Descarcă aplicația
educalingo
voluptuary

Înțelesul "voluptuary" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VOLUPTUARY

From Late Latin voluptuārius delightful, from Latin voluptās pleasure.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VOLUPTUARY ÎN ENGLEZĂ

vəˈlʌptjʊərɪ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOLUPTUARY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ VOLUPTUARY ÎN ENGLEZĂ?

Definiția voluptuary în dicționarul Engleză

Definiția voluptuarului în dicționar este o persoană dedicată sau dependentă de plăcerile de lux și senzuale. O altă definiție a voluptuarului este aceea referitoare la, caracterizată de, sau care promovează, satisfacția senzuală sau luxul.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VOLUPTUARY

curie · Dioscuri · electuary · estuary · fury · January · microcurie · millicurie · Newry · obituary · ossuary · residuary · sanctuary · statuary · sumptuary · textuary · tumultuary · Urey · usufructuary · Venturi

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA VOLUPTUARY

voluntative · volunteer · volunteer bureau · volunteer force · Volunteer State · volunteerism · Volunteers in Service to America · Volunteers of America · voluntourism · voluptuaries · voluptuosity · voluptuous · voluptuously · voluptuousness · Voluspa · volutation · volute · voluted · volutin · volution

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOLUPTUARY

abortuary · actuary · animal sanctuary · antiquary · bird sanctuary · February · fructuary · mortuary · noctuary · promptuary · quaestuary · reliquary · river estuary · wildlife sanctuary

Sinonimele și antonimele voluptuary în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «VOLUPTUARY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «voluptuary» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «voluptuary» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VOLUPTUARY

Găsește traducerea voluptuary în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile voluptuary din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «voluptuary» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

酒色之徒
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

voluptuary
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

voluptuary
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

voluptuary
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الشهواني
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

сластолюбец
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

voluptuary
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

ইন্দ্রি়পরায়ণতাবৃদ্ধিকর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

voluptueux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Bukit sukarela
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Lüstling
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

voluptuary
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

쾌락에 빠지는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Voluptuary
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thích khoái lạc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

சிற்றின்பத்தில் ஈடுபடுபவர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

चैनी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

seks düşkünü kimse
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

libertino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

voluptuary
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

сластолюбець
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

voluptuos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

voluptuary
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

wellustig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

vällusting
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

voluptuary
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a voluptuary

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOLUPTUARY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale voluptuary
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «voluptuary».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre voluptuary

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOLUPTUARY»

Descoperă întrebuințarea voluptuary în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu voluptuary și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Memoirs of a Voluptuary
Anonymous. The Memoirs of a Voluptuary Anonymous The Memoirs of a Voluptuary Anonymous PREFACE In penning these. Front Cover.
Anonymous
2
The Voluptuary: Poems
Her assignations are with the stars, with color and the air. ("Silver and Deep") The richness she is sifting with her mind has everything to do with the amplitude of the earth and the generosity of her interior self. ("Among the Yet ...
Paulann Petersen, 2010
3
Memoirs of a Voluptuary
'Memoirs of a voluptuary' is one of the books that will confirm foreign prejudice that British Public Schools are hotbeds of homosexual activity.
Anonymous, 1996
4
On Desire : Why We Want What We Want: Why We Want What We Want
The emotions are like a decadent voluptuary whose body has been bloated and whose brain has been addled by years of dissolute living. He doesn't know much, but he knows what he wants—namely, to feel good and avoid feeling bad.
William B. Irvine Professor of Philosophy Wright State University, 2005
5
English Synonymes Explained in Alphabetical Order
Burke. SENSUALIST, VOLUPTUARY, EriCURE. The SENSUALIST lives for the indul- jence of his senses : the VOLUPTUARY from voluptas pleasure) is devoted to his Measures, and as far as these pleasures are he pleasures of sense, the ...
George Crabb, 1826
6
Memoirs of a Voluptuary: Or The Secret Life of an English ...
"Memoirs of a Voluptuary" (also entitled "The Secret Life of an English Boarding School") is one of the books that will confirm foreign prejudice that British Public Schools are the hotbeds of homosexual activity.
Anonymous, 2001
7
The Kreutzer Sonata:
Pure relations with women, from that time forward, I could nolonger have. Ihad become whatiscalled a voluptuary; and to bea voluptuary is a physical condition like the condition of a victim of the morphine habit,ofa drunk ard, and of a smoker.
Leo Tolstoy, 2013
8
The Kreutzer Sonata & Other Stories - Tales by Tolstoy
I had become what is called a voluptuary; and to be a voluptuary is a physical condition like the condition of a victim of the morphine habit, of a drunkard, and of a smoker. “Just as the victim of the morphine habit, the drunkard, the smoker, is no ...
Leo Nikolayevich Tolstoy, Leo Tolstoy, 2008
9
The Kreutzer Sonata and Other Stories (Illustrated)
He isa voluptuary. Just as the drunkard and the victim of the morphine habit may be recognized bytheir face and manner, so wemay recognize a voluptuary. He mayrepress himself and struggle, but nevermorewill he enjoysimple, pure, and ...
Benjamin Ricketson Tucker, Leo Tolstoy, 2014
10
Great Short Works of Leo Tolstoy
I had become what is called a voluptuary; and to be a voluptuary is a physical condition like the condition of a victim of the morphine habit, of a drunkard, and of a smoker. "Just as the victim of the morphine habit, the drunkard, the smoker, is no ...
Leo Tolstoy, 1967

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOLUPTUARY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul voluptuary în contextul următoarelor știri.
1
'Youth': Cannes Review
Youth is a voluptuary's feast, a full-body immersion in the sensory pleasures of the cinema. A film about old artists by a much younger man, Paolo Sorrentino's ... «Hollywood Reporter, Mai 15»
2
Don't Mess With My Bacon, Egg and Cheese
The sandwich, being designed to satisfy practical needs rather than voluptuary desires, has to be ready fast. Its customers will not stand still for the ... «New York Times, Apr 15»
3
CSO and Muti hit the right notes, but miss the full emotion
But like many "decadent" artists in painting and poetry Scriabin was a voluptuary, translating some of the period's erotic Art Nouveau atmosphere into sound. «Chicago Tribune, Feb 15»
4
The stigma of shame in the 21st century has all the depth of a Twitter …
How best to describe the face of Dominique Strauss-Kahn, pictured on Wednesday on The Independent's front page, as the old voluptuary returned to his hotel ... «The Independent, Feb 15»
5
'The Passionate Thief,' From 1960, Has Been Restored
The voluptuary Roman god Bacchus probably started the party that continued at Nero's orgies and kept going in the feverish blowouts by Federico Fellini, ... «New York Times, Dec 14»
6
THE HELD ESSAYS ON VISUAL ART Avant-Garde Folk Art
Art can manifest even in a suburban SoCal voluptuary. Approve of her or not, Ms. Kardashian has pulled off a kind of avant-garde folk art, built from the terms, ... «Brooklyn Rail, Oct 14»
7
The Prince of Wales: a Prince Regent for our times?
George IV as Prince of Wales 1792 caricature by Gillray of A Voluptuary Under The Horrors. Expanding role: George IV as the Prince of Wales in a 1792 ... «Telegraph.co.uk, Oct 14»
8
Willamette Thursday: 5 Things to Do and See in Portland on October 2
[ART] For sheer voluptuary sumptuousness in still-life painting, you can't beat Sherrie Wolf. With unimpeachable technique, she conjures Old World vignettes of ... «Willamette Week, Oct 14»
9
Milliners are a step ahead for spring carnival
The hedonist, the voluptuary, puts pleasure above all things. She is devoted. On Tuesday night at Anna Pappas Gallery in Prahran we were introduced to The ... «Sydney Morning Herald, Sep 14»
10
Mallika Sherawat's final chance in Hollywood riding on KC …
Producer-director KC Bokadia has decided to build on his leading lady Mallika Sherawat's voluptuary quotient in Dirty Politics by shooting an extra item song. «Daily News & Analysis, Mai 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Voluptuary [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/voluptuary>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO