Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "shard" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SHARD

Old English sceard; related to Old Norse skarth notch, Middle High German scharte notch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SHARD ÎN ENGLEZĂ

shard  [ʃɑːd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SHARD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SHARD ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «shard» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ciob de sticlă

Shard

Shard se poate referi la: ▪ Șerda, o bucată de sticlă, o ceramică sau o piatră - de exemplu, o sticlă de mare ▪ Elytron, o prelungire găsită pe unele specii de insecte ▪ Shard End, un loc în Birmingham, Marea Britanie ▪ Shard, un zgârie-nori din Londra , Regatul Unit ▪ Dresden Shard, un redesign al Muzeului de Istorie Militară Bundeswehr din Dresda, Germania ▪ Slang pentru medicamentul metamfetamină, referindu-se la cristalele de tip shard ... Shard may refer to: ▪ Sherd, a piece of glass, pottery or stone—e.g., sea glass ▪ Elytron, a forewing found on some insect species ▪ Shard End, a place in Birmingham, United Kingdom ▪ The Shard, a skyscraper in London, United Kingdom ▪ Dresden Shard, a redesign of the Bundeswehr Military History Museum in Dresden, Germany ▪ Slang for the drug methamphetamine, referring to its shard-like crystals...

Definiția shard în dicționarul Engleză

Definiția de shard în dicționar este o piesă sau un fragment fragmentat dintr-o substanță fragilă, esp de ceramică. O altă definiție a shard-ului este o teacă, o scară sau o cochilie dificilă, în special elicra unui gândac.

The definition of shard in the dictionary is a broken piece or fragment of a brittle substance, esp of pottery. Other definition of shard is a tough sheath, scale, or shell, esp the elytra of a beetle.

Apasă pentru a vedea definiția originală «shard» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SHARD


Ahmedabad
ˈɑːmədəˌbɑːd
backyard
ˌbæˈkjɑːd
card
kɑːd
courtyard
ˈkɔːtˌjɑːd
discard
dɪsˈkɑːd
facade
fəˈsɑːd
guard
ɡɑːd
hard
hɑːd
Hyderabad
ˈhaɪdərəˌbɑːd
Islamabad
ɪzˈlɑːməˌbɑːd
Jacquard
ˈdʒækɑːd
MasterCard
ˈmɑːstəˌkɑːd
postcard
ˈpəʊstˌkɑːd
promenade
ˌprɒməˈnɑːd
regard
rɪˈɡɑːd
retard
rɪˈtɑːd
Riyadh
rɪˈjɑːd
starred
stɑːd
vanguard
ˈvænˌɡɑːd
yard
jɑːd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SHARD

sharable
sharawadgi
sharawadgis
sharawaggi
sharawaggis
sharded
share
share capital
share certificate
share earnings
share index
share issue
share market
share of voice
share offer
share option
share ownership
share premium
share price
share shop

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SHARD

apple orchard
blowhard
chard
cherry orchard
clochard
die hard
die-hard
Eberhard
echard
Erhard
go hard
mouchard
orchard
pilchard
pochard
Richard
rock-hard
Swiss chard
the Shard
Trenchard

Sinonimele și antonimele shard în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SHARD» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «shard» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în shard
bit · chip · fragment · particle · piece · scrap · shiver · sliver

Traducerea «shard» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SHARD

Găsește traducerea shard în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile shard din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «shard» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

碎片
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

fragmento
570 milioane de vorbitori

Engleză

shard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

ठीकरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

قشرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

осколок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

caco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ঠিকরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

tesson
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Shard
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Scherbe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

破片
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

샤드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Shard
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

manh vở
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சில்லை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

तुरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

çömlek kırığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

coccio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

odłamek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

осколок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

ciob de sticlă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

θραύσμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

skerf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

skärva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

shard
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a shard

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SHARD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «shard» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale shard
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «shard».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SHARD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «shard» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «shard» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre shard

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SHARD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul shard.
1
Anita Shreve
I have spent many hours on the beach collecting sea glass, and I almost always wonder, as I bend to pick up chunk of bottle green or a shard of meringue white, what the history of the glass was. Who used it? Was it a medicine bottle? A bit of a ship's lantern? Is that bubbled piece of glass with the charred bits inside it from a fire?
2
Cory Michael Smith
I grew up in a suburb of Columbus, Ohio, in the early '90s, and hospitals and doctor's offices offered to x-ray candy. I was 7 or 8. The day after Halloween, my brother and I were sorting all of our candy, and my mom asked if she could have a piece of my gum. She put the gum in her mouth, bit down, and there was a shard of metal in it!

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SHARD»

Descoperă întrebuințarea shard în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu shard și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Single Shard
'Readers will not soon forget these characters or their sacrifices.' Publishers Weekly Contains Linda Sue Park's 2002 Newbery Award acceptance speech.
Linda Sue Park, 2012
2
A Single Shard
'Readers will not soon forget these characters or their sacrifices.' Publishers Weekly Contains Linda Sue Park's 2002 Newbery Award acceptance speech.
Linda Sue Park, 2012
3
A Single Shard
Tree-ear, a thirteen-year-old orphan in medieval Korea, lives under a bridge in a potters' village, and longs to learn how to throw the delicate celadon ceramics himself.
Linda Sue Park, 2011
4
A Single Shard
A Single Shard
Linda Sue Park, 2001
5
The Crystal Shard
Drizzt Do'Urden, a dark elf, and his allies--Wulfgar, a barbarian warrior, and Bruenor, a dwarf--try to unite the people of Ten-Towns to face the dangerous magic of the crystal shard, in a new edition of the first novel about the dark elf ...
R. A. Salvatore, 2007
6
The Servant of the Shard: The Sellswords
With each kill, I grow wiser, and with added wisdom, I grow stronger.
R.A. Salvatore, 2009
7
Shard: Book One of Aetherworld
The new age of prosperity is threatened, and the entire Aetherworld is at risk. Shard, a misfit sorcerer, must harness his erratic powers to defeat a hidden foe and rescue the Aetherworld from chaos.
Jane Senese, 2001
8
The Star Shard
Cymbril, a 12-year-old slave on a gigantic, traveling "wagon city" joins forces with new slave Loric, a magical Fey, and as they plan their escape they encounter mystery, enchantment and deadly monsters while their one chance for freedom ...
Frederic S. Durbin, 2012
9
The Mirrored Shard: The Iron Codex Book Three
Aoife Grayson must face death to win back Dean—the love who was ripped from the Iron Lands of the living when he was shot in the arctic north.
Caitlin Kittredge, 2013
10
Shard
On the first day of summer vacation, Alex, Jared, and Madison find something more waiting for them at home than the normal freedom that comes with the end of school.
Andreas Zimmermann, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SHARD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul shard în contextul următoarelor știri.
1
Will.i.am wants to be British and live in the Shard but The Voice …
You know how it is, you fancy moving to London but can't quite afford the £50m cost of the gaff you fancy and your job as a music judge , singer and record ... «mirror.co.uk, Mar 15»
2
Stirling Prize 2014 winner beats The Shard
The venue saw-off competition from five other buildings, including heavyweight contenders Renzo Piano for The Shard and Zaha Hadid for the London Aquatics ... «high50, Oct 14»
3
Watch Dynamo LEVITATE above The Shard in amazing video - but …
Dynamo - real name Steven Frayne - was snapped 1,000ft above the ground at the top of The Shard in London. But some pictures snapped from stunned ... «Mirror.co.uk, Aug 14»
4
Stirling Prize: Shard makes the cut on award shortlist
The Shard, the tallest building in western Europe, is among the designs up for a major architecture prize. The London skyscraper is joined by Zaha Hadid's ... «BBC News, Iul 14»
5
Hundreds of people are evacuated from Britain's tallest building the …
Hundreds of people were evacuated from the Shard today following fears of a ... One of the Qatari owners of the Shard was reported evacuated from Europe's ... «Daily Mail, Iun 14»
6
The Shard is hit by lightning as huge storm hits London
This is the electrifying moment the Shard was struck by lightning as storms hit London today. The incredible sight, during this afternoon's electrical storm, was ... «Evening Standard, Mai 14»
7
Shard becomes London's 'eyeful' tower
The bedrooms in Shangri-La's luxury hotel, which opened last week in London's 310m-tall Shard building, come with binoculars so guests can survey the city's ... «Financial Times, Mai 14»
8
Residential tower next to the Shard to be designed by Renzo Piano
Announced on Tuesday less than a year after the 306m glass skyscraper opened, the new 27-storey building is to be designed by the Shard's architect, Renzo ... «The Guardian, Ian 14»
9
London's Cheeky Skyscrapers
They include The Shard, the work of architect Renzo Piano, completed in 2012. At 87 stories, the Shard (shown at the top of the page) is the tallest skyscraper in ... «NPR, Ian 14»
10
A majestic view: the Queen surveys her realm from the Shard
Published: 21 November 2013. Updated: 17:27, 21 November 2013. The Queen takes in the spectacular bird's eye view of London on a visit to the Shard today. «Evening Standard, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Shard [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/shard>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z