Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cumbersome" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CUMBERSOME

Cumber, short for encumber + -some1.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CUMBERSOME ÎN ENGLEZĂ

cumbersome  [ˈkʌmbəsəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUMBERSOME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CUMBERSOME ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cumbersome» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

împovărător

Cumbersome

"Cumbersome" este un cantec de Seven Mary Three și single-ul de la albumul lor descoperit, American Standard. A fost inițial inclusă în debutul independent lansat, Churn, în 1994. Single-ul a fost lansat în 1996 și a devenit cea mai populară și mai cunoscută piesă a trupei. "Cumbersome" a ajuns pe locul 1 pe Billboard's Mainstream Rock Tracks, # 7 pe Rock-urile moderne, # 39 pe Billboard Hot 100, și pe lista lor de Top Songs Mainstream din deceniul, piesa pe locul # 5 pentru 1996 O versiune acustică a melodiei este inclusă pe single-urile "Cumbersome" și "Water's Edge". O versiune live apare pe Live în X Lounge IV, lansat în 2001. "Cumbersome" is a song by Seven Mary Three and the lead single from their breakthrough album, American Standard. It was originally included on their independently released debut, Churn, in 1994. The single was released in 1996 and became the band's most popular and well known song. "Cumbersome" reached #1 on Billboard's Mainstream Rock Tracks, #7 on the Modern Rock Tracks, #39 on the Billboard Hot 100, and on their list of Top Mainstream Rock Songs of the Decade, the song ranked in at #5 for 1996. An acoustic version of the song is included on the "Cumbersome" and "Water's Edge" CD singles. A live version appears on Live in the X Lounge IV, released in 2001.

Definiția cumbersome în dicționarul Engleză

Definiția greoaie în dicționar este incomod din cauza dimensiunii, greutății sau formei. O altă definiție a dificultății este dificilă din cauza gradului sau a complexității.

The definition of cumbersome in the dictionary is awkward because of size, weight, or shape. Other definition of cumbersome is difficult because of extent or complexity.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cumbersome» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CUMBERSOME


adventuresome
ədˈvɛntʃəsəm
bothersome
ˈbɒðəsəm
fearsome
ˈfɪəsəm
flavoursome
ˈfleɪvəsəm
furthersome
ˈfɜːðəsəm
Hilversum
ˈhɪlvəsəm
humorsome
ˈhjuːməsəm
humoursome
ˈhjuːməsəm
laboursome
ˈleɪbəsəm
lumbersome
ˈlʌmbəsəm
shuddersome
ˈʃʌdəsəm
slumbersome
ˈslʌmbəsəm
timorsome
ˈtɪməsəm
tiresome
ˈtaɪəsəm
torturesome
ˈtɔːtʃəsəm
venturesome
ˈvɛntʃəsəm

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CUMBERSOME

cumbent
cumber
cumberbund
cumberer
Cumberland
Cumberland sauce
cumberless
cumberment
Cumbernauld
cumbersomely
cumbersomeness
cumbia
cumbrance
Cumbria
Cumbrian
Cumbrian Mountains
cumbrous
cumbrously
cumbrousness
cumbungi

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUMBERSOME

awsome
burdensome
centrosome
chromosome
darksome
delightsome
foursome
fulsome
gruesome
handsome
lonesome
lysosome
sex chromosome
some
threesome
troublesome
twosome
wholesome
winsome
worrisome

Sinonimele și antonimele cumbersome în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «CUMBERSOME» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «cumbersome» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în cumbersome

Traducerea «cumbersome» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUMBERSOME

Găsește traducerea cumbersome în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile cumbersome din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cumbersome» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

笨重的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

voluminoso
570 milioane de vorbitori

Engleză

cumbersome
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

बोझिल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مرهقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

громоздким
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

desajeitado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

কষ্টকর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

encombrant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Rumit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

sperrig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

扱いにくい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

다루기 어려운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Cumbersome
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cồng kềnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சிக்கலான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अवजड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

hantal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

ingombrante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

kłopotliwe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

громіздким
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

greoaie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

δυσκίνητη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

omslagtig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

besvärlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tungvint
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cumbersome

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUMBERSOME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cumbersome» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cumbersome
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cumbersome».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CUMBERSOME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cumbersome» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cumbersome» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre cumbersome

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CUMBERSOME»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cumbersome.
1
Benigno Aquino III
Part of my mandate is to curb corruption and streamline a cumbersome, graft-ridden bureaucracy, to put resources where they will provide the clearest results, and to untangle a complicated regulatory environment.
2
David Cameron
The EU must be able to act with the speed and flexibility of a network, not the cumbersome rigidity of a bloc. We must not be weighed down by an insistence on a one size fits all approach which implies that all countries want the same level of integration. The fact is that they don't and we shouldn't assert that they do.
3
Lawrence Lessig
This does not mean that every copyright must prove its value initially. That would be a far too cumbersome system of control. But it does mean that every system or category of copyright or patent should prove its worth.
4
Aaron Levie
I interned at Miramax and subsequently at Paramount because I was really curious about the future of entertainment - how were we going to get films online? While the inspiration for Box didn't come from that experience directly, it was very obvious that bigger businesses had a lot of slow processes and cumbersome technology.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUMBERSOME»

Descoperă întrebuințarea cumbersome în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cumbersome și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Whittling the Cumbersome
Whittling the Cumbersome is a multi-genre literary exploration of the diversity and beauty---both human and geographic---that adorn Canada's Yukon Territory.
Michael Ross Lockett, 2007
2
Wow! Words: Building Children's Powerful Oral Vocabularies
Here's What It Means adjective: heavy or difficult to move Synonyms—They have nearly the same meaning. awkward uncomfortable bulky unmanageable heavy Forms of cumbersome to Share with 5s cumbersomely (adverb) encumber (verb)  ...
Babs Bell Hajdusiewicz, 2011
3
The conduct of Lord Bhatia: 5th report of session 2010-11
Q218 Lord Irvine of Lairg: And it is not very difficult, is it, there is nothing cumbersome about giving dates and distances of actual journeys and claiming a specified mileage amount and working out what the figure is? There is nothing difficult or ...
Great Britain: Parliament: House of Lords: Committee for Privileges and Conduct, Stationery Office (Great Britain), 2010
4
The Century Dictionary and Cyclopedia: Dictionary
God guard us all, and guide us to our last Home thro' the Briars of this cumbersome Life. Howell, Letters, 1L 53. 2. Inconvenient; awkward; unwieldy; unmanageable; not easily borne or managed: as, a cumbersome load ; a cumbersome ...
William Dwight Whitney, 1906
5
The Century Dictionary and Cyclopedia: The Century ...
God guard us all, and guide us to our last Home thro' the Briars of this cumbersome Life. Howell, Letters, U. 53. 2. Inconvenient ; awkward ; unwieldy ; unmanageable; not easily borne or managed: as, a cumbersome load; a cumbersome ...
William Dwight Whitney, Benjamin Eli Smith, 1914
6
Means-Tested Programs: Determining Financial Eligibility Is ...
These works are now made available through an environmentally friendly, print-on-demand basis, using only what is necessary to meet the required demands of an interested public.
BiblioBazaar, United States Government Accountability, 2011
7
Annual Report of the Chief of Ordnance to the Secretary of ...
_ _ _ , , _ - Sharps, model 1870 .... -. 20 .... --do ....................... -- Heavy, cumbersome, and complicated. . -. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -July - . - Remington, model 1870 -- 9-0 .... - -do ........................ -. Mpre powerful ejector; gun -sling swivel ...
United States. Army. Ordnance Dept, 1873
8
Telling the Difference
Cumbersome. Crayfish out of water—doomed undoubtedly by going missing from my son's bedroom aquarium, crawled out somehow, desperate, and willing to perish escaping the name imposed by an observant six-year-old boy still ...
Paul Watsky, 2010
9
International Economic Integration: Integration schemes
7. CMEA. Effective. but. cumbersome. political. economy. M. Marrese. This chapter addresses five questions. First, what are the preferences upon which the Council for Mutual Economic Assistance (CMEA) is constructed?1 The most influential ...
Miroslav N. Jovanović, 1998
10
Human capital opportunities to improve executive agencies' ...
It is widely recognized both within government and the private sector that the federal hiring process is lengthy and cumbersome and hampers agencies' ability to hire the people they need to achieve their agency goals and missions. Numerous ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUMBERSOME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cumbersome în contextul următoarelor știri.
1
Employer permitted to use “cumbersome” two-page sick leave …
The union argued that the medical form was simply too cumbersome and bureaucratic. The employer noted that in simple cases, the physician ... «JD Supra, Iul 15»
2
Barclays fires Antony Jenkins as chief
... that Barclays had become too bureaucratic and it had 375 management committees that made decision making “cumbersome”. He promised ... «Financial Times, Iul 15»
3
The Verdict on Charter Schools?
... an easy way of liberating inventive teachers from the burdens of staid classroom routines, bland textbooks, and cumbersome union contracts. «Yahoo News UK, Iul 15»
4
Samsung Galaxy Note 5 rumors: Alleged 3D rendering of phablet …
In line with this, the phablet is expected to sport a thin dimension but won't be cumbersome. However, making it look good forfeits the ... «ChristianToday, Iul 15»
5
I played 'Minecraft' with Microsoft's HoloLens
Similar to Kinect, this type of motion control can be a little cumbersome. Sometimes HoloLens doesn't notice my finger, or it fails to track my ... «Engadget, Iul 15»
6
Rubbish is blight of our otherwise wonderful city
The small black boxes currently handed out are cumbersome and, once full, are not the easiest things to move. Once you manoeuvre them to ... «The Argus, Iul 15»
7
Congress OKs new ID cards for all veterans
Buchanan argued that practice is at best cumbersome and at worst unsafe, given the personal information included on those official documents ... «Military Times, Iul 15»
8
This bill promises to speed up drug approvals so much that it's …
It is cumbersome and long, and anything we can do to shorten it is desirable,” said Elliott Antman, a cardiologist at Brigham and Women's ... «Washington Post, Iul 15»
9
Brothers embodies the best of siblinghood when it breaks your control
It is about two brothers and everything that brotherhood entails, with a story and a cumbersome system of control that intertwines to seamlessly ... «A.V. Club DC, Iul 15»
10
Irish ancestry records dating back 300 years available online
Until now, the process has been logistically cumbersome and expensive but that is set to change as the entire collection of Catholic parish ... «Irish Independent, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cumbersome [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/cumbersome>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z