Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "warlike" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WARLIKE ÎN ENGLEZĂ

warlike  [ˈwɔːˌlaɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WARLIKE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ WARLIKE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «warlike» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
warlike

Război

War

Războiul este un conflict organizat și adesea prelungit, care este realizat de state sau actori nestatali. În general, aceasta se caracterizează prin violență extremă, perturbări sociale și distrugere economică. Războiul ar trebui să fie înțeles ca un conflict armat real, intenționat și răspândit între comunitățile politice și, prin urmare, este definit ca o formă de violență sau intervenție politică. Setul de tehnici utilizate de un grup pentru a face război este cunoscut sub numele de război. Lipsa războiului este numită, de obicei, pace. În timp ce unii cercetători consideră că războiul este un aspect inevitabil și integral al naturii umane, alții susțin că este inevitabil doar în anumite circumstanțe socio-culturale sau ecologice. Pentru unii, practica războiului nu este legată de nici un fel de organizație sau societate politică. Mai degrabă, așa cum a fost discutat de John Keegan în "Istoria războiului", războiul este un fenomen universal a cărui formă și domeniu de aplicare este definită de societatea care o plătește. Un alt argument sugerează că, deoarece există societăți omenești în care nu există război, oamenii nu pot fi în mod natural dispuși pentru război, care apare în circumstanțe particulare. War is an organized and often prolonged conflict that is carried out by states or non-state actors. It is generally characterised by extreme violence, social disruption and economic destruction. War should be understood as an actual, intentional and widespread armed conflict between political communities, and therefore is defined as a form of political violence or intervention. The set of techniques used by a group to carry out war is known as warfare. An absence of war is usually called peace. While some scholars see warfare as an inescapable and integral aspect of human nature, others argue that it is only inevitable under certain socio-cultural or ecological circumstances. For some the practice of war is not linked to any single type of political organization or society. Rather, as discussed by John Keegan in his A History of Warfare, war is a universal phenomenon whose form and scope is defined by the society that wages it. Another argument suggests that since there are human societies in which warfare does not exist, humans may not be naturally disposed for warfare, which emerges under particular circumstances.

Definiția warlike în dicționarul Engleză

Prima definiție a războinicului din dicționar este cea referitoare la sau folosită în război. O altă definiție a războinicului este ostilă sau beligerantă. Războinicul este de asemenea potrivit sau pregătit pentru război.

The first definition of warlike in the dictionary is of, relating to, or used in war. Other definition of warlike is hostile or belligerent. Warlike is also fit or ready for war.

Apasă pentru a vedea definiția originală «warlike» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WARLIKE


beelike
ˈbiːˌlaɪk
childlike
ˈtʃaɪldˌlaɪk
cigarlike
sɪˈɡɑːˌlaɪk
clawlike
ˈklɔːˌlaɪk
gluelike
ˈɡluːˌlaɪk
guitar-like
ɡɪˈtɑːˌlaɪk
jawlike
ˈdʒɔːˌlaɪk
kangaroo-like
ˌkæŋɡəˈruːˌlaɪk
lawlike
ˈlɔːˌlaɪk
oarlike
ˈɔːˌlaɪk
pealike
ˈpiːˌlaɪk
quaylike
ˈkiːˌlaɪk
sawlike
ˈsɔːˌlaɪk
screwlike
ˈskruːˌlaɪk
shrewlike
ˈʃruːˌlaɪk
sparlike
ˈspɑːˌlaɪk
starlike
ˈstɑːˌlaɪk
strawlike
ˈstrɔːˌlaɪk
tealike
ˈtiːˌlaɪk
treelike
ˈtriːˌlaɪk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA WARLIKE

warier
wariest
warily
wariment
wariness
warison
wark
Warks
warless
Warley
warlikeness
warling
warlock
warlockry
warlord
warlordism
Warlpiri
warm
warm front
warm over

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WARLIKE

bearlike
bladderlike
brotherlike
daggerlike
dislike
earlike
fingerlike
hairlike
lawyerlike
leatherlike
rubberlike
sailorlike
sewerlike
sisterlike
soldierlike
spiderlike
stairlike
towerlike
unsoldierlike
unwarlike
vaporlike

Sinonimele și antonimele warlike în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «WARLIKE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «warlike» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în warlike

Traducerea «warlike» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WARLIKE

Găsește traducerea warlike în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile warlike din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «warlike» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

好战
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

bélico
570 milioane de vorbitori

Engleză

warlike
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

जंगी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الحربية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

воинственны
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

bélico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সামরিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

guerrier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Warlike
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

kriegerisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

好戦的な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

호전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Warlike
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hùng dung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

போர்க்குணமுள்ள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

लढवय्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

savaşçı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

bellicoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

wojowniczy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

войовничі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

războinic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πολεμοχαρείς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

oorlogsugtige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

krigisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

krigersk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a warlike

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WARLIKE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «warlike» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale warlike
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «warlike».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WARLIKE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «warlike» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «warlike» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre warlike

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «WARLIKE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul warlike.
1
Ralph Bunche
There are no warlike people - just warlike leaders.
2
Freeman A. Hrabowski III
Computer games tend to be boys' games, warlike games with more violence. We have not spent enough time thinking through how to encourage more girls to be involved in computing before coming to college so they can see a possible career in information technology.
3
James Nasmyth
Everything connected with war and warlike exploits is interesting to a boy.
4
Goldwin Smith
The Romans, we are told, were by nature a peculiarly warlike race.
5
Peter Stuyvesant
The design of those commissioners, frigates and warlike force is directed rather against Long Island and these your Honors' possessions, than to the imagined reform of New England.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WARLIKE»

Descoperă întrebuințarea warlike în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu warlike și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Warlike England as Seen by Herself...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ferdinand T Nnies, 2012
2
Women and Death 2: Warlike Women in the German Literary and ...
Whether amazons, terrorists, or warrior women -- this volume of essays by leading scholars analyzes ideas and portrayals of these figures in the visual arts, society, media, and scholarship, always against the backdrop of Germany's ...
Sarah Colvin, Helen Watanabe-O'Kelly, 2009
3
Winning a Primitive People; Sixteen Years' Work Among the ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Donald Fraser, 2010
4
Dunblane Traditions: Being a Series of Warlike and Legendary ...
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
John Monteath, 2012
5
South African Memories Social, Warlike & Sporting from ...
Sarah Isabella Augusta, Lady Wilson. South African Memories Social, Warlike & Sporting from Diaries Written at the Time Sarah Isabella Augusta, Lady Wilson Imprint This book is part of TREDITION CLASSICS Author: Sarah South African ...
Sarah Isabella Augusta, Lady Wilson, 2012
6
A Study of War
Primitive peoples in extremely cold and extremely hot climates tend to be unwarlike, although the very warlike Bering Sea Eskimo lives in as cold a climate as the very unwarlike Greenland Eskimo, and the warlike Bantus and unwarlike ...
Quincy Wright, Louise Leonard Wright, 1983
7
A new and enlarged military dictionary, or, Alphabetical ...
Machine de Guerre, Fr. a warlike instrument or machine. Conseil de Gl'erre, Fr. a council of war. It likewile meant a court martial. Vaisseau de Guerre, Fr. A (hip of war. All mips of war belonging to Great Britain, are called king'; skips. Vaisseau ...
Charles James, 1802
8
The Celts: What Life Was Like for the Warlike Tribes of ...
This book introduces fascinating facts about the many different Celtic peoples including the reason for their migration, their mysticism and beliefs, and the exquisite metalwork that they crafted.
Fiona MacDonald, 2003
9
A Most Warlike Appearance: Uniforms, Flags and Equipment of ...
This book provides a textual and pictorial examination of the material culture of American forces during the War of 1812, including organization, weapons, uniforms, flags and camp equipage of various units of the regular army, the United ...
René Chartrand, 2010
10
South African Memories: Social, Warlike and Sporting ...
Lady Sarah Isabella Augusta Wilson, nee Churchill (1865-1929), was the youngest daughter of John Spencer-Churchill, 7th Duke of Marlborough and aunt of Winston Spencer Churchill.
Lady Sarah Wilson, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WARLIKE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul warlike în contextul următoarelor știri.
1
Carter: U.S. is 'The Most Warlike Country on Earth'
Former President Jimmy Carter referred to the United States as the most “warlike country on Earth” last week during an interview with the nonprofit Aspen ... «Washington Free Beacon, Iun 15»
2
A knight's life in a warlike world
This event depicted the time of a knight's life against the backdrop of a violent and warlike world as commonly lived in many parts of the European continent in ... «Times of Malta, Mai 15»
3
Debate continues over whether Stone Age people were peaceful or …
There is a debate among archaeologists, anthropologists and psychologists about whether prehistoric people were violent and warlike or whether there was ... «Ancient Origins, Apr 15»
4
Stephen Maher: Stephen Harper's Middle East strategy takes …
Mr. Harper has taken us in a more warlike direction, and done what he can to turn away from our peacemaking tradition. In 2012, he closed our embassy in ... «National Post, Mar 15»
5
Scant Evidence that Early Prehistoric People were Warlike
The earlier Stone Age seems to have been a time of peace and not war, says an anthropologist specializing in war who has studied the published work of ... «Ancient Origins, Mar 15»
6
Cockfighting: the last, hidden link to Bali's warlike past
Driving around Bali, the first thing I noticed was the big wicker baskets by the roadside. Inside each basket was a cockerel. I asked my friend Wayan why these ... «Spectator.co.uk, Ian 15»
7
Libertarian Party lashes out at the newly warlike Rand Paul
FILE - In this June 20, 2014 file photo Sen. Rand Paul, R-Ky. speaks in Washington. Their party has seized the Senate majority. Now, an ambitious class of ... «Washington Times, Nov 14»
8
Are Human Beings Naturally Violent And Warlike?
Ideas have consequences. Few people – and probably no philosophers – would disagree with this. It is also unarguably true that not all ideas are equally ... «Philosophy Now, Nov 14»
9
China not warlike, says Xi, as border standoff dominates India trip
"A warlike state, however big it may be, will eventually perish," Xi said in a speech, adding that China believed its neighbors were key to its wellbeing. «Reuters, Sep 14»
10
Michael Stipe: 'Are we that warlike, that childish, that afraid?'
As I return to New York City from a summer in Europe, two days before the 12th anniversary of 9/11, I glance up to see the Tribute in Light – two ghostly, ... «The Guardian, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Warlike [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/warlike>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z