Descarcă aplicația
educalingo
temperature

Înțelesul "temperature" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TEMPERATURE

(Originally: a mingling): from Latin temperātūra proportion, from temperāre to temper.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TEMPERATURE ÎN ENGLEZĂ

ˈtɛmprɪtʃə


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEMPERATURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TEMPERATURE ÎN ENGLEZĂ?

Temperatura

O temperatură este o măsură numerică a temperaturii calde și reci. Măsurarea este prin detectarea radiației căldurii, a vitezei particulelor, a energiei cinetice sau cel mai frecvent prin comportamentul în vrac al unui material termometric. Aceasta poate fi calibrată în oricare dintre diferitele scale de temperatură, Celsius, Fahrenheit, Kelvin etc. Măsurătorile cu un mic termometru sau prin detectarea radiației termice pot arăta că temperatura unui corp de material poate varia periodic și de la loc de a intra în ea. Dacă schimbările au loc prea repede sau cu un spațiu prea mic, în interiorul unui corp, ar putea fi imposibil să se definească temperatura. Astfel, conceptul de temperatură în general are un conținut empiric. Într-un corp care nu schimbă nici o energie sau materie cu împrejurimile sale, temperatura tinde să devină uniformă din punct de vedere spațial pe măsură ce timpul trece. Când o cale permeabilă doar la căldură este deschisă între două corpuri, energia se transferă întotdeauna spontan, ca o căldură de la un corp fierbinte la unul mai rece. Rata de transfer depinde de natura traseului. Dacă acestea sunt conectate printr-o cale permeabilă doar la căldură, și nu există căldură între ele, atunci cele două corpuri sunt la fel de calde.

Definiția temperature în dicționarul Engleză

Prima definiție a temperaturii în dicționar este gradul de fierbinte al unui corp, al unei substanțe sau al unui mediu; o proprietate fizică legată de energia cinetică medie a atomilor sau moleculelor unei substanțe. O altă definiție a temperaturii este o măsură a acestui grad de calditate, indicată pe o scară care are unul sau mai multe puncte de referință fixe. Temperatura este, de asemenea, o temperatură a corpului mai mare decât cea normală.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TEMPERATURE

contemperature · dictature · distemperature · enricher · expenditure · forfeiture · furniture · garniture · investiture · legislature · literature · miniature · nature · nouriture · nourriture · pitcher · portraiture · signature · stitcher · switcher

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TEMPERATURE

tempera · temperability · temperable · temperalitie · temperament · temperamental · temperamentally · temperance · temperate · Temperate Zone · temperately · temperateness · temperative · temperature chart · temperature gauge · temperature gradient · temperature inversion · temperature-humidity index · tempered · temperer

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEMPERATURE

adventure · armature · by nature · candidature · caricature · creature · curvature · feature · human nature · immature · mature · Mother Nature · nomenclature · ossature · premature · room temperature · special feature · State legislature · stature · tablature · the course of nature

Sinonimele și antonimele temperature în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «temperature» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TEMPERATURE

Găsește traducerea temperature în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile temperature din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «temperature» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

温度
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

temperatura
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

temperature
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

तापमान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

دَرَجَةُ الـحَرَارَة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

температура
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

temperatura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

তাপমাত্রা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

température
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Suhu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Temperatur
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

温度
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

온도
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Suhu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nhiệt độ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

வெப்ப நிலை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

तपमान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

sıcaklık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

temperatura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

temperatura
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

температура
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

temperatură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

θερμοκρασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

temperatuur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

temperatur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

temperatur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a temperature

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEMPERATURE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale temperature
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «temperature».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre temperature

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «TEMPERATURE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul temperature.
1
Robert Barany
It came to me then in a flash that obviously the temperature of the water was responsible for the nystagmus.
2
Andrew Bird
A good espresso to me is a little bit salty; you just become used to a good taste. Anytime I go into a new place and they don't clean their machine properly or the water temperature isn't right, it tastes awful.
3
Corrie Ten Boom
Forgiveness is an act of the will, and the will can function regardless of the temperature of the heart.
4
William Henry Bragg
When a liquid boils, the temperature has been raised to such a pitch that the evaporating molecules are sufficient in number and speed to lift off the air from the surface of the liquid and push it back en masse.
5
Alton Brown
I'm an absolute connoisseur of cheeseburgers and like to think that I can detect even mere percentages of shift in fat content in ground meat in a burger and can actually name the temperature to which it was actually cooked to the degree if I'm, you know, really on my game.
6
Stephen J. Cannell
I never waited for my Irish Cream coffee to be the right temperature, with a storm happening outside and my fireplace crackling... I wrote every day, at home, in the office, whether I felt like it or not. I just did it.
7
Margaret Chan
Many diseases including malaria, dengue, meningitis - just a few examples - these are what we call climate-sensitive diseases, because such climate dimensions for rainfall, humidity and temperature would influence the epidemics, the outbreaks, either directly influencing the parasites or the mosquitoes that carry them.
8
Piers Corbyn
The general trend in the last 4,000 years is that carbon dioxide and temperature have been moving against each other.
9
Matt Damon
Still, the change is nearly indescribable - going from total obscurity to walking down a street in New York and having everybody turn and look; to feel the temperature of a room change when I walked in.
10
Christopher Dodd
As the temperature drops, the need for heating oil goes up.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEMPERATURE»

Descoperă întrebuințarea temperature în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu temperature și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Temperature Measurement and Control
This book treats the theory and practice of temperature measurement and control and important related topics such as energy management and air pollution.
J.R. Leigh, 1988
2
Temperature Measurement
Temperature Scales and Classification of Thermometers Non-Electric Thermometers Thermoelectric Thermometers Resistance Thermometers Semiconductor Thermometers Fibre Optic Thermometers Quartz, Ultrasonic and Noise Thermometers and ...
L. Michalski, 2001
3
Laser Diagnostics for Combustion Temperature and Species
This book aims to make these powerful and important new tools in combustion research understandable.
Alan C. Eckbreth, 1996
4
High Temperature Coatings
This is the first true practical guide on the use of thermally-protective coatings for high-temperature applications, including the latest developments in materials used for protective coatings.
Sudhangshu Bose, 2011
5
Temperature
"Discusses heat, temperature, the science behind measuring temperature, and the different devices used to measure temperature"--Provided by publisher.
Navin Sullivan, 2006
6
HANDBOOK OF TEMPERATURE MEASUREMENT.: Volume 1, Temperature ...
Volume 1 of the Handbook of Temperature Measurement, prepared by the CSIRO National Measurement Laboratory, Australia, details the principles and techniques involved in the measurement of humidity, in cryogenic and radiation thermometry and ...
Robin E. Bentley, 1998
7
Low-Temperature Physics
This book provides a concise but thorough introduction to important phenomena of low-temperature physics.
Christian Enss, Siegfried Hunklinger, 2005
8
Temperature
Introduces temperature, describing how it is measured, its effects on the Earth and the weather, how people react to its fluctuations, and how it can transform water from solid to liquid and liquid to gas.
Joy Frisch-Schmoll, 2008
9
Inventing Temperature : Measurement and Scientific Progress: ...
What is temperature, and how can we measure it correctly? These may seem like simple questions, but the most renowned scientists struggled with them throughout the 18th and 19th centuries.
Hasok Chang Lecturer in the Department of Science and Technology Studies University College London, 2004
10
Microcontroller-Based Temperature Monitoring and Control
The book provides design principles and application case studies backed up with sufficient control theory and electronics to develop your own systems.
Dogan Ibrahim, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEMPERATURE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul temperature în contextul următoarelor știri.
1
Soaring global temperatures sees hottest June across the world …
From heavy rains in Turkey and the Ohio Valley to soaring temperatures in Alaska and Spain, the world has faced some of the most extreme weather since ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
2
Germany reaches new all-time hottest temperature during Europe …
Yet another significant temperature record has fallen amid Europe's intense, multi-day heatwave. The scorching temperatures shifted to eastern Europe over the ... «Washington Post, Iul 15»
3
Updated NOAA temperature record shows little global warming …
Creating and maintaining a record of surface temperatures around the world isn't as easy as it sounds, even if you rightly don't think that sounds easy. Lots of ... «Ars Technica, Iun 15»
4
This Has Been the Hottest Start to a Year on Record
Temperatures are displayed in degrees above or below the 20th-century average. Thirteen of the 14 hottest years are in the 21st century, and 2015 is on track to ... «Bloomberg, Apr 15»
5
Antarctica hits 63 degrees, believed to be a record
(CNN) A high temperature of 63.5 degrees Fahrenheit might sound like a pleasant ... The chilly continent recorded the temperature (15.5 degrees Celsius) on ... «CNN, Apr 15»
6
2014 Confirmed as Hottest Year On Record, With Spike in Ocean …
The year 2014 was the hottest since record-keeping began in 1880, according to independent reviews of temperature data released Friday by NASA and the ... «National Geographic, Ian 15»
7
Cold virus replicates better at cooler temperatures
The common cold virus can reproduce itself more efficiently in the cooler temperature found inside the nose than at core body temperature, according to a new ... «Yale News, Ian 15»
8
2014 set to be world's hottest year ever
Vehicles drive by a 134ft-high thermometer in Baker, California. Average land and sea surface temperatures have reached record levels in 2014. Photograph: ... «The Guardian, Dec 14»
9
Climate records are breaking so often now, we've stopped paying …
What that means is that for each of these months, the combined average global land and ocean surface temperature has never been higher, at least since we ... «Washington Post, Oct 14»
10
World breaks temperature record for June after hottest May
The National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) announced on Monday that last month's average global temperature was 16.2C (61.2F), which is ... «The Guardian, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Temperature [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/temperature>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO