Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scarlet" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCARLET

From Old French escarlate fine cloth, of unknown origin.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SCARLET ÎN ENGLEZĂ

scarlet  [ˈskɑːlɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCARLET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SCARLET ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scarlet» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Stacojiu

Scarlet

Scarlatul se poate referi la: ▪ Scarlat, un ton strălucitor de culoare roșie, care este ușor spre portocaliu, numit după cârpă ▪ Scarlet, un tip de pânză de lână comună în Anglia medievală ▪ Scarlat, vopseaua utilizată pentru a da o cârpă colorată ▪ Scarlat, Virginia de Vest ▪ Scarlet, o companie de telecomunicații care activează în Belgia, Olanda și Luxemburg ▪ Scarlet, o echipă din Welsh Union of Rugby ▪ Scarlet, o cameră digitală digitală cu rezoluție de 3K de la compania Red Digital Cinema Camera ... Scarlet may refer to: ▪ Scarlet, a bright tone of red that is slightly toward orange, named after the cloth ▪ Scarlet, a type of woollen cloth common in medieval England ▪ Scarlet, the dye used to give the cloth its color ▪ Scarlet, West Virginia ▪ Scarlet, a telecommunications company active in Belgium, The Netherlands and Luxembourg ▪ Scarlets, a Welsh rugby union team ▪ The Scarlet, a compact, 3K-resolution digital cinema camera from Red Digital Cinema Camera Company...

Definiția scarlet în dicționarul Engleză

Prima definiție a stacojiului din dicționar este o culoare roșie viu, uneori cu o nuanță portocalie. Alte definiții de stacojiu sunt pânză sau îmbrăcăminte de această culoare. Scarlat este, de asemenea, de stacojiu de culoare.

The first definition of scarlet in the dictionary is a vivid red colour, sometimes with an orange tinge. Other definition of scarlet is cloth or clothing of this colour. Scarlet is also of the colour scarlet.

Apasă pentru a vedea definiția originală «scarlet» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SCARLET


barrulet
ˈbærjuːlɪt
culet
ˈkjuːlɪt
Dalit
ˈdɑːlɪt
gurlet
ˈɡɜːlɪt
murrelet
ˈmɜːlɪt
starlet
ˈstɑːlɪt
starlit
ˈstɑːlɪt
sterlet
ˈstɜːlɪt
varlet
ˈvɑːlɪt
velate
ˈviːlɪt
what-d´ye-call-it
ˈwɒtdʒʊkɔːlɪt
what-d´you-call-it
ˈwɒtdjəˌkɔːlɪt
whatchamacallit
ˈwɒtʃəməˌkɔːlɪt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SCARLET

scarifying
scarifyingly
scarily
scariness
scariose
scarious
scarlatina
scarlatinal
Scarlatti
scarless
scarlet fever
scarlet hat
scarlet letter
scarlet pimpernel
scarlet runner
scarlet runner bean
scarlet tanager
scarlet woman
scarlet women
scarmoge

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCARLET

ballet
billet
booklet
bracelet
bullet
cabriolet
chalet
coverlet
craterlet
deerlet
factory outlet
gilet
let
outlet
servlet
tablet
toilet
underlet
violet
wallet

Sinonimele și antonimele scarlet în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «scarlet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCARLET

Găsește traducerea scarlet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile scarlet din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scarlet» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

猩红的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

escarlata
570 milioane de vorbitori

Engleză

scarlet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

स्कारलेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

قِرْمِزِيّ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

алый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

escarlate
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

টক্টকে লাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

écarlate
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Merah jambu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

scharlachrot
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

深紅色の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

주홍의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Abang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đỏ tươi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கருஞ்சிவப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

शेंदरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kırmızı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

scarlatto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

szkarłatny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

яскраво-червоний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

stacojiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

άλικος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bloedrooi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

scharlakansröd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

purpurrød
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scarlet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCARLET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scarlet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scarlet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scarlet».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCARLET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scarlet» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scarlet» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre scarlet

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SCARLET»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul scarlet.
1
Hilaire Belloc
When I am dead, I hope it may be said: His sins were scarlet, but his books were read.
2
Eldridge Cleaver
History could pass for a scarlet text, its jot and title graven red in human blood.
3
Christian Dior
Bright reds - scarlet, pillar-box red, crimson or cherry - are very cheerful and youthful. There is certainly a red for everyone.
4
Hugh Hefner
Historically the Puritans left England to escape religious persecution, and they promptly turned around and started persecuting the people they didn't agree with - the scarlet letter A, and the stocks and the dunking board came from that. That puritanism is still there.
5
Celia Imrie
If I look back, my mother was always out. I can remember the perfume and her scarlet chiffon dress and crystal beads, going to a party. She used to play her violin at restaurants later on in life and at old people's homes. She loved the races, which she used to take me to as a child: our carpets were bought with her winnings. Loved her chickens.
6
Ben Jonson
Apes are apes, though clothed in scarlet.
7
Pierre Loti
I still have in my memory, almost agonizing impressions of a serious illness which I had when I was about eight years old. Those about me called it scarlet fever, and its very name seemed to have a diabolical quality.
8
Mark McKinnon
Hypocrisy is the scarlet letter in politics.
9
Clementine Paddleford
A tiny radish of passionate scarlet, tipped modestly in white.
10
Sam Taylor-Wood
Britain can sometimes feel like a very small village, and you're this, I dunno, scarlet woman they're all gossiping about.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCARLET»

Descoperă întrebuințarea scarlet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scarlet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Scarlet
Scarlet Benoit and Wolf, a street fighter who may have information about her missing grandmother, join forces with Cinder as they try to stay one step ahead of the vicious Lunar Queen Levana.
Marissa Meyer, 2014
2
Scarlet: The King Raven Trilogy -
Scarlet continues Stephen R. Lawhead's riveting saga that began with the novel Hood, which relocated the legend of Robin Hood to the Welsh countryside and its dark forests.
Stephen Lawhead, 2008
3
Scarlet
Full of exciting action, secrets and romance, this imaginative retelling of the classic tale will have readers following every move of Robin Hood and his band of thieves.
A.C. Gaughen, 2012
4
Cinder: Book One of the Lunar Chronicles
I'm much more like Cress, who makes a brief cameo in Cinder and then takes a more starring role in the third book.
Marissa Meyer, 2012
5
The Scarlet Letter
Enriched Classics enhance your engagement by introducing and explaining the historical and cultural significance of the work, the author’s personal history, and what impact this book had on subsequent scholarship.
Nathaniel Hawthorne, 2004
6
Peter Pan in Scarlet
Renowned and multi award-winning English author Geraldine McCaughrean won the honor to write this official sequel, Peter Pan in Scarlet.
Geraldine McCaughrean, 2010
7
A Proud Taste for Scarlet and Miniver
While waiting in heaven for divine judgement to be passed on her second husband, Eleanor of Aquitaine and three of the people who knew her well recall the events of her life.
‎1973
8
A Study in Scarlet and Sign of the Four
IN the year 1878 I took my degree of Doctor of Medicine of the University of London, and proceeded to Netley to go through the course prescribed for surgeons in the army.
Arthur Conan Doyle, 2006
9
Lady Thief: A Scarlet Novel
Scarlet’s true identity has been revealed, but her future is uncertain.
A.C. Gaughen, 2014
10
The Miracle of the Scarlet Thread: Revealing the Power of ...
Dr. Richard Booker has years of study and experience, in preparation of this incredible book. Thousands have come to a clearer understanding of God and the Bible by reading The Miracle of the Scarlet Thread.
Richard Booker, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCARLET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scarlet în contextul următoarelor știri.
1
Fan Fiction Comes to Life: Loki and Scarlet Witch Are Dating IRL
The actors who play Loki and Scarlet Witch were spotted on a date night this week. Photographers snapped shots of Avengers film franchise actors Tom ... «TV Guide, Iul 15»
2
Who Voices Scarlet Overkill In 'Minions'? The Movie Couldn't Have …
The main character in Minions, besides the Minions themselves, is Scarlet Overkill, also known as the world's greatest supervillain, and from what we've seen in ... «Bustle, Iul 15»
3
Elizabeth Olsen to Jon Stewart: Here's How I Got My Scarlet Witch …
Marvel hired a “movement coach” to work with Olsen to create signature moves for Scarlet Witch representing her ability to warp reality and conjure “chaos ... «Yahoo News, Apr 15»
4
Watch The Massive Power Of Scarlet Witch In New Avengers 2 …
The blockbuster of the summer Avengers: Age of Ultron is almost upon us and with that said it's time to bring a little hype to Scarlet Witch. We've seen some ... «Cinema Blend, Mar 15»
5
Rutgers vs. Seton Hall final score: Scarlet Knights' hot shooting key …
Just the Facts, Ma'am: Kahleah Copper and Tyler Scaife each had 21 points to power 8th-seeded Rutgers past 9th-seeded Seton Hall, 79-66. Betnijah Laney ... «Swish Appeal, Mar 15»
6
Scarlet Witch and Quicksilver: Exclusive 'Avengers: Age of Ultron …
Scarlet Witch and Quicksilver are so bad they're good in these exclusive Avengers: Age of Ultron character posters. Wanda Maximoff (Elizabeth Olsen), who ... «Yahoo News, Mar 15»
7
Video: Scarlet Knight videobombs Tom Crean's postgame interview
Rutgers has lost 11 straight games, dating to its upset of Wisconsin on January 11. Don't tell Scarlet Knight that. The Rutgers mascot is trying to keep spirits up ... «Big Ten Network, Feb 15»
8
Rutgers AD Julie Hermann meeting with former Scarlet Knights AD …
PISCATAWAY — In an effort to receive counsel on key issues facing the athletics department, Rutgers Athletic Director Julie Hermann has held several formal ... «NJ.com, Feb 15»
9
Meet 'Minions' supervillain Scarlet Overkill
Sandra Bullock has transformed from "America's sweetheart'' to Scarlet Overkill, a world-class female supervillain in the forthcoming Minions. Yellow, pill-shaped ... «USA TODAY, Feb 15»
10
Rutgers Scarlet Knights give No. 22 Indiana a scare in 72-64 loss to …
BLOOMINGTON, Ind. (AP) -- James Blackmon Jr. scored 20 points Saturday and Nick Zeisloft made two 3-pointers in a late 8-0 run to send No. 22 Indiana past ... «NJ.com, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scarlet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/scarlet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z