Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "escarlate" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESCARLATE ÎN PORTUGHEZĂ

es · car · la · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCARLATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESCARLATE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «escarlate» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

stacojiu

Escarlate

Scarlatul este o nuanță de roșu cu un indiciu de portocaliu. Este o culoare pură a cercului cromatic. Este mai roșu decât culoarea vermilion. În mod tradițional, stacojiu este culoarea flacării. Poate reflecta și culoarea sângelui. Scarletul este compus din roșu și portocaliu. Spectrul de emisie pentru compusul de stronțiu este considerat a fi în zona roșie stacojie a spectrului vizibil. Linia spectrală are loc la 660,8 nm, 650,4 nm și 707,0 nm. Escarlate é um tom de vermelho com uma matiz a pender para a cor laranja. É uma cor pura do círculo cromático. É mais vermelho que a cor vermelhão. Tradicionalmente, escarlate é a cor da chama. Também pode reflectir a cor do sangue. Escarlate é composto por vermelho e laranja. Considera-se que o espectro de emissão para o composto do estrôncio está na área vermelho escarlate do espectro visível. A linha espectral ocorre aos 660,8 nm, 650,4 nm e 707,0 nm.

Apasă pentru a vedea definiția originală «escarlate» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCARLATE


amagalate
a·ma·ga·la·te
chocolate
cho·co·la·te
dislate
dis·la·te
guardalate
guar·da·la·te
late
la·te
mucalate
mu·ca·la·te
quilate
qui·la·te
relate
re·la·te
élate
é·la·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESCARLATE

escareador
escarear
escargot
escariar
escarificação
escarificador
escarificar
escarioso
escarite
escarlata
escarlatim
escarlatina
escarlatiniforme
escarlatino
escarlatinoso
escarmenta
escarmentação
escarmentado
escarmentar
escarmento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCARLATE

aguacate
alicate
ate
bate
calafate
cate
combate
debate
empate
fate
magnate
mate
pate
rebate
remate
resgate
skate
tate
tomate
vate

Sinonimele și antonimele escarlate în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ESCARLATE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «escarlate» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în escarlate

Traducerea «escarlate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESCARLATE

Găsește traducerea escarlate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile escarlate din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escarlate» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

猩红
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Escarlata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

scarlet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

लाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

اللون القرمزي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

алый
278 milioane de vorbitori

Portugheză

escarlate
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

টক্টকে লাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

écarlate
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

scarlet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Scharlach
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

スカーレット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

주홍
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

abang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கருஞ்சிவப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

किरमिजी रंगाच्या सुताचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kırmızı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

scarlatto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Scarlet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

червоний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

stacojiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κόκκινος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bloedrooi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

scharlakansrött
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

scarlet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escarlate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCARLATE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «escarlate» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escarlate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escarlate».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre escarlate

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCARLATE»

Descoperă întrebuințarea escarlate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escarlate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Marca Escarlate: Guerreiras de Andrágona
Quanto um sonho pode ser real?
Adriana Morales, 2012
2
O Beijo Escarlate:
Tess Culver é uma sensual veterinária que se envolve com um desconhecido ao tentar salvá-lo.
Lara Adrian
3
A Letra Escarlate
Durante o século XVII, na comunidade puritana de Massachusetts, nos Estados Unidos, o adultério era um crime punível com a morte.
Nathaniel Hawthorne, 2012
4
O Apocalipse
Nesta viagem que o profeta realizou em espírito, a um deserto, viu uma meretriz montada em uma besta cor de escarlate, e repleta de nome de blasfêmias, com sete cabeças e dez chifres. Duas vezes aparecem bestas com sete cabeças, ...
Garcia Telles
5
Escarlate: O Assalto ao Dragão
O reino de Wimow fica em um mundo fantástico, com aventureiros em missões.
Cárlisson Galdino, 2012
6
Camafeu Escarlate
'Camafeu escarlate', livro com a produção da poeta Andréia Carvalho que encerra a ideia de sigilação (via, por exemplo, a um Austin Osman Spare e seu sistema ZOS Kia Cultus).
Andreia Carvalho
7
Os Maias
Maria, abrigada sob uma sombrinha escarlate, trazia um vestido cor- de-rosa cuja roda, toda em folhos, quase cobria os joelhos de Pedro sentado ao seu lado : as fitas do seu chapéu, apertadas num grande laço que lhe enchia o peito, eram ...
Eça de Queirós, 2003
8
A PRAGA ESCARLATE
Uma doença misteriosa acaba com a civilização no início do século XXI e deixa poucos sobreviventes. É esse o enredo que Jack London criou em 1912, quase que inaugurando o hoje tão popular gênero catástrofe na ficção científica ...
JACK LONDON
9
Pétala escarlate, flor branca
Com 'Pétala Escarlate, Flor Branca' Faber ousa ir onde George Eliot e Charles Dickens não arriscaram, convidando o leitor a conhecer a vida desta heroína suspeita em plena Inglaterra vitoriana.
Michel Faber, 2005
10
ROSAS & OUTROS CONTOS
Escarlate. A Mr. Gabriel “Setsuna” Schaidhauer. ão se sabe se algum dia ela conseguirá compreender a mente confusa de seu garotinho... Mas, ela sabe, que independente disso... O amaria até o fim dos tempos... Isso soa meio ...
LADY BAGINSKI

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCARLATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escarlate în contextul următoarelor știri.
1
Critica 2 | A Colina Escarlate
Fico realmente triste quando um grande diretor não consegue superar seus trabalhos anteriores. Ao menos, A Colina Escarlate (Crimson Peak) não chega a ... «CinePOP Cinema, Oct 15»
2
"Goosebumps" e "A Colina Escarlate" estreiam para Halloween
"A Colina Escarlate" se passa em 1901, em Buffalo (Nova York), onde uma jovem rica se apaixona por um forasteiro britânico, que, após a misteriosa morte de ... «EXAME.com, Oct 15»
3
Em 'A Colina Escarlate', Guillermo del Toro combina fantasmas e …
Em mais de um momento, durante "A Colina Escarlate", a protagonista Edith Cushing (Mia Wasikowska), diz que fantasmas sempre significam alguma coisa ... «Globo.com, Oct 15»
4
Inicio Livros Versão literária de “A colina escarlate” chega às …
Edith é a protagonista de “A colina escarlate”, que chega em outubro a leitores e ... transformando “A colina escarlate” num romance de terror de primeira, e a ... «Sopa Cultural, Oct 15»
5
Divulgado dois comerciais assustadores de "A Colina Escarlate
"A Colina Escarlate" ganhou mais dois comerciais assustadores e peculiares. Os vídeos mostram que os espíritos perseguem a personagem de Mia ... «Bondenews, Oct 15»
6
Feiticeira Escarlate vai agir sozinha em 'Capitão América: Guerra Civil'
Estou amando cada vez mais a Feiticeira Escarlate. Wanda estará por conta própria no terceiro Capitão América, enquanto ela começa a entender seus ... «CinePOP Cinema, Oct 15»
7
Visite a Colina Escarlate em vídeo do novo filme de Guillermo del Toro
Foi divulgado um novo featurette legendado de A Colina Escarlate. O vídeo revela detalhes sobre a trama e a misteriosa interpretação sobre o amor que o ... «Cinema10, Oct 15»
8
Guillermo del Toro e Mia Wasikowska falam sobre 'A colina escarlate'
"A colina escarlate", que será exibido nos dias 13 e 14 de outubro no Festival do Rio e estreia no circuito comercial no dia 15, é um romance gótico e conta com ... «Globo.com, Oct 15»
9
Faça um tour 360º pela mansão assombrada de 'A Colina Escarlate'
'A Colina Escarlate' acompanha o dia a dia de uma autora que, depois de ter seu coração roubado por um estranho sedutor, é arrastada para uma casa ... «CinePOP Cinema, Sep 15»
10
A Colina Escarlate e Straight Outta Compton – A História do NWA …
A Colina Escarlate acompanha o dia a dia de uma autora que, depois de ter seu coração roubado por um estranho sedutor, é arrastada para uma casa sombria ... «Cinema à Dois, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escarlate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/escarlate>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z