Descarcă aplicația
educalingo
unintelligible

Înțelesul "unintelligible" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UNINTELLIGIBLE ÎN ENGLEZĂ

ˌʌnɪnˈtɛlɪdʒɪbəl


CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNINTELLIGIBLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ UNINTELLIGIBLE ÎN ENGLEZĂ?

Inteligibilitate

Inteligibilitatea se poate referi la: ▪ Inteligibilitatea reciprocă, în lingvistică ▪ Inteligibilitate ▪ Inteligibilitate ▪ Principiul inteligibil - o modalitate de interpretare a delegării în dreptul administrativ.

Definiția unintelligible în dicționarul Engleză

Definiția neînțelegerii din dicționar nu poate fi înțeleasă; de neînţeles.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UNINTELLIGIBLE

able · cable · corrigible · diffrangible · dirigible · enable · flexible · frangible · fungible · illegible · inexpungible · infrangible · intangible · label · mortgageable · possible · reeligible · refrangible · stable · submergible

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA UNINTELLIGIBLE

unintegrated · unintellectual · unintelligence · unintelligent · unintelligently · unintelligibility · unintelligibly · unintended · unintentional · unintentionally · uninterest · uninterested · uninterestedly · uninterestedness · uninteresting · uninterestingly · unintermitted · unintermittedly · unintermitting · uninterpretable

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNINTELLIGIBLE

accessible · audible · Bible · compatible · eligible · exigible · horrible · impossible · incorrigible · incredible · ineligible · intelligible · irrefrangible · legible · negligible · responsible · tangible · terrible · untangible · visible

Sinonimele și antonimele unintelligible în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «UNINTELLIGIBLE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «unintelligible» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «unintelligible» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UNINTELLIGIBLE

Găsește traducerea unintelligible în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile unintelligible din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unintelligible» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

令人费解的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

ininteligible
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

unintelligible
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

दुर्बोध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

غير مفهومة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

непонятно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

ininteligível
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

অপাচ্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

inintelligible
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Tidak dapat difahami
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

unverständlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

理解不可能な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

이해할 수 없는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Unintelligible
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

khó hiểu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

புரிந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

विद्वान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

anlaşılmaz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

incomprensibile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

niezrozumiały
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

незрозуміло
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

neinteligibil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ακατάληπτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

onverstaanbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

obegriplig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

uforståelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a unintelligible

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNINTELLIGIBLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale unintelligible
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «unintelligible».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre unintelligible

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «UNINTELLIGIBLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul unintelligible.
1
Leslie Stephen
If atheism is to be used to express the state of mind in which God is identified with the unknowable, and theology is pronounced to be a collection of meaningless words about unintelligible chimeras, then I have no doubt, and I think few people doubt.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNINTELLIGIBLE»

Descoperă întrebuințarea unintelligible în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unintelligible și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Basics of Western Philosophy
both claim that there are some facts about the world that are unintelligible unless God exists. The Cosmological Argument says that change and contingency are unintelligible without God, and the Teleological Argument claims that structure ...
Eugene Kelly, 2004
2
Speech-language Pathology Desk Reference
Unintelligible utterances that contain unintelligible segments. If a major portion of a childns sample is unintelligible, a syllable count by utterance can be substituted for a morpheme count. 5. Rute passages such as nursery rhymes, songs, ...
Ross J. Roeser, Donise W. Pearson, Emily A. Tobey, 1998
3
The American Spirit: U.S. History as Seen by Contemporaries
[On the phone] [Unintelligible] Where are they? Okay. I'll be up in just a minute. [ 40-second pause, with sounds of writing] Haldeman. I see a time way back [ unintelligible] might find out about that report before we do anything. President.
David Kennedy, Thomas Bailey, 2009
4
Being and the Between: Political Theory in the American Academy
Though this is minimal, it is already a refutation of the view we entertained for arguments sake, namely — that being in itself is simply unintelligible. This view itself, we must now say, is unintelligible, because it cannot in any way explain just  ...
William Desmond, 1995
5
Objectivity: The Hermeneutical and Philosophy
In Shakespeare's Hamlet, in Goethe's Faust II, in Kafka's parable Vor dem Gesetz , one is dealing in this way with the unintelligible. One experiences the unintelligible as the indeterminate or vague. However, it is also the complex and the ...
Günter Figal, 2010
6
When One Stood Alone: John J. Sirica's Battle Against the ...
PRESIDENT: Okay [unintelligible] and, ah, just, just postpone the [unintelligible, with noises] hearings [15-second unintelligible, with noises] and all that garbage. Just say that I have to take a look at the primaries [unintelligible] recover ...
Donald Farinacci, 2009
7
Dreams of Authority: Freud and the Fictions of the Unconscious
Unintelligible. Dream. in. The. Mystery. of. Edwin. Drood. It is not much of a dream , considering the vast extent of the domains of dreamland, and their wonderful productions; it is only remarkable for being unusually restless, and unusually real .
Ronald R. Thomas, 1990
8
Satisfied by the Promise of the Spirit: Affirming the ...
There is no mention of "raving gestures and outcries"; in fact, there is no indication of glossolalia or unintelligible speech. None of these references proves that unintelligible ecstatic speech (glossolalia) was practiced in the Old Testament by ...
Thomas R. Edgar
9
The philosophy of rhetoric
Section III. T'he unintelligible. I have already considered two of the principal and most common offences against perspicuity ; and come now to make some remarks on the third and last offence, mentioned in the enumeration formerly given.
George Campbell, 1776
10
A User's Guide to Franz Rosenzweig's Star of Redemption
In contrast 'B', which represents what is totally distinctive or individual, Besonderheit, which in this context is best translated as 'not-otherwise-ness,' expresses the meaningless, accidental, unintelligible origin of every created particular. It is the ...
Norbert Max Samuelson, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNINTELLIGIBLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul unintelligible în contextul următoarelor știri.
1
Mining regulations in France – an unintelligible reform
The current French mining code was implemented by a government ordinance on 20 January 2011 and was therefore not debated in Parliament. The mining ... «Lexology, Iul 15»
2
A Libertarian Professor's Incomprehensible, Inaccurate …
It is an absolute embarrassment, an unintelligible, inaccurate broadside that tries—and fails—to pass off intolerant hand-waving as serious intellectual concern. «Slate Magazine, Iul 15»
3
Rob Gronkowski spits crazy (unintelligible) freestyle rap at a bar
Rob Gronkowski is not a rapper. He's a football player. A Super Bowl-winning tight end. He should not be rapping. And yet, here we are. The Patriots player ... «SportingNews.com, Iun 15»
4
TTC hears your concerns about unintelligible service announcements
According to the TTC's latest customer-satisfaction survey, one of the most common sources for consternation among riders is the completely unintelligible ... «MetroNews Canada, Apr 15»
5
Innocent Smoothie labels now just unintelligible gibberish
Marketing News: The labels for Innocent smoothies have now descended from cutesy, playful waffle to completely unintelligible gibberish, consumer groups ... «The Poke, Apr 15»
6
First look at Project Spark's Conker's Big Reunion is almost …
The Conker trailer teases a bit of exposition between our furry protagonist and a scarecrow, a conversation all but unintelligible due to either poor recording or ... «Neoseeker, Apr 15»
7
Iggy Azalea baffles fans with unintelligible Vine video rap
A lot of hip-hop tunes may be difficult to decipher at first, but this one takes the biscuit. A Vine of Iggy Azalea rapping a few lines of her 2012 track 'DRUGS' has ... «Digital Spy UK, Mar 15»
8
An unintelligible phone conversation with Adam Scott
A few months ago, the good folks at Paramount Pictures asked if I'd be interested in interviewing the cast from their then-upcoming comedy, “Hot Tub Time ... «Minnesota Daily, Mar 15»
9
'Unintelligible gobbledygook' of NHS reforms were our biggest …
Insiders described the reforms as 'unintelligible gobbledygook' which had been a 'huge strategic error' for the Conservative's reputation for looking after the ... «Daily Mail, Oct 14»
10
Lauryn Hill Angers Concertgoers With Tardiness, Unintelligible
Lauryn Hill has a bit of a reputation for showing up late to concerts and performing incomprehensible renditions of her songs. That's apparently what happened ... «Huffington Post, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unintelligible [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/unintelligible>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO