Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sackcloth and ashes" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SACKCLOTH AND ASHES ÎN ENGLEZĂ

sackcloth and ashes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SACKCLOTH AND ASHES ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sackcloth and ashes» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sackcloth and ashes

Cilice

Cilice

Un cilice / sɪlɨs / a fost inițial un articol de îmbrăcăminte sau un îmbrăcăminte din țesătură grosieră sau din păr de animale purtată aproape de piele. A fost folosită în unele tradiții religioase pentru a induce disconfort sau durere ca un semn al pocăinței și al ispășirii. Cilicii au fost inițial făcuți din păr de sac sau păr brut de animale, astfel încât să irită pielea. Alte caracteristici au fost adăugate pentru a face cilici mai inconfortabil, cum ar fi fire subțiri sau crengi. În cercurile religioase moderne înseamnă pur și simplu orice dispozitiv purtat în aceleași scopuri. A cilice /ˈsɪlɨs/ was originally a garment or undergarment made of coarse cloth or animal hair worn close to the skin. It was used in some religious traditions to induce discomfort or pain as a sign of repentance and atonement. Cilices were originally made from sackcloth or coarse animal hair so they would irritate the skin. Other features were added to make cilices more uncomfortable, such as thin wires or twigs. In modern religious circles it simply means any device worn for the same purposes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sackcloth and ashes» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SACKCLOTH AND ASHES

sack
sack dress
sack race
sack racing
sackable
sackage
sackbut
sackcloth
sacker
sackful
sacking
sackless
sacklike
sackload
Sacks
Sackville
Sackville-West
sacless

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SACKCLOTH AND ASHES

ashes
dishes
dust and ashes
Fishes
galoshes
goloshes
hot flushes
Pripet Marshes
rushes
spatterdashes
the Ashes
the Fishes
wishes

Sinonimele și antonimele sackcloth and ashes în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SACKCLOTH AND ASHES» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «sackcloth and ashes» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în sackcloth and ashes

Traducerea «sackcloth and ashes» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SACKCLOTH AND ASHES

Găsește traducerea sackcloth and ashes în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile sackcloth and ashes din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sackcloth and ashes» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

披麻蒙灰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

cilicio y ceniza
570 milioane de vorbitori

Engleză

sackcloth and ashes
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

टाट और राख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

قماش الخيش والرماد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

рубище и пепел
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

saco e cinza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

শোক পোশাক এবং ছাই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

sac et la cendre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kain kabung dan abu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Sack und Asche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

荒布と灰
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

굵은 베 와 재
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kain salju lan awu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bao gai và tro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

இரட்டுடுத்தி சாம்பல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

दु: ख आणि श्वास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Çuval ve küller
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

sacco e cenere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

wór i popiół
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

рубище і попіл
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

pânză de sac și cenușă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σάκο και στάχτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

sak en as
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

säck och aska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sekk og aske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sackcloth and ashes

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SACKCLOTH AND ASHES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sackcloth and ashes» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sackcloth and ashes
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sackcloth and ashes».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SACKCLOTH AND ASHES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sackcloth and ashes» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sackcloth and ashes» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre sackcloth and ashes

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SACKCLOTH AND ASHES»

Descoperă întrebuințarea sackcloth and ashes în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sackcloth and ashes și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Sackcloth and Ashes: Divine Revelations of the Spirit Realm
Through this book you will learn how to become an effective intercessor for the Body of Christ, your nation, your local church, your community, and your family and you will be drawn into a deeper and richer fellowship with your heavenly ...
Carol Mcnair-Dunlap, 2007
2
Sackcloth and Ashes: The Bloomsbury Lent
In the beginning was the Word and the Word is full of references to penance of which the most frequently recurring example, after sacrifice, is that of sackcloth and ashes. Sackcloth was what nowadays we would refer to as a hair shirt: a ...
Ann Widdecombe, 2013
3
Sackcloth and Ashes: Inspiration, Poetry, Prayer and Scripture
Sackcloth & Ashes, is a collection of inspiration, poetry, scripture and prayers.
Q. Michael, 2010
4
KJV International Bible Lesson Commentary: The New Standard ...
NEW REVISED STANDARD VERSION ESTHER 4:1 When Mordecai learned all that had been done, Mordecai tore his clothes and put on sackcloth and ashes, and went through the city, wailing with a loud and bitter cry; 2 he went up to the ...
Daniel Lioy, 2008
5
I Never Knew That Was in the Bible
SACKCLOTH AND ASHES The phrase “sackcloth and ashes” refers to the custom of wearing a garment of rough woven cloth and of scattering ashes over one's head and body as a sign of mourning or repentance. The phrase occurs five ...
Martin Manser, 2000
6
Bloom's how to Write about F. Scott Fitzgerald
Who is the man in “sackcloth and ashes”? This passage can certainly provide enough questions to set you on the path to writing an essay that investigates Dick's psyche and explores the subconscious motivations behind his actions.
Kim Becnel, Harold Bloom, 2008
7
A cyclopædia of biblical geography, biography, natural ...
Among the Jews and other ancient oriental nations, to repent in sackcloth and ashes, or to be among ashes, was an external sign of great grief under misfortune, or of self-affliction for sin. WhenTamor had been defiled by Am- non, she "put ...
John Parker Lawson, John Marius Wilson, 1866
8
The Linen Trade, Ancient and Modern
Mordecai rent his clothes and put on sackcloth and ashes when Haman decreed the destruction of the whole of the Jews ; and many of the Jews lay in sackcloth and ashes on that mournful occasion. Daniel set his face unto the Lord God to ...
Alex Johnston Warden, 1864
9
The Symbolism of Churches and Church Ornaments, a ...
For we read in Isaiah the fifty-eighth, that penitents do lie in sackcloth and ashes. And Hiereiniah saith the same in the twenty-fifth chapter, wallow yourselves in the ashes, for the days are accomplished. Also in the third of Jonah the king of ...
Guillaume Durand, Neale, 1843
10
Morals on the Book of Job, tr. with notes and indices [by J. ...
11, the Gospel says to the reprobate city, If the mighty works which have been done in you had been done in Tyre and Sidon, they would have done penance long ago in sackcloth and ashes. For by ' sackcloth,' is set forth the roughness and ...
Gregory I ((st) pope.), 1850

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SACKCLOTH AND ASHES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sackcloth and ashes în contextul următoarelor știri.
1
MPs to wear sackcloth and ashes in penance for pay rise
With outrage over their proposed 10% pay rise growing daily, Britain's MPs have reached a cross-party consensus to wear coarse, ill-fitting sackcloth tunics and ... «NewsBiscuit, Iul 15»
2
Sackcloth and Ashes
Some Chareidi Jews wore sackcloth (and probably ashes) yesterday, while praying at the Kotel on the 17th of Tammuz, a fast day. About the Author: Every day ... «The Jewish Press, Iul 15»
3
Marriage equality is 'modern day myth'
It is time for sackcloth and ashes America. Michelle Dawn Fryxell. Davenport. Copyright 2015 The Quad-City Times. All rights reserved. This material may not be ... «Quad City Times, Iun 15»
4
Rolling in Sackcloth and Ashes
Until then, I'll adorned in sackcloth and ashes in mourning for my people and the nation they call home. I will also be in the streets continuing to raise the profile ... «Huffington Post, Iun 15»
5
Democratic Representative Says Congress Needs A Pay Raise …
From what has been reported, Hastings claims Congress needs a pay raise or very soon, its members will live in “sackcloth and ashes.” What is more debilitating ... «The Inquisitr, Mai 15»
6
Bankers in sackcloth and ashes
What have we learned from the banking inquiry so far? Kryan Fitzgerald says there is plenty of real reform still needed at our financial institutions. «Irish Examiner, Mai 15»
7
Sackcloth and ashes from Wolfson
Does Lord Wolfson need fashion tips from Trinny & Susannah? Only last October the Next chief executive was neck deep in faux fur gilets and other winter garb ... «The Times, Mar 15»
8
Renouncing of social media the sackcloth and ashes of our age
Renouncing social media is the sackcloth and ashes that we all relate to. I remember when Diana, Princess of Wales made a similar announcement about ... «Belfast Telegraph, Feb 15»
9
How Did Ash Wednesday Get Started Anyway?
Woe to you, Bethsaida! For if the mighty deeds done in your midst had been done in Tyre and Sidon, they would long ago have repented in sackcloth and ashes. «Aleteia, Feb 15»
10
Ash Wednesday 2015: Meaning of Lent, Traditions of Fasting, and …
According to the history channel, it extends back to the custom during biblical times of people humbling themselves with sackcloth and ashes. The prophet ... «Gospel Herald, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sackcloth and ashes [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sackcloth-and-ashes>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z