Descarcă aplicația
educalingo
sail

Înțelesul "sail" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SAIL

Old English segl; related to Old Frisian seil, Old Norse segl, German Segel.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SAIL ÎN ENGLEZĂ

seɪl


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAIL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SAIL ÎN ENGLEZĂ?

Naviga

O navă este o suprafață, tipic realizată din țesătură și susținută de un catarg, al cărei scop este de a propulsa un vas de navigație. Ocazional, vechile pot fi găsite și pe vehiculele terestre.

Definiția sail în dicționarul Engleză

Prima definiție a navigației în dicționar este o zonă de țesătură, de obicei Terylene sau nailon, cu fitinguri pentru a fi ținută în orice poziție potrivită pentru a prinde vântul, folosit pentru propulsarea anumitor tipuri de vase, mai ales peste apă. O altă definiție a navigației este o călătorie pe un astfel de vas. Sailul este, de asemenea, un vas cu pânze sau asemenea nave colectiv.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI SAIL

PRESENT

Present
I sail
you sail
he/she/it sails
we sail
you sail
they sail
Present continuous
I am sailing
you are sailing
he/she/it is sailing
we are sailing
you are sailing
they are sailing
Present perfect
I have sailed
you have sailed
he/she/it has sailed
we have sailed
you have sailed
they have sailed
Present perfect continuous
I have been sailing
you have been sailing
he/she/it has been sailing
we have been sailing
you have been sailing
they have been sailing

PAST

Past
I sailed
you sailed
he/she/it sailed
we sailed
you sailed
they sailed
Past continuous
I was sailing
you were sailing
he/she/it was sailing
we were sailing
you were sailing
they were sailing
Past perfect
I had sailed
you had sailed
he/she/it had sailed
we had sailed
you had sailed
they had sailed
Past perfect continuous
I had been sailing
you had been sailing
he/she/it had been sailing
we had been sailing
you had been sailing
they had been sailing

FUTURE

Future
I will sail
you will sail
he/she/it will sail
we will sail
you will sail
they will sail
Future continuous
I will be sailing
you will be sailing
he/she/it will be sailing
we will be sailing
you will be sailing
they will be sailing
Future perfect
I will have sailed
you will have sailed
he/she/it will have sailed
we will have sailed
you will have sailed
they will have sailed
Future perfect continuous
I will have been sailing
you will have been sailing
he/she/it will have been sailing
we will have been sailing
you will have been sailing
they will have been sailing

CONDITIONAL

Conditional
I would sail
you would sail
he/she/it would sail
we would sail
you would sail
they would sail
Conditional continuous
I would be sailing
you would be sailing
he/she/it would be sailing
we would be sailing
you would be sailing
they would be sailing
Conditional perfect
I would have sail
you would have sail
he/she/it would have sail
we would have sail
you would have sail
they would have sail
Conditional perfect continuous
I would have been sailing
you would have been sailing
he/she/it would have been sailing
we would have been sailing
you would have been sailing
they would have been sailing

IMPERATIVE

Imperative
you sail
we let´s sail
you sail
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to sail
Past participle
sailed
Present Participle
sailing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SAIL

ale · cocktail · dale · detail · e-mail · fail · female · mail · male · nail · retail · sale · scale · tail · tale · thumbnail · trail · travail · vale · wholesale

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SAIL

saikei · sail close to the wind · sail maker · sailable · sailboard · sailboarder · sailboarding · sailboat · sailboater · sailcloth · sailer · sailfish · sailing · sailing boat · sailing date · sailing dinghy · sailing orders · sailing ship · sailless · sailor

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAIL

Abigail · ail · airmail · avail · bail · get out of jail · go into detail · Grail · hail · Holy Grail · in detail · nose to tail · on the nail · ponytail · prevail · rail · Royal Mail · snail · vail · webmail

Sinonimele și antonimele sail în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SAIL» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «sail» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
canvas · captain · cruise · drift · embark · float · fly · glide · helm · navigate · pilot · put off · put to sea · scud · set sail · sheet · shoot · skim · skipper · skirr · soar · steer · sweep · voyage · wing

Traducerea «sail» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SAIL

Găsește traducerea sail în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile sail din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sail» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

vela
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

sail
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

स्टील अथॉरिटी ऑफ इंडिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

شِرَاع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

парус
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

vela
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

পাল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

voile
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Belayar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Segel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Sail
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cánh buồm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

புறப்பட்டது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

जहाज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

yelken
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

vela
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

żagiel
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

вітрило
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

velă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πανί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

segel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

seil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sail

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAIL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sail
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sail».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre sail

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SAIL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sail.
1
William Alexander
The white sail of his soul has rounded the promontory - death.
2
Neil Armstrong
Gliders, sail planes, they're wonderful flying machines. It's the closest you can come to being a bird.
3
Ami Ayalon
Once we agree on the future, the present will be much easier. A captain who does not know where he wants to sail, there is no wind on Earth that will bring him there. We have first to decide where we want to go, where we want to sail.
4
Ami Ayalon
A captain who does not know where he wants to sail, there is no wind on Earth that will bring him there.
5
Robert Bork
It is a ship with a great deal of sail but a very shallow keel.
6
John Calvin
Seeing that a Pilot steers the ship in which we sail, who will never allow us to perish even in the midst of shipwrecks, there is no reason why our minds should be overwhelmed with fear and overcome with weariness.
7
Billy Campbell
I sailed a bit as a child, but it wasn't until I was around 40, when I was halfway through Patrick O'Brian's 'Master and Commander' novels, that I had the sudden epiphany that I had to go sail on a square-rig ship.
8
Thomas Campion
Never weather-beaten sail more willing bent to shore.
9
Clayton Christensen
I promise my students that if they take the time to figure out their life purpose, they'll look back on it as the most important thing they discovered while at school. If they don't figure it out, they will just sail off without a rudder and get buffeted in the very rough seas of life.
10
Bernard Cornwell
What I mean by that is that the point of life, as I see it, is not to write books or scale mountains or sail oceans, but to achieve happiness, and preferably an unselfish happiness.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAIL»

Descoperă întrebuințarea sail în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sail și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Sail
But only an hour out of port, everything is going wrong. The teenage daughter, Carrie, is planning to drown herself. The teenage son, Mark, is high on drugs and ten-year-old Ernie is nearly catatonic. This is the worst vacation ever.
James Patterson, Howard Roughan, 2008
2
A Manual of Sail Trim
A guide for racing covers the principles of sail trim, crew movement techniques, maneuvers, and control systems, and gives advice on adjusting to special conditions.
Stuart H. Walker, 1985
3
Reversing Sail: A History of the African Diaspora
This book examines the global unfolding of the African Diaspora, the migrations and dispersals of people of African, from antiquity to the modern period.
Michael A. Gomez, 2005
4
Seamanship in the Age of Sail: An Account of the ...
Explains exactly how ninteenth-century sailing ships were controlled and discusses rigging, sails, steering, tacking, storms, and emergency procedures
John H. Harland, 1984
5
Sail Away, Little Boat
A toy sailboat encounters a variety of animals as it journeys down a brook, to the river, and finally to the ocean.
Janet Buell, 2004
6
Little Rat Sets Sail
It's time for Little Rat to start sailing lessons.
Monika Bang-Campbell, 2003
7
Sail
When their sailboat sinks following a storm in the Bahamas, the Silva family takes refuge on a raft and must survive until they are rescued.
Saddleback Educational Publishing, Mary Kate Doman, 2011
8
Death Under Sail
Roger Mills, a Harley Street specialist, is taking a sailing holiday on the Norfolk Broads.
C. P. Snow, 2000
9
Adventures at Sea in the Great Age of Sail: Five Firsthand ...
James Cook was killed, encounters with savage natives in the South Seas and more. A vivid picture of life aboard the "tall ships" of a century and more ago.
Elliot Snow, 2011
10
Yachtmaster Exercises for Sail and Power: Questions and ...
This companion volume to Yachtmaster for Sail and Power, by the same author, provides further navigation practice for anyone studying for the RYA Yachtmaster syllabus and for Day Skipper.
Alison Noice, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sail în contextul următoarelor știri.
1
Carnival could set sail to Cuba next year
"We have no idea how long it is going to take; we assume we are going to be successful and be able to sail in May." Travelers can start booking trips now for the ... «CNNMoney, Iul 15»
2
Styx's 'Come Sail Away' Helps Homeless Musician Get a Second …
The latest classic rock-related viral video making the rounds is of a homeless man in Sarasota, Fla., playing the opening passage of Styx's “Come Sail Away” on ... «Ultimate Classic Rock, Iul 15»
3
Watch: Homeless Piano Man Nails 'Come Sail Away'
That becomes evident the minute the 51-year-old former Marine sits down at a piano and begins to tickle the ivories. As the soulful strains of Styx's “Come Sail ... «Patch.com, Iul 15»
4
LightSail Satellite Sends Solar Sail Selfie
Two days after the LightSail spacecraft started spreading its experimental solar sail, the Planetary Society unveiled an orbital selfie showing the sail sections ... «NBCNews.com, Iun 15»
5
At Last, Bill Nye's LightSail Deploys Its Solar Sails In Space
LightSail has finally seen the light. After a tumultuous time in lower Earth orbit, the Planetary Society's solar sail spacecraft has at last deployed its namesake: ... «Popular Science, Iun 15»
6
'It's Alive!' LightSail Solar Sail Reboots Itself After Orbital Glitch
After eight days of uneasy silence, the LightSail solar sail experiment rebooted itself to recover from a software glitch in orbit, the Planetary Society said Saturday ... «NBCNews.com, Mai 15»
7
Blasting Off Today: A Satellite That Sails on Sunbeams
The CubeSat in question, called LightSail A, comes from a Planetary Society project, funded by the crowd. If successful, solar sails could lead to more missions ... «Wired, Mai 15»
8
Bengal focus in SAIL expansion: Tomar
Incidentally, SAIL has almost completed the Rs 16,400-crore expansion of Iisco that was started in 2006 as part of its modernization. Chief minister Mamata ... «Times of India, Mai 15»
9
Carl Sagan's Solar Sail Is Ready For Its First Test Flight
“There's just a tremendously exciting prospect called solar sailing. [It] travels on the radiation and particles that come out of the sun, the wind from the sun. «Gizmodo, Mai 15»
10
'Lafayette's warship' sets sail from France to remember assistance in …
A replica of the warship that carried France's Marquis de Lafayette to help American colonists in their war of independence sets sail for the United States on ... «Telegraph.co.uk, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sail [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sail>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO