Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "subtilize" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUBTILIZE ÎN ENGLEZĂ

subtilize  [ˈsʌtɪˌlaɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUBTILIZE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SUBTILIZE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «subtilize» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția subtilize în dicționarul Engleză

Prima definiție a subtilizării în dicționar este să aducem la o stare mai curată; rafina. O altă definiție a subtilizării este dezbaterea subtilă. Subtilize este, de asemenea, pentru a face mai energic.

The first definition of subtilize in the dictionary is to bring to a purer state; refine. Other definition of subtilize is to debate subtly. Subtilize is also to make keener.


Apasă pentru a vedea definiția originală «subtilize» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI SUBTILIZE

PRESENT

Present
I subtilize
you subtilize
he/she/it subtilizes
we subtilize
you subtilize
they subtilize
Present continuous
I am subtilizing
you are subtilizing
he/she/it is subtilizing
we are subtilizing
you are subtilizing
they are subtilizing
Present perfect
I have subtilized
you have subtilized
he/she/it has subtilized
we have subtilized
you have subtilized
they have subtilized
Present perfect continuous
I have been subtilizing
you have been subtilizing
he/she/it has been subtilizing
we have been subtilizing
you have been subtilizing
they have been subtilizing

PAST

Past
I subtilized
you subtilized
he/she/it subtilized
we subtilized
you subtilized
they subtilized
Past continuous
I was subtilizing
you were subtilizing
he/she/it was subtilizing
we were subtilizing
you were subtilizing
they were subtilizing
Past perfect
I had subtilized
you had subtilized
he/she/it had subtilized
we had subtilized
you had subtilized
they had subtilized
Past perfect continuous
I had been subtilizing
you had been subtilizing
he/she/it had been subtilizing
we had been subtilizing
you had been subtilizing
they had been subtilizing

FUTURE

Future
I will subtilize
you will subtilize
he/she/it will subtilize
we will subtilize
you will subtilize
they will subtilize
Future continuous
I will be subtilizing
you will be subtilizing
he/she/it will be subtilizing
we will be subtilizing
you will be subtilizing
they will be subtilizing
Future perfect
I will have subtilized
you will have subtilized
he/she/it will have subtilized
we will have subtilized
you will have subtilized
they will have subtilized
Future perfect continuous
I will have been subtilizing
you will have been subtilizing
he/she/it will have been subtilizing
we will have been subtilizing
you will have been subtilizing
they will have been subtilizing

CONDITIONAL

Conditional
I would subtilize
you would subtilize
he/she/it would subtilize
we would subtilize
you would subtilize
they would subtilize
Conditional continuous
I would be subtilizing
you would be subtilizing
he/she/it would be subtilizing
we would be subtilizing
you would be subtilizing
they would be subtilizing
Conditional perfect
I would have subtilize
you would have subtilize
he/she/it would have subtilize
we would have subtilize
you would have subtilize
they would have subtilize
Conditional perfect continuous
I would have been subtilizing
you would have been subtilizing
he/she/it would have been subtilizing
we would have been subtilizing
you would have been subtilizing
they would have been subtilizing

IMPERATIVE

Imperative
you subtilize
we let´s subtilize
you subtilize
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to subtilize
Past participle
subtilized
Present Participle
subtilizing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUBTILIZE


destabilize
diːˈsteɪbɪˌlaɪz
fertilize
ˈfɜːtɪˌlaɪz
immobilize
ɪˈməʊbɪˌlaɪz
infantilise
ɪnˈfæntɪˌlaɪz
infantilize
ɪnˈfæntɪˌlaɪz
mobilize
ˈməʊbɪˌlaɪz
overfertilise
ˌəʊvəˈfɜːtɪˌlaɪz
overfertilize
ˌəʊvəˈfɜːtɪˌlaɪz
overutilise
ˌəʊvəˈjuːtɪˌlaɪz
overutilize
ˌəʊvəˈjuːtɪˌlaɪz
reutilize
ˌriːˈjuːtɪˌlaɪz
solubilize
ˈsɒljʊbɪˌlaɪz
stabilize
ˈsteɪbɪˌlaɪz
sterilise
ˈsterɪˌlaɪz
sterilize
ˈstɛrɪˌlaɪz
subtilise
ˈsʌtɪˌlaɪz
underutilise
ˌʌndəˈjuːtɪˌlaɪz
utilize
ˈjuːtɪˌlaɪz
volatilise
vɒˈlætɪˌlaɪz
volatilize
vɒˈlætɪˌlaɪz

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SUBTILIZE

subtidal
subtile
subtilely
subtileness
subtilin
subtilisation
subtilise
subtilisin
subtility
subtilization
subtilty
subtitle
subtitled
subtitles
subtitling
subtitular
subtle
subtleness
subtleties
subtlety

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUBTILIZE

Belize
civilize
cross-fertilize
decivilize
demobilize
fossilize
insolubilize
lyophilize
personalize
realize
remobilize
respectabilize
restabilize
similize
socialize
specialize
syphilize
underutilize
virilize
visualize

Sinonimele și antonimele subtilize în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «subtilize» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUBTILIZE

Găsește traducerea subtilize în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile subtilize din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «subtilize» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

subtilize
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

subtilize
570 milioane de vorbitori

Engleză

subtilize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

subtilize
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

subtilize
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

мудрить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

subtilize
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

নিগূঢ় করা বা হওয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

subtiliser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Subtilize
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

subtilize
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

subtilize
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

subtilize
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Subtilize
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

trở nên tinh vi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

subtilize
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

उपनियम करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

seyreltmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

subtilize
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

subtilize
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

мудрувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

subtilize
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

subtilize
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

substiliseren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

subtilize
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

subtilize
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a subtilize

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBTILIZE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «subtilize» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale subtilize
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «subtilize».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUBTILIZE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «subtilize» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «subtilize» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre subtilize

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBTILIZE»

Descoperă întrebuințarea subtilize în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu subtilize și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Synonym Finder
1. purify, rarefy, subtilize; clarify, clear; wash, lave, Chem. edulcorate, cleanse, depurate; strain, sift, filter, Chem. rectify, elutriate; purge, Med. absterge, expurgate, winnow. 2. cultivate, polish, humanize, civilize, subtilize, spiritualize; elevate, ...
Jerome Irving Rodale, 1978
2
Encyclopaedia Perthensis; Or Universal Dictionary of the ...
SUBTiUTY. See Subtilty. * SUBTIL1ZATION. n. s [from subtilize.] 1. Subtilization is making any thing so voiatile as to rife readily in steam or vapour, <*N«Vry — No subtilizat on, division of parts, or refining, can alter these resistances. Ckeyne. s.
‎1816
3
Encyclopaedia Perthensis; or, Universal dictionary of Knowledge
X. Subsidization is making any thing so volatile as to rise readily in steam or vapour. Quinsy. — No tubtilization, division of parts, nr refining, can alter these resistances. G/xyne. 2. Refinement ; superfluous acuteness. (1.) mTo SUBTILIZE, v. a. f ...
Encyclopaedia Perthensis, 1806
4
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
attenuating; cavils Soltigliare, va. 1. to subtilize, refine; toil* uate, make fine; to sharpen , point to become attenuated, thin, emaciav. tenuated ; to subtilize , to be over detail; to refine, cavil Sottigliativo, -a, adj. attenuating, matins t£ Sotligliato, -a , ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1869
5
Critical Synoptics: Menippean Satire and the Analysis of ...
Not at all. — Why then do you try to "enlarge" your mind? Subtilize it. (MD 331) Melville's appeal is to empiricism and epistemological common sense. But while Melville might urge his readers to "subtilize" their minds, the practice he engages  ...
Carter Kaplan, 2000
6
A New Dictionary of the Italian and English Languages Based ...
—]a lingua, to sharpen one's tongue ,- 3. to subtilize, use subtleties, refine, cavil ,- v. n. to become thin, emaciated; adj. -ntc. Sottigliotivo, adj. that has the power ofsharpening. Sottigliézza, s. f. l. subtilty; 2. sharpness, thinness. — d'aria ...
‎1868
7
The Globe dictionary of the English language
SUBSECTION. SUBTILIZE. by an individual ; also, the suni or amount contributed by all ; also, the paper on which the names of the subscribers and the sums subscribed are entered. Subsection, (auh-sek'shun) n. Division or part of a section ...
English language, 1873
8
Encyclopaedia perthensis, or, Universal dictionary of the ...
n. s. [from subtilize.] 1. Subtilization is making any thing so volatile as to rife readily in steam or vapour. Quincy. — No subtilization, division of parts, or retining^can alter these resistances. Cbeyne. a. Refinement ; superfluous acutenese. (l.) ...
‎1816
9
The new encyclopædia; or, Universal dictionary ofarts and ...
n.s. [from subtilize.'] 1. Subtilization is making any thing so volatile as to rife readily in steam or vapour. Qjtincj. — No subtilization, division of parts, or refining , can alter these reli stances. Cbeyne. a. Refinement ; superfluous aenteness. (1.)  ...
Encyclopaedia Perthensis, 1807
10
Tolerable Entertainment: Herman Melville and Professionalism ...
Subtilize it. (74:280) Like the challenge to members of his audience to interpret the whale's face themselves, Ishmael's analysis questions his readers' relationship to knowledge. Putting "enlarge" into quotation marks, Ishmael cites its ...
John Evelev, 2006

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Subtilize [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/subtilize>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z