Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "isolated" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ISOLATED ÎN ENGLEZĂ

isolated  [ˈaɪsəleɪtɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ISOLATED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ISOLATED ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «isolated» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Izolare

Isolation

Izolarea procesului sau faptului izolării sau izolării. ▪ Sociologie: lipsa de contact social între persoane, grupuri sau societăți întregi ▪ Psihologie: Eșecul unui individ de a menține contactul cu alții sau o comunicare autentică în care persistă interacțiunea cu alții Se poate referi la: ▪ Izolarea umană ▪ Solitudinea, o stare de izolare sau izolare, și anume lipsa de contact cu oamenii ▪ Concediere solitară, o formă specială de detenție în care un prizonier este izolat în cea mai mare parte sau tot contactul uman ▪ Izolarea în politică, politica sau doctrina izolării țării de afacerile altor națiuni ... Isolation the process or fact of isolating or being isolated. ▪ Sociology: Social lack of contact between persons, groups, or whole societies ▪ Psychology: The failure of an individual to maintain contact with others or genuine communication where interaction with others persists It may refer to: ▪ Human isolation ▪ Solitude, a state of seclusion or isolation, i.e., lack of contact with people ▪ Solitary confinement, a special form of imprisonment in which a prisoner is isolated most or all human contact ▪ Isolationism in politics, the policy or doctrine of isolating one's country from the affairs of other nations...

Definiția isolated în dicționarul Engleză

Prima definiție a izolată în dicționar este plasată sau împărțită; singur sau a făcut să fie singur. O altă definiție a izolatului este unică sau unică. Izolată este, de asemenea, în carantină.

The first definition of isolated in the dictionary is placed or set apart; alone or caused to be alone. Other definition of isolated is sole or single. Isolated is also quarantined.

Apasă pentru a vedea definiția originală «isolated» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ISOLATED


afflated
əfˈleɪtɪd
articulated
ɑːˈtɪkjʊˌleɪtɪd
belated
bɪˈleɪtɪd
calculated
ˈkælkjʊˌleɪtɪd
elated
ɪˈleɪtɪd
etiolated
ˈiːtɪəleɪtɪd
gold-plated
ˌɡəʊldˈpleɪtɪd
inflated
ɪnˈfleɪtɪd
insulated
ˈɪnsjʊˌleɪtɪd
interrelated
ˌɪntərɪˈleɪtɪd
lamellated
ˈlæməleɪtɪd
lated
ˈleɪtɪd
nickel-plated
ˈnɪkəlˈpleɪtɪd
plated
ˈpleɪtɪd
populated
ˈpɒpjʊˌleɪtɪd
related
rɪˈleɪtɪd
silver-plated
ˌsɪlvəˈpleɪtɪd
simulated
ˈsɪmjʊˌleɪtɪd
unregulated
ʌnˈrɛɡjʊˌleɪtɪd
unrelated
ˌʌnrɪˈleɪtɪd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ISOLATED

isolability
isolable
isolatable
isolate
isolated pawn
isolating
isolation
isolation hospital
isolation ward
isolationism
isolationist
isolative
isolator
Isolde
Isole Eolie
Isole Pelagie
isolead
isolecithal
isoleucine
isolex

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ISOLATED

AIDS-related
castellated
chromium-plated
dedicated
depopulated
electroplated
HIV-related
overpopulated
pixelated
pixellated
pixilated
smoking-related
steel-plated
stress-related
tessellated
uncirculated
uncorrelated
unmodulated
unpopulated
unstimulated
untranslated

Sinonimele și antonimele isolated în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «ISOLATED» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «isolated» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în isolated

Traducerea «isolated» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ISOLATED

Găsește traducerea isolated în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile isolated din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «isolated» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

孤立的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

aislado
570 milioane de vorbitori

Engleză

isolated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पृथक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مَعْزُولٌ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

изолированный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

isolado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ভিন্ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

isolé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Terpencil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

isoliert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

孤立した
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

격리된
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Terisolasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

biệt lập
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தனிமைப்படுத்தப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

वेगळ्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

yalıtılmış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

isolato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

izolowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

ізольований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

izolat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

απομονωμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

geïsoleerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

isolerad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

isolert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a isolated

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ISOLATED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «isolated» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale isolated
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «isolated».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ISOLATED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «isolated» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «isolated» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre isolated

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ISOLATED»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul isolated.
1
Christopher Alexander
In short, no pattern is an isolated entity. Each pattern can exist in the world only to the extent that is supported by other patterns: the larger patterns in which it is embedded, the patterns of the same size that surround it, and the smaller patterns which are embedded in it.
2
Hannah Arendt
By its very nature the beautiful is isolated from everything else. From beauty no road leads to reality.
3
Ritchie Blackmore
The cello is such a melancholy instrument, such an isolated, miserable instrument.
4
David Cassidy
When you have had the kind of fame I had, I was always hounded by the media and I lived a very isolated life. Now it's even more difficult. The world has changed dramatically.
5
Morris Raphael Cohen
Law is a formless mass of isolated decisions.
6
Auguste Comte
Every science consists in the coordination of facts; if the different observations were entirely isolated, there would be no science.
7
Kevin Conroy
I guess I am basically most comfortable when I'm alone. As a kid, I was very much a loner. I love long distance running and long distance biking. A director once pointed out that those are all very isolated exercises you do for hours at a time.
8
Jared Diamond
Australia is the most isolated continent.
9
Whitfield Diffie
Intellectual work is essentially a lonely process, and if you can find a way of doing something so that you're in company without being disturbed, that, for me, is the critical thing. I often get to feel isolated so often if I'm sitting either where there aren't people or isn't a view.
10
Thomas E. Donilon
Iran is isolated on its nuclear program and support for terrorism.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ISOLATED»

Descoperă întrebuințarea isolated în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu isolated și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Isolated: Two Plays
Isolated collects two plays by an original dramatic voice.
Greg MacArthur, 2007
2
Design of Seismic Isolated Structures: From Theory to Practice
Accompanying CD-ROM contains the educational version of the SAP-2000 integrated structural analysis and design software, including a complete set of user manuals, verification manuals, and multimedia tutorials; SAP-2000 input files and AVI ...
Farzad Naeim, James M. Kelly, 1999
3
Isolated Invariant Sets and the Morse Index
Contains lectures from the Conference Board of Mathematical Sciences meeting held at the University of Colorado on May 31-June 4, 1976.
Charles C. Conley, 1978
4
Isolated Singular Points on Complete Intersections
This book will be of use to professional mathematicians working in algebraic geometry, complex-analytical geometry and, to some extent, differential analysis.
Eduard Looijenga, 1984
5
Isolated Cases: The Anxieties of Autonomy in Enlightenment ...
While individuals presented in central texts of the period are indeed often alone or separated from others, Yousef regards this isolation as a problem the texts attempt to illuminate, rather than a condition they construct as normative or ...
Nancy Yousef, 2004
6
Isolated States: A Comparative Analysis
This 1991 book examines a largely neglected phenomenon in the field of international relations - the concept of the isolated state.
Deon Geldenhuys, 1990
7
Isolated Hepatocytes: Preparation, Properties and ...
This book sets out clearly and effectively the preparation and working methods of laboratory techniques involving isolated hepatocytes and will make life easier for every laboratory worker concerned with these techniques.
M.N. Berry, G.J. Barritt, A.M. Edwards, 1991
8
An Isolated Range
"Stories from the Range: Book Five" Marty Green has two loves in life: horses and basketball.
Andrew Grey, 2012
9
Isolated Experiences: Gilles Deleuze and the Solitudes of ...
Traversing the genres of philosophy and literature, this book elaborates Deleuze's notion of difference, conceives certain individuals as embodying difference, and applies these conceptions to their writings.
James Brusseau, 1998
10
Isolated Neutron Stars: From the Surface to the Interior: ...
This book collects the contributions presented at the conference Isolated Neutron Stars: From the Surface to the Interior, held in London in April 2006.
Silvia Zane, Roberto Turolla, Dany Page, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ISOLATED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul isolated în contextul următoarelor știri.
1
Isolated Storms Expected to Continue Saturday | KSTP TV …
Isolated storms are expected to continue during the day Saturday after severe storms moved east overnight Friday into Saturday, according to ... «KSTP.com, Iul 15»
2
Peruvian government makes contact with isolated tribe | Video …
Peru's Ministry of Culture begins 'controlled contact' with an isolated group of Mashco Piro tribe members to build their immune system. «Reuters, Iul 15»
3
Isolated Evening Showers | abc13.com
The hot, humid atmosphere is producing a few isolated showers around the Houston area. Chief Meteorologist Tim Heller says there's not ... «KTRK-TV, Iul 15»
4
Congress isolated, most parties agree on GST Bill | The Financial …
Congress isolated, most parties agree on GST Bill. Even as political support for the Constitutional Amendment Bill for the goods and services ... «Financial Express, Iul 15»
5
Peruvian Government Starts Contacting Isolated Indigenous Tribe …
It is estimated that Peru has over 5,000 indigenous people in communities that are either completely or partially isolated in the regions of the ... «teleSUR English, Iul 15»
6
Rousseff, ever so weakened and isolated warns of "anti democratic …
Brazilian President Dilma Rousseff told regional peers on Friday there is no room for “anti-democratic adventures” in South America, a day after ... «MercoPress, Iul 15»
7
Isolated late afternoon storms - Story | Savannah | WJCL News …
Typical mid/late July weather is in the forecast today. There will be a mix of sun and clouds with isolated shower or storm late afternoon and into ... «WJCL News, Iul 15»
8
Drones set to deliver medical equipment to one of the most isolated
The people living in this isolated area, which has a poverty rate of 25%, leave medical conditions untreated, a rare circumstance for a first world ... «Daily Mail, Iul 15»
9
Israel's Secret Centrifuges Continue Spinning as a Discredited and …
Israel's Secret Centrifuges Continue Spinning as a Discredited and Isolated Netanyahu Rejects International Nuclear Deal with Iran. «Center for Research on Globalization, Iul 15»
10
One home damaged, 15 others isolated by debris in Cariboo region …
LIKELY, B.C. - A landslide in British Columbia's central Interior had cut off about 15 homes and forced one family to seek refuge on the water. «CTV News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Isolated [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/isolated>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z