Descarcă aplicația
educalingo
vociferous

Înțelesul "vociferous" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VOCIFEROUS ÎN ENGLEZĂ

vəʊˈsɪfərəs


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOCIFEROUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ VOCIFEROUS ÎN ENGLEZĂ?

Shout (sunet)

Un strigăt, strigăt, strigăt, strigăte, strigăte, strigăte, vociferare, strigăt sau rănire este o vocalizare puternică în care aerul trece prin faldurile vocale cu o forță mai mare decât cea folosită în vocalizarea obișnuită sau la distanță. Acest proces poate fi realizat de orice creatură care posedă plămâni, inclusiv de oameni. Există mici diferențe în sensul acestora; de exemplu, "țipa" și "strigătul" se referă în general la un sunet ascuțit, folosit de unele păsări și alte animale, iar un "hoot", cum ar fi emis de o bufniță, de obicei nu implică cuvinte. Un țipăt este adesea o acțiune instinctivă, cu un aspect psihologic puternic, cum ar fi teama, durerea, surpriza, fericirea, furia și altele.

Definiția vociferous în dicționarul Engleză

Definiția vociferous în dicționar este caracterizată de vehemență, zgomot sau zgomot. O altă definiție a vociferului face un zgomot supărat sau puternic; gălăgios.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VOCIFEROUS

auriferous · bacciferous · calciferous · cocciferous · coniferous · cruciferous · dorsiferous · furciferous · gypsiferous · laticiferous · luciferous · metalliferous · muciferous · nuciferous · odoriferous · ossiferous · quartziferous · seminiferous · siliciferous · splendiferous

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA VOCIFEROUS

vocational guidance · vocational school · vocationalism · vocationalist · vocationally · vocative · vocatively · voces · vocicultural · vociferance · vociferant · vociferate · vociferation · vociferator · vociferosity · vociferously · vociferousness · vocoder · vocular · vocule

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOCIFEROUS

adulterous · boisterous · cadaverous · cancerous · dangerous · generous · humorous · lecherous · murderous · noncancerous · numerous · obstreperous · onerous · preposterous · prosperous · serous · slanderous · sorcerous · thunderous · treacherous · tuberous

Sinonimele și antonimele vociferous în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «VOCIFEROUS» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «vociferous» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «vociferous» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VOCIFEROUS

Găsește traducerea vociferous în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile vociferous din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vociferous» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

大声疾呼的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

vociferante
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

vociferous
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

मुखर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

صخبا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

многоголосый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

vociferante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

সমুচ্চ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

véhément
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Vociferous
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

lautstark
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

大声でどなる
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

소리 높여 외치는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Vociferous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tiếng kêu la
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

அனுபவங்களிலிருந்து பாடம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

ओरडणारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

sesli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

infervorato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

krzykliwy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

багатоголосий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

zgomotos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ηχηρή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

luidkeels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

vociferous
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

høyrøstet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vociferous

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOCIFEROUS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vociferous
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vociferous».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre vociferous

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOCIFEROUS»

Descoperă întrebuințarea vociferous în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vociferous și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Garner's Modern American Usage
See avocation. vociferous. A. And voracious. A vociferous person is loud, noisy, and clamorous; a vociferous crowd is characterized by unrestrained yelling. A voracious person or animal, meanwhile, devours food ravenously; a voracious ...
Bryan Garner, 2009
2
Robert Hartwell Fiske's Dictionary of Unendurable English: A ...
Use voracious t "U UIF BHF PG TIF PQFOFE IFS PXO TUVEJP and began to teach; a vociferous reader, she read everything she could about dance and took master classes from all the recognized leaders. Use voracious t ɨF CJSET BSF ...
Robert Hartwell Fiske, 2011
3
The First Year of Teaching: Classroom Research to Increase ...
both pointed out the need to be vociferous when being bothered by other students, and in these cases bothered by young men. It seems like the young women whom I observed were being harassed more often than the men and were reacting ...
Jabari Mahiri, Sarah Warshauer Freedman, 2014
4
Spring Goes Squish!: A Vibrant Volume of Vociferous Vernal Verse
A young girl describes the unwelcome sounds of spring, from chirping birds that interrupt her sleep to splashing buses that spray her with mud.
‎2008
5
Words: A User's Guide
vociferous vissíffgrjss /vəsifərəs/ adjective, means expressing opinions loudly and strongly: The politics students thrive on argument and vociferous debate. voracious viráyshjss /vəreiʃəs/ adjective, means very hungry, never satisfied: The ...
Graham Pointon, Stewart Clark, 2014
6
The Sportsmen's Cabinet, and Town and Country Magazine: A ...
&c. with Amusing and Instructive Anecdotes, and Elegant Engravings Thomas Burgeland Johnson. THE VOCIFEROUS EAGLE. (Translated from the French of Le VaUlant.) THE TURF. BATH SPRING RACES.— Wednesday, April 17, 1833.
Thomas Burgeland Johnson, 1833
7
英语词源浅析:
vociferous TÍ Й voc- (voice) ífl fer- fâf&, fer- ^тк to bear Ш to carry, 'n' carry voice о A vociferous reminder ЖЖ^ и. ВРШФМ^йЗШЙШг' tí, Яв.Ш> RAÍAIS (ft, No^ВЧ^. vociferous Éft^i^ïÇjt vociferousness C/vau'sifsras/), zftis]^5t;*j vociferate ...
翁燕珩, 2003
8
Transnational Environmental Policy: Reconstructing Ozone
Three of them were vociferous advocates, the other two were vociferous sceptics. The sceptics' reputation during that period is about double the reputation of the advocates. However, this was not reflected in the political decisions taken.
Reiner Grundmann, 2002
9
Building Vocabulary for College
7. vociferous (vō SIF ər əs)—adjective Our team's hockey fans have the reputation for being rowdy and □ vociferous. City council members have heard □ vociferous complaints about the rise in property taxes. vociferous means (a) ...
R. Kent Smith, 2012
10
The Times of Round Top
April 3, 1915 and January 9, 1916, August Becker was charged with cursing and using vociferous language in the streets of Round Top. He pleaded guilty and paid a fine of $1.00 and court cost of$3.70. 2. June 9, 1915, Paul Koenig was ...
Cynthia A. Thornton, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOCIFEROUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vociferous în contextul următoarelor știri.
1
MPs canvass vociferous voters in Corinthia, weather vane of Greek …
A race at the stadium of Nemea in a revival of the ancient Nemean Games. The modern-day contest over the eurozone bailout referendum is equally close – but ... «The Guardian, Iul 15»
2
TONY FIFE: Daughters pay tribute to 'vociferous' former Yeovil …
THE daughters of former Yeovil Mayor Tony Fife have paid tribute to the public figure who was to them "just our dad." Mr Fife passed away at the Yeatman ... «Western Gazette, Iun 15»
3
Council turn table on vociferous opponent of Sainsbury's store after …
Council turn table on vociferous opponent of Sainsbury's store after discovering he had breached numerous conditions on his own business. 21:11 14 June ... «Wisbech Standard, Iun 15»
4
Abe's monocratic stewarding of national ship towards conflict stirring …
Abe's monocratic stewarding of national ship towards conflict stirring vociferous public opposition. Reuters; June 13, 2015; Comment ... «Daily Times, Iun 15»
5
Theatre stars condemn 'vociferous pro-Israel lobby' over opposition …
A collection of British theatre performers, writers and directors have attacked the "pro-Israel lobby" after Jewish groups voiced their opposition to a Palestinian ... «Jewish Chronicle, Mai 15»
6
Stuart Lancaster hoping for vociferous Twickenham crowd against …
Stuart Lancaster feels the crowd at Twickenham could make a big difference in deciding the winner of the Six Nations. England host France in the final game of ... «SkySports, Mar 15»
7
Veteran journalist Mark Tully urges Indian authors to 'protect work …
India has a huge pool of authors contributing to the country's literature but it needs to learn how to 'protect them' and their work from attack by 'vociferous forces', ... «Daily News & Analysis, Ian 15»
8
Indira Gandhi Years: When President Pranab got a "vociferous
New Delhi: Pranab Mukherjee contested the 1980 Lok Sabha elections much against the wishes of Indira Gandhi who gave him a "vociferous dressing down" for ... «Firstpost, Dec 14»
9
Planned 18-story building receives vociferous public comment
Members of the Zoning Adjustments Board discussed a new multiuse project planned for Downtown Berkeley at a meeting Thursday, amid criticism of the ... «Daily Californian, Nov 14»
10
Saff Championship: India progress to next round amid vociferous
Saff Championship: India progress to next round amid vociferous support. The defending champions and Bangladesh were both cheered on loudly. By Natasha ... «The Express Tribune, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vociferous [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/vociferous>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO