eton și la Școala Westminster. În mod similar, cluburile au fost formate la Universitatea din Oxford, cu o cursă desfășurată între Brasenose College și Jesus College în 1815. La Universitatea din Cambridge primele rase înregistrate au fost în 1827.

Definiția rower în dicționarul Engleză

Definiția rower în dicționar este o persoană care face o barcă.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROWER

borrower · burrower · crower · dyschroa · furrower · grower · harrower · overthrower · proa · silkgrower · sorrower · strower · thrower · toheroa · varroa · windrower · woolgrower

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ROWER

rowdiness · rowdy · rowdydow · rowdyish · rowdyism · Rowe · rowel · rowelled · rowelling · rowen · rowie · rowing · rowing boat · rowing club · rowing machine · Rowlandson · Rowley · Rowling · rowlock · rowover

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROWER

blower · bower · cauliflower · Eiffel Tower · empower · flower · follower · horsepower · hydropower · lawn mower · lower · manpower · mower · nuclear power · power · shower · solar power · sunflower · tower · traffic control tower

Sinonimele și antonimele rower în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «rower» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROWER

Găsește traducerea rower în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile rower din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rower» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

划船
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

remero
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

rower
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

खेनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

المجدف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

гребец
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

remador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

দাঁড়ি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

rameur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Pemarah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Ruderer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

漕ぎ手
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

노 젓는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Rower
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

người chèo xuồng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

படகு தண்டு வலிப்போன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

रोअर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

kürekçi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

vogatore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

rower
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

весляр
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

vâslaș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κωπηλάτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

roeier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

roddare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

roer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rower

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROWER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rower
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rower».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre rower

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROWER»

Descoperă întrebuințarea rower în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rower și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Chariots and Horses: Life Lessons from an Olympic Rower
Over time, however, he came to a new level of understanding about facing challenge, and with this book he sets out to share what he's learned with coaches, athletes, business people and anyone else who needs to perform at a high level ...
Jason Dorland, 2011
2
Calder Sculpture
Text and photographs chronicle the development of Calder's sculpture, from early wire sculptures and abstract mobiles to his monumental public sculptures
Alexander S. C. Rower, 1998
3
If you're a girl
Rower's fiction is a devious transcription of life as it morphs into stories that turn into still more stories, palimpsets inscribed in a true confessional mode: a transfiction.
Ann Rower, 1990
4
Crew: The Rower's Handbook
The introduction of women’s rowing as an NCAA sport is only one of many factors that helped crew shed its elitist Ivy League image and made it the fast-growing activity that it is today.
‎2007
5
Lee and Elaine
When Ann's childhood friend dies and is buried in the Green River cemetery in the Hamptons favoured by artists, Ann visits Hannah's grave and discovers her neighbours include Elaine de Kooning and Lee Krasner (Lee Pollock).
Ann Rower, 2002
6
The Rower's Almanac 2004-2005
NEW ORLEANS, LA THE BLUE BIRD CAFE 3625 Prytania Street New Orleans, LA 701 15 Tel: (504) 895-7166 Description: A rower writes: "Rower-friendly restaurant in a not-so-rower-friendly city. I went to the Blue Bird Cafe in the Garden ...
Karen Solem Derringer, 2004
7
Aquatics, as applied chiefly to the amateur sculler, by a ...
Hill Mussenden Leathes. CHOICE OF SCULLS. 11 outweighs the inboard : for, in sculling, such precision and quickness is required, that your scull should never mpede your jumping forward with all possible speed. Some people prefer the ...
Hill Mussenden Leathes, 1851
8
American Rower's Almanac 1997
Karen Solem. CLUB DE REM COLERA Francesc Ribera. 71-30 1 7469-colera Catalan Spain CLUB DE REM PORTBOU Carrer Mercat, 4 17.497 Portbou Catalan Spain CLUB DE REN TORTOSA Passeig Moreira, S/n 43500 Tortosa Catalan ...
Karen Solem, 1997
9
The Engineering of Sport 7: Vol. 1
Considering the time parameters, it can be observed that nearly all values characterizing the behaviour of rower A precede those from rower B. The values presented in Table 3 demonstrate that rower A started and finished the strokes before ...
Margaret Estivalet, Pierre Brisson, 2009
10
The Oarsome Adventures of a Fat Boy Rower: '
This is the story of how Kevin Biggar lost the trick and found it again. There's quite a bit about rowing as well. If you are in a hurry here are the contents of this book in 150 words or less: "I stop being immortal.
Kevin Biggar, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROWER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rower în contextul următoarelor știri.
1
Hull FC sign Canterbury Bulldogs back-rower Frank Pritchard
Hull FC have signed former New Zealand international Frank Pritchard from Canterbury Bulldogs starting in 2016. The powerful back-rower, who is a former ... «SkySports, Iun 15»
2
Australian rower Robert Scott sues alleged US attacker, Gilbert …
LOS ANGELES - The family of champion Australian rower and lifesaver Robert Scott has filed a multi-million dollar lawsuit in the US against the man they allege ... «Sydney Morning Herald, Mai 15»
3
Cowboys second rower Jason Taumalolo ruled out of test match
The Kiwis have suffered a blow to their chances of winning next week's Test against Australia after second-rower Jason Taumalolo was ruled out with a knee ... «Sydney Morning Herald, Apr 15»
4
Canadian para-rower desperately seeking female partner on road to …
A rising talent in para-rowing, Sinclair won't be able to compete in the 2016 Paralympic Games in Rio de Janeiro unless he quickly finds a female partner to race ... «CTV News, Feb 15»
5
New Zealand Olympic rower comes out as gay
New Zealand Olympic rower Robbie Manson has come out publicly as being gay, hoping he can help change attitudes. Manson, a member of the New Zealand ... «Stuff.co.nz, Nov 14»
6
Asian Games: Rower Sawarn Singh bags bronze in singles sculls
INCHEON: India picked up two bronze medals from the Asian Games rowing arena on Thursday as army man Sawarn Singh Virk rowed his way through ... «Times of India, Sep 14»
7
Anna Roots killed by lorry in Scotland during 12-day charity cycle
Mrs Roots died on the first day of the 12-day trip, which she was undertaking with friend and fellow rower Rebekah Edgar to raise money for the charity ... «Daily Mail, Sep 14»
8
Tunbridge Wells rower in Pacific rescue
A TUNBRIDGE Wells man and his pals are at the centre of a major Pacific rescue operation after trying to become the first quartet to row 2,400 nautical miles ... «courier.co.uk, Iun 14»
9
Atlantic rower Niall Iain Macdonald rescued after injury
A Scottish rower trying to row single-handed across the Atlantic from New York to the Western Isles has been badly injured. Stornoway rower Niall Iain ... «BBC News, Iun 14»
10
One star must go: Storm's cap crisis
Melbourne is certain it will keep one of its star back-rowers, but which one remains to be seen. It is understood it may simply come down to which player ... «Fox Sports, Mai 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rower [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/rower>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO