Descarcă aplicația
educalingo
standby

Înțelesul "standby" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STANDBY ÎN ENGLEZĂ

ˈstændbaɪ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STANDBY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ STANDBY ÎN ENGLEZĂ?

Așteptare

Modul de așteptare se poate referi la: ▪ Standby, o listă în care pasagerii pot solicita plasarea pentru a solicita un zbor mai devreme sau mai convenabil. ▪ Standby, un actor sau interpret care va apărea într-un anumit rol dacă interpretul obișnuit nu este prezent ▪ Modul de repaus, cunoscut și ca mod de așteptare - un mod în care aparatele electronice sunt oprite, dar sunt alimentate și sunt pregătite să se activeze la comandă ▪ Mod de așteptare, un mod ACPI al unui computer ▪ Energia de alimentare în standby consumată de un dispozitiv electronic în timp ce este oprită ▪ Standby, termenul folosit de NASA în comunicațiile radio aer-sol pentru a exprima "așteptați" ...

Definiția standby în dicționarul Engleză

Definiția standbyi în dicționar este ceva util sau de încredere atunci când este necesar să păstreze sth ca un standby pentru a fi o stare bună de așteptare.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STANDBY

aby · alibi · Bhai · bi · buy · by · bye · bye-bye · drive-by · Dubai · goodbye · hereby · limbi · lullaby · Mumbai · nearby · overby · rabbi · thereby · whereby

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA STANDBY

standard-bred · standard-issue · standardiser · standardization · standardize · standardizer · standardless · standardly · standards · standaway · standdown · standee · stander · standfast · standfirst · standing · standing army · standing charge · standing chop · standing committee

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STANDBY

baby · bobby · by and by · chubby · Darby · derby · Dolby · gaby · go by · go-by · hobby · hubby · lobby · on stand-by · roller derby · ruby · rugby · scooby · stand by · toby

Sinonimele și antonimele standby în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «standby» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STANDBY

Găsește traducerea standby în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile standby din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «standby» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

备用物
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

recurso
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

standby
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

स्टैंडबाय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الاستعداد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

в режиме ожидания
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

apoio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

অপেক্ষা করো
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

objet utile en cas de besoin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Bersedia
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Reserve
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

常備品
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

대기자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Siyaga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chế độ chờ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

காத்திருப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

स्टँडबाय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

yanında olmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

riserva
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

gotowości
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

в режимі очікування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

standby
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αναμονής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bystand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

passnings
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

standby
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a standby

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STANDBY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale standby
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «standby».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre standby

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «STANDBY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul standby.
1
Ginny Brown-Waite
Part of the redesign of FEMA is that they have so many people on standby, whether it is a retired nurse or a doctor who will take time off to go exactly where they are needed.
2
Matt Gonzalez
At some point the rhetoric runs out, and we have to ask ourselves, 'Are we simply going to standby while somebody's rhetoric is good, but their actions are so lousy?' Are we going to stand up for that?
3
Niecy Nash
I have an extra set of eyelashes because you never know. I could cry or laugh, or it could be windy, and I'll need a standby pair.
4
Bobby Wallace
I never had the slightest desire to be a major league manager, and all knew it. But Ban Johnson, Bob Hedges, and Jimmy McAleer persuaded me that the Browns were in a sort of a jam, and it was up to me, as an old standby, to do what I could.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STANDBY»

Descoperă întrebuințarea standby în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu standby și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Standby Book: Activities for the Language Classroom
A rich resource for teachers of general English courses, groups of business and professional people and students of English for academic purposes.
Seth Lindstromberg, 1997
2
The Law of Letters of Credit and Bank Guarantees
International Standby Practices (ISP98) ISP98105 is a recent United States initiative106 intended to apply to standby letters of credit all over the world. It was endorsed by the International Chamber of Commerce in 1998 and has been ...
Agasha Mugasha, 2003
3
Boiler Operator's Handbook
A standby boiler isn't the solution in those cases, it's having a sufficient number of boilers on line so loss of any one will not prevent maintenance of pressure or temperature. There is simply no way I can justify the concept of keeping a boiler on ...
Kenneth E. Heselton, 2005
4
Oracle Database 11g: New Features for DBAs and Developers
racle Hot Standby, introduced in Oracle version 7.3, was marketed to the database community as a disaster recovery (DR) solution. In Oracle version 7.3, many of today's automated processes had to be programmed to deliver successful ...
Sam R. Alapati, Charles Kim, 2007
5
Standby and Commercial Letters of Credit
Brooke Wunnicke, Paul S. Turner. § 12.03 § 12.04 §12.05 § 12.06 § 12.07 § 12.08 § 12.09 § 12.10 Waiving Liability of Issuer, Revised UCC Article §5-103(c) Reimbursement Provisions Choice of Rules—UCP or ISP? Exclusions to ISP Rules ...
Brooke Wunnicke, Paul S. Turner, 2000
6
Reliability Engineering Handbook
3.1 WHAT IS A STANDBY SYSTEM? A system is said to have units which are reliabilitywise in standby when there is an active unit or subsystem to which are attached units or subsystems which stand by idly during the mission, either in a ...
Dimitri Kececioglu, 2002
7
Cogeneration & Small Power Production Manual
Several California utilities have allowed adjustments of standby charges for forced outages and scheduled maintenance. For example, SDG&E's current rates allow for a standby charge adjustment when a customer can show what part of the ...
Scott A. Spiewak, 1997
8
Cisco LAN Switching (CCIE Professional Development series)
On power up, one of the modules becomes the active supervisor engine, and the other becomes the standby Supervisor engine. The active Supervisor engine module takes care of all Catalyst operational details and provides the CLI for the  ...
Kennedy Clark, Kevin Hamilton, 1999
9
Windows XP Home Edition: The Missing Manual
Both Standby and Hibernation modes can cause glitches. For example: Standby doesn't save data When your computer is in standby mode, any unsaved documents on the screen remain unsaved. In fact, your computer is in the same state it ...
David Pogue, 2002
10
Bank Guarantees in International Trade: The Law and Practice ...
from the domestic market;13 guarantees were initially used primarily in support of non- financial obligations, while the utilisation of standby letters of credit was at first confined to securing financial obligations. Moreover, because of its origins, ...
Roeland I. V. F. Bertrams, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STANDBY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul standby în contextul următoarelor știri.
1
Rusney Castillo rejoins Red Sox on standby for Ramirez
TORONTO (AP) -- Rookie outfielder Rusney Castillo has rejoined the Boston Red Sox on a standby basis, just in case Hanley Ramirez's injured hand doesn't ... «Yahoo Sports, Iun 15»
2
Standby-Verbrauch: Nexus 5 dank Android M und Doze mit 2,7 …
Hierzu zählen auch Veränderungen, die die Laufzeit von Android-Geräten vor allem im Standby verlängern sollen. ComputerBase hat Android M auf einem ... «ComputerBase, Iun 15»
3
New Mexico considers standby permit for uranium mine
It's one of many “zombie mines” around the West that environmentalists say need to be closed and cleaned up rather than left on standby as companies wait for ... «Albuquerque Journal, Mai 15»
4
Riot squad on standby at Villawood centre
Riot squad police are on standby at Sydney's Villawood Detention Centre following an outbreak of violence between criminal deportees. A spokesperson for ... «Sky News Australia, Mar 15»
5
Putrajaya confirms RM950 million for 1MDB as standby credit
Second Finance Minister Datuk Seri Ahmad Husni Hanadzlah says Putrajaya has injected RM950 million into 1Malaysia Development Bhd as standby credit to ... «The Malaysian Insider, Mar 15»
6
Cypress, Grouse and Seymour Mountains on 'standby' due to lack of …
Remember the snow conditions in February five years ago? Thankfully, no quadrennial winter sporting event is being held in Vancouver this month as the ... «Vancity Buzz, Feb 15»
7
Shoaib Malik. — File
KARACHI: All-rounder Shoaib Malik and top-order batsman Azhar Ali, and pace bowler Sohail Tanvir have all been put on standby as Pakistan struggles with ... «DAWN.com, Ian 15»
8
Albania: Army on standby as heavy flooding causes power outages
Albanian firefighters pump water from a street in Tirana Wednesday, Nov. 19, 2014, after torrential rain overnight blocked many of them. Torrential rain in Albania ... «Fox News, Nov 14»
9
Standby review: terminal wellness
Standby marks the feature debut of filmmaking brothers Ronan and Rob Burke, who also presided over the most recent series of Damo and Ivor. It's a promising ... «Irish Times, Nov 14»
10
Tvs left on standby adding to bills
Britain is a "nation on standby" with households wasting up to £80 a year because they do not switch off televisions and game consoles, experts have warned. «Daily Mail, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Standby [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/standby>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO