Înțelesul "son-in-law" în dicționarul Engleză

PRONUNȚIA SON-IN-LAW ÎN ENGLEZĂ

son-in-law

CE ÎNSEAMNĂ SON-IN-LAW ÎN ENGLEZĂ?

Afinitate (lege)

Affinity (law)

În drept și în antropologie culturală, afinitatea, așa cum se deosebește de conjugă, este relația de rudenie care există între două sau mai multe persoane ca urmare a căsătoriei cuiva. Este relația pe care fiecare parte la o căsătorie o are relațiile celuilalt partener cu căsătoria; dar nu acoperă relația maritală a părților la căsătorie. Deși legile variază considerabil, afinitatea nu încetează întotdeauna cu moartea unuia dintre partenerii de căsătorie prin care se trasează afinitatea, nici cu divorțul partenerilor de căsătorie. Pe lângă căsătoria prin căsătorie, "afinitatea" uneori poate include și rudenia prin adopție și relație pas. În engleza, afinitatea este de obicei însemnată prin adăugarea "în-lege" la gradul de rudenie. Acest lucru poate fi aplicat și unui cvadrat, mătușii, nepoții sau nepotul. În drept, afinitatea poate fi relevantă în ceea ce privește interdicțiile privind relațiile sexuale incestuoase și în legătură cu interzicerea căsătoriei anumitor cupluri.

In law and in cultural anthropology, affinity, as distinguished from consanguinity, is the kinship relationship that exists between two or more people as a result of somebody's marriage. It is the relationship which each party to a marriage has to the relations of the other partner to the marriage; but does not cover the marital relationship of the parties to the marriage themselves. Though laws vary considerably, affinity does not always cease with the death of one of the marriage partners through whom affinity is traced, nor with the divorce of the marriage partners. In addition to kinship by marriage, "affinity" can sometimes also include kinship by adoption and step relationship. In English, affinity is usually signified by adding "-in-law" to the degree of kinship. This can also be applied to an uncle-in-law, aunt-in-law, niece-in-law or nephew-in-law. In law, affinity may be relevant in relation to prohibitions on incestuous sexual relations and in relation to whether particular couples are prohibited from marrying.

Definiția son-in-law în dicționarul Engleză

Definiția ginerelui în dicționar este soțul fiicei.

TRADUCEREA SON-IN-LAW

Găsește traducerea son-in-law în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile son-in-law din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «son-in-law» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 女婿
• Traducător din Engleză - Spaniolă: yerno
• Engleză: son-in-law
• Traducător din Engleză - Hindi: बेटा जी
• Traducător din Engleză - Arabă: زَوْجُ الْإِبْنَة
• Traducător din Engleză - Rusă: зять
• Traducător din Engleză - Portugheză: genro
• Traducător din Engleză - Bengali: জামাতা
• Traducător din Engleză - Franceză: gendre
• Traducător din Engleză - Malaeză: menantu
• Traducător din Engleză - Germană: Schwiegersohn
• Traducător din Engleză - Japoneză: 娘婿
• Traducător din Engleză - Coreeană: 사위
• Traducător din Engleză - Javaneză: Putra mantu
• Traducător din Engleză - Vietnameză: con rể
• Traducător din Engleză - Tamilă: மருமகன்
• Traducător din Engleză - Marathi: जावई
• Traducător din Engleză - Turcă: Damat
• Traducător din Engleză - Italiană: genero
• Traducător din Engleză - Poloneză: zięć
• Traducător din Engleză - Ucraineană: зять
• Traducător din Engleză - Română: ginere
• Traducător din Engleză - Greacă: γαμπρός
• Traducător din Engleză - Afrikaans: seun -in-wet
• Traducător din Engleză - Suedeză: svärson
• Traducător din Engleză - Norvegiană: svigersønn

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SON-IN-LAW»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul son-in-law.

1

Loni Anderson

My grandmother was a teacher, my sister was a teacher, my daughter was a teacher and is now a superintendent in northern California, and my son-in-law is a high school principal. I am surrounded.

2

Joseph P. Kennedy

If there's anything I'd hate as a son-in-law, it's an actor; and if there's anything I think I'd hate worse than an actor as a son-in-law, it's an English actor.

3

Rose Kennedy

Sometimes I wonder if there is something about my family which invites violence. 'Is it envy,' you ask? I don't know... I've had so much, a son as president, two as senators, a son-in-law who's an ambassador... perhaps God doesn't permit that much.

4

Wesley Morris

The bravery of Stanley Kramer's 'Guess Who's Coming to Dinner' amounted to two Hollywood legends - Katharine Hepburn and Spencer Tracy - telling the world that a black son-in-law is something they can live with, and so should you, especially if he looks like Sidney Poitier and has degrees.

5

Suzanne Somers

I happen to have the benefit of having a son-in-law who was the former Mr. France and a trainer. I like being his benefactor and I like the way he works.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SON-IN-LAW»

Descoperă întrebuințarea son-in-law în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu son-in-law și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

The devil's son-in-law: the story of Peetie Wheatstraw & his ...

Blue-singer, songwriter, piano and guitar player, William Bunch (1902-1941) was well-known as Peetie Wheatstraw, the Devil's Son-in-Law and the High Sheriff from Hell.

Paul Garon, 2003

Mother-In-Law, Son-In-Law

In this sexually explicit tale, lonely, unhappily married people try to find happiness by daring to follow their hearts.

Julia, Brian Trevelyan, 2008

Isan Son-in-Law

Lawrence Whiting. The same letter went on to tell us about Yai's health: After you went back to England, I came back to Bangkok to take Mother to Phana. As far as her health is concerned, everything seems to be all right except that her leg is ...

Lawrence Whiting

Tho Quiney - Gent : Shakespeare's Son-in-law

waiting at New Place for his father-in-law's arrival, diagnosed the new fever - typhus. His shaking and his sweating was severe. The sick man*s body, particularly the arms, were covered with spots. He complained of pain of the head and pain ...

‎

The Son-in-Law, Etc

THE. SON-IN-LAW. WACT I. SCENEv I. An Aportmcnt in Cranky': Hozse. Enter Cecilia. Cecilia. ATHER! Sir! do, pray come out-I fear he'll do some mischief there -Papa! Enter Cranky. Cranky. Ah ha! upon my word very well _very pretty indeed.

John O'Keeffe, 1805

The Son-in-Law, a Comic Opera. ... The Second Edition, Corrected

THE. SON-IN-LAW. ' 23. and you say all: I hear, says my Italian, Mr. Cranky spoke of as a very worthy old gentleman. The world's damnably given to lying, says I, for the only , good thing I know of him is, that he drinks my wine, and pays me ...

John O'Keeffe, 1792

The Son-in-law, a Comic Opera, in Two Acts by John O'Keeffe

John O'Keeffe. Cranky. What case? I/in. In St. George's fields. Cranky. The King's Bench Z Vin. Yes, he's a man of pleasure-The dog and duck will be his Ranelaghs, and he'll travel as far as the Lactarium. Cranky. Fact ? * \ Fin. Think no more ...

John O'Keeffe, 1783

Beauties and Beasts

Monkey Son-in-Law Japanese nee upon a time there was a farmer. The sun shone day after day one year and his family's rice fields dried up. No more water came, and the soil cracked. The farmer sat on the border of his paddy and said to  ...

Betsy Gould Hearne, 1993

Conversion, Identity, and Power: The Impact of Christianity ...

Wife-Taker and Wife-Giver The power relationship that is created through the high bridewealth payment gives the father-in-law access to the material assets of his son- in-law and his family. This gives the father-in-law the ability to acquire and ...

A. Sue Russell, 1999

Tales of Madness: A Selection from Luigi Pirandello's Short ...

Mrs. Frola and Mr. Ponza, Her Son-in-Law Well, for heaven's sake! Can you imagine that? It's enough to drive us really crazy — all of us — just trying to figure out which of the two is mad, this Mrs. Frola or that Mr. Ponza, her son-in-law. This is ...

‎1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SON-IN-LAW»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul son-in-law în contextul următoarelor știri.

John Gotti's Former Son-in-Law Arrested for Alleged Car Theft Scheme

The former son-in-law of infamous mobster John Gotti is now in police custody on charges related to a "large-scale" car theft ring, authorities in Ohio said today. «ABC News, Iul 15»

Ex-NY Assembly speaker's son-in-law admits to defrauding investors

NEW YORK A son-in-law of indicted former New York Assembly Speaker Sheldon Silver pleaded guilty on Monday to operating a Ponzi scheme that defrauded ... «Reuters, Iul 15»

Guatemala arrests the son-in-law of President Perez Molina for …

Gustavo Martinez, son-in-law of Guatemala's President Otto Perez Molina, arrives to court escorted by police in Guatemala City, Thursday, July 9, 2015. Martinez ... «Fox News, Iul 15»

Lark Voorhies' mom reportedly takes out restraining order against …

Lark Voorhies' mom reportedly takes out restraining order against son-in-law. Published June 16, 2015. New York Post. Facebook0 Twitter0 Email Print. «Fox News, Iun 15»

George Pataki's Son-In-Law Shows Young Suffer Stroke

Former Republican Gov. George Pataki's son-in-law remains under treatment for a severe stroke, a condition that is on the increase in young people, a top ... «Newsmax, Iun 15»

George Pataki Postpones Campaign Stops After Son-in-Law Suffers …

George Pataki postponed a scheduled trip to New Hampshire on Thursday after his son-in-law suffered a life-threatening stroke while aboard a flight, his ... «NBC New York, Iun 15»

Father and 'son-in-law' arrested for abduction of child bride

The members arrested the father (39) of a girl in the nearby farm for being an accomplice during the abduction and also arrested his 'son-in-law' for four counts ... «Times LIVE, Iun 15»

At Wal-Mart, a Son-in-Law for Chairman

Wal-Mart Stores Inc. WMT 1.01 % said Friday that longtime board Chairman Rob Walton would be succeeded by Greg Penner—his son-in-law and just the third ... «Wall Street Journal, Iun 15»

Son-in-law accused of killing three in Colbert home; suspect was …

The son-in-law of one of the three people shot to death before fire was set to their Colbert home and barn was arrested this afternoon on three counts of ... «The Spokesman Review, Mai 15»

Peter Davison: having another Doctor Who as a son-in-law is rather …

A couple involve David Tennant, who not only played the 10th Doctor from 2005-10 but is also Davison's son-in-law, having met his daughter Georgia when she ... «Telegraph.co.uk, Mai 15»