Descarcă aplicația
educalingo
used

Înțelesul "used" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA USED ÎN ENGLEZĂ

juːzd


CATEGORIA GRAMATICALĂ A USED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ USED ÎN ENGLEZĂ?

Folosit

Folosit se poate referi la: ▪ Bunuri folosite de orice tip care au fost folosite înainte ▪ Utilizat, Huesca, un sat din Huesca, Aragon, Spania ▪ Utilizat, Zaragoza, un oraș din Zaragoza, Aragon, Spania ▪ "Utilizat" cântecul lui Rocket din cripta din albumul lor din 1995, Scream, Dracula, Scream! ▪ The Used, o trupa rock de la Orem, Utah ▪ The Used, albumul lor de debut din 2002 ...

Definiția used în dicționarul Engleză

Definiția termenului folosit în dicționar este cumpărată sau vândută la mâna a doua.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU USED

accused · amused · bemused · boozed · bruised · confused · disused · enthused · fused · overused · perfused · pertused · unabused · unaccused · unamused · unbruised · underused · unexcused · unfused · unused

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA USED

use · use up · use-by date · useability · useable · useableness · useably · used to · used-car salesman · usedn´t · useful · usefully · usefulness · useless · uselessly · uselessness · usen´t · Usenet · user · user group

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA USED

advised · based · blessed · closed · composed · dressed · exposed · focused · impressed · increased · licensed · obsessed · opposed · pleased · pressed · processed · proposed · supposed · surprised · to be sadly missed

Sinonimele și antonimele used în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «USED» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «used» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «used» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA USED

Găsește traducerea used în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile used din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «used» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

用旧了的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

usado
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

used
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

खेतों में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مُسْتَخْدَم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

использованный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

usado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

ব্যবহৃত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

utilisé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Digunakan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

gebraucht
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

中古の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

익숙한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Digunakake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đã qua sử dụng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

பயன்படுத்தப்படும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

वापरले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

Kullanılmış
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

usato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

używany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

використаний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

uzat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μεταχειρισμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

gebruik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

använd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

brukt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a used

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «USED»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale used
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «used».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre used

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «USED»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul used.
1
Dianna Agron
I used to wear more makeup, but I've learned to enjoy being natural.
2
Steve Albini
In the late '80s and early '90s, there was a slightly retro drum sound that was popular in hip-hop music called the 808 bass drum sound. It was the bass drum sound on the 808 drum machine, and it's very deep and very resonant, and was used as the backbone as a lot of classic hip-hop tracks.
3
Jamie Bamber
British actors used to be scared of the multi-year options that U.S. TV shows demand. That has changed, because the same is now happening in the U.K.
4
Kevin Barry
I was a cub reporter on a local newspaper in Limerick city, and I used to cover the district court meetings. All of life passed through the Limerick courthouse. Misery, malevolence, the dark side of humanity... I tell ya, it made 'Angela's Ashes' look like 'The Wonderful World of Disney.'
5
Mischa Barton
I'm still getting used to changing earrings - It still feels really weird to be pushing bits of metal through holes in my earlobes that weren't there a few weeks back, and actually seeing and feeling the holes in my lobes is still a bit freaky.
6
Paul Begala
I'm a Catholic, but I used to love going to Vacation Bible School with my fundamentalist friends.
7
Ed Belfour
My whole career I'm used to playing a lot of games.
8
Boutros Boutros-Ghali
I used to say I never talk about my successor, neither about my predecessor.
9
Bobbi Brown
I used to think that if I didn't have time to do an hour long workout class, there wasn't any point in exercising. But now, I make sure to do a little something every day: a brisk walk for 10 minutes, climbing stairs instead of taking the elevator. Then a few times a week, I do a longer workout.
10
Roz Chast
I don't like anything that looks gelatinous - really weirds me out. But when I was a kid, I used to get very, very upset if anything had a kind of chalky texture; like, certain kinds of cottage cheese I know have a weird chalkiness.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «USED»

Descoperă întrebuințarea used în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu used și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Used Books: Marking Readers in Renaissance England
Based on a survey of early printed books, Used Books describes what readers wrote in and around their books and what we can learn from these marks by using the tools of archaeologists as well as historians and literary critics.
William H. Sherman, 2011
2
Clay Materials Used in Construction
Packed with information prepared for a wide readership, this unique handbook is also copiously illustrated. The volume is dedicated to the memory of Professor Sir Alec Skempton. Various definitions of 'clay' are explored.
George M. Reeves, Ian Sims, J. C. Cripps, 2006
3
I Used to Know That: Stuff You Forgot From School
Witty, engaging, entertaining-a book you'll pick up again and again. Author Caroline Taggart discovered two things while researching this book and talking with other people: One, everybody had been to school.
Caroline Taggart, 2010
4
Buzzed: The Straight Facts about the Most Used and Abused ...
Provides information on the most often used and abused drugs, including how they manipulate the brain.
Cynthia Kuhn, Scott Swartzwelder, Wilkie Wilson, 2008
5
Active Ingredients Used in Cosmetics: Safety Survey
Ingredients are used in cosmetics to give them specific properties. Certain ingredients, so called active ingredients, may produce pharmacological or toxic effects under certain conditions.
Council of Europe. Committee of Experts on Cosmetic Products, 2008
6
Bowes & Church's Food Values of Portions Commonly Used
This classic guide to nutrition has helped put the “balance” in balanced diets since 1937!
Judith Spungen, 2005
7
Einstein Never Used Flash Cards: How Our Children Really ...
This book is a must-read for parents, grandparents, teachers, caregivers, pediatricians, and policy makers-- in other words, all those who care about and for the next generation of children.
Kathy Hirsh-Pasek, Roberta Michnick Golinkoff, 2003
8
Used and Rare: Travels in the Book World
Journey into the world of book collecting with the Goldstones-rediscover the joy of reading, laugh, and fall in love with books all over again.
Lawrence Goldstone, Nancy Goldstone, 2010
9
The Kind of Friends We Used to Be
Edgar Award–winning novelist Frances O’Roark Dowell explores the shifting terrain of middle-school friendship in this follow-up to the beloved The Secret Language of Girls.
Frances O'Roark Dowell, 2010
10
Design Aspects of Used Lubricating Oil Re-Refining
This book discusses efficient and effective ways of reusing lubricating oil which, if implemented, will result in a better quality of life, the stability of the environment, the health of national economies and better relationships between ...
Firas Awaja, Dumitru Pavel, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «USED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul used în contextul următoarelor știri.
1
Unreal: Gun Used in Terror Attack on Mohammed Cartoon Contest …
Not surprisingly the FBI has been stonewalling information about Soofi's firearm and the guns used during the Garland attack for months. They did the same ... «Town Hall, Aug 15»
2
How exactly fetal tissue is used for medicine
(CNN) Fetal tissue has been used since the 1930s for vaccine development, and more recently to help advance stem cell research and treatments for ... «CNN, Iul 15»
3
A new model for the used car business
“The used-car market is ripe for disruption, given the lack of transparency, the opportunity for better data and analytics to inform smart decisions, the large ... «Crain's Chicago Business, Iul 15»
4
12 Best Used Cars to Buy Now
Used-car buyers looking for newish models have good prospects ahead. Prices are expected to drop starting this summer as a glut of vehicles leased in 2012 ... «Kiplinger Personal Finance, Iun 15»
5
5 white US Presidents who used the n-word
But many of the white men who preceded him in office used the n-word in private, history shows. In their cases, the context was invariably ugly. President ... «Chicago Sun-Times, Iun 15»
6
'Psycholinguistics' Used to Identify Troubled Employees
Ed Stroz, co-founder of security firm Stroz Friedberg, said psycholinguistics can help companies track changes in employee behavior or mood, and can be used ... «Wall Street Journal, Iun 15»
7
Want a cheap, reliable car? Consider a used Nissan Leaf
We've seen plenty of online listings for used Leafs for just over $10,000. We're talking about late-model cars with between 15,000 and 35,000 miles on them. «ConsumerReports.org, Iun 15»
8
The 15 Best Used Cars For First-Time Drivers
For most young people and their parents, buying a first car is a major step. One great option is to look at used cars, which can often be had for a fraction of the ... «Business Insider, Iun 15»
9
Should I Buy A Used Nissan Leaf (Or Another Electric Car)?
About 15 million people buy a new vehicle in the U.S. each year, on average--but almost 40 million buy used cars in that same year. Modern electric cars have ... «Green Car Reports, Iun 15»
10
Used Electric Cars: About To Get Big, What You Need To Know
Even if leasing isn't for you, or you don't have the stellar credit required to get some of those deals, prices are plummeting on used electric vehicles—and that ... «Green Car Reports, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Used [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/used>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO