Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wind vane" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WIND VANE ÎN ENGLEZĂ

wind vane  [wɪnd veɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WIND VANE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ WIND VANE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «wind vane» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
wind vane

Vane meteorologice

Weather vane

O paletă de vânt este un instrument pentru a arăta direcția vântului. Ele sunt de obicei utilizate ca un ornament arhitectural la cel mai înalt punct al unei clădiri. Desi functioneaza parțial, vanele de vreme sunt in general decorative, adesea cu designul traditional de cockerel, cu litere care indica punctele busolei. Alte motive comune includ nave, săgeți și cai. Nu toate pantele meteorologice au indicii. Cuvântul "vane" vine de la cuvântul englez vechi, care înseamnă "pavilion". A wind vane is an instrument for showing the direction of the wind. They are typically used as an architectural ornament to the highest point of a building. Although partly functional, weather vanes are generally decorative, often featuring the traditional cockerel design with letters indicating the points of the compass. Other common motifs include ships, arrows and horses. Not all weather vanes have pointers. The word 'vane' comes from the Old English word fana meaning 'flag'.

Apasă pentru a vedea definiția originală «wind vane» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WIND VANE


cistvaen
ˈkɪstˌveɪn
devein
diːˈveɪn
dogvane
ˈdɒɡˌveɪn
hydrovane
ˈhaɪdrəʊˌveɪn
intervein
ˌɪntəˈveɪn
paravane
ˈpærəˌveɪn
stovaine
ˈstəʊˌveɪn
vain
veɪn
vane
veɪn
vein
veɪn
vervain
ˈvɜːveɪn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA WIND VANE

wind down
wind farm
wind gap
wind gauge
wind generator
wind harp
wind instrument
wind machine
wind power
Wind River Range
wind rose
wind scale
wind shake
wind shear
wind sleeve
wind surge
wind tee
wind tunnel
wind up
wind-bells

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIND VANE

airplane
ane
Brisbane
cane
crane
Dane
humane
hurricane
insane
jane
kane
lane
mane
membrane
pane
pavane
plane
Spokane
thane
weather vane

Sinonimele și antonimele wind vane în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «wind vane» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WIND VANE

Găsește traducerea wind vane în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile wind vane din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wind vane» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

风向标
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

veleta
570 milioane de vorbitori

Engleză

wind vane
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

हवा फलक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

دوارة الرياح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

флюгера
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

cata-vento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বায়ু পাখা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

girouette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Baling angin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Windfahne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

風見
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

풍향계
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Angin vane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cánh gió
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

காற்று திசைகாட்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पवनचक्क्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

rüzgar gülü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

segnavento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

wiatrowskaz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

флюгера
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

girueta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ανεμοδείκτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

windvaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

vindflöjeln
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

værhanen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wind vane

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIND VANE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wind vane» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wind vane
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wind vane».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WIND VANE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «wind vane» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «wind vane» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre wind vane

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIND VANE»

Descoperă întrebuințarea wind vane în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wind vane și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Simple Science Object Talks
(Show wind vane. ) This is a model of a weather instrument called a wind vane. A wind vane shows which way the wind is blowing. Let's find out if our wind vane works. I happen to have a hair dryer with me today. I'll turn it on low and hold the  ...
Heno Head, Jr., 2007
2
Surface Meteorological Instruments and Measurement Practices
5.8 CHARACTERISTIC PARAMETERS OF A WIND VANE It is observed that when a wind vane is subjected to a sudden change in wind direction, it does not attain the new direction instantly. Instead it overshoots and oscillates around it, with ...
Gyan P. Srivastava, 2009
3
Popular Mechanics
Quite often it is practically impossible to ascertain the direction of the wind by observing an ordinary wind vane on account of the necessity of locating the vane at such a height that it may give a true indication. By means of the device shown in ...
4
Meteorology: A Text-book on the Weather, the Causes of Its ...
Wind vane. — The direction of the wind is determined by means of a wind vane, and wind vanes are too well known to need any further Wind vane, description here. A wind vane is often spoken of popularly not weather as a weather vane, but ...
Willis Isbister Milham, 1918
5
Official Gazette of the United States Patent Office
The combination of a gate, an adjustable wind vane connected therewith and adapted to assist in the opening and closing of the gate, and means withia reach of the traveler and adapted to be operated by him, for adjusting the vane broadside ...
United States. Patent Office, 1895
6
Instructions for the Installation and Maintenance of Wind ...
Very often the anemometer is exposed upon a cross arm fixed upon the wind- vane support, as shown at B in fig. 7, or above the wind vane, as shown in fig. 13. The support must be set up so that the anemometer on top or on the cross arm is  ...
United States. Weather Bureau. Instrument Division, 1914
7
Circular D: Instructions for the installation and ...
Very often the anemometer is exposed upon a cross arm fixed upon the wind- vane support, as shown at B in fig. 7, or above the wind vane, as shown in fig. 13. The support must be set up so that the anemometer on top or on the cross arm is  ...
United States. Weather Bureau, 1914
8
Instructions for the Installation and Maintenance of Wind ...
Very often the anemometer is exposed upon a cross arm fixed upon the wind- vane support, as shown at B in fig. 7, or above the wind vane, as shown in fig. 13. The support must be set up so that the anemometer on top or on the cross arm is  ...
Charles Frederick Marvin, 1914
9
I-science i Tm' 2006 Ed.
Activity 78 WIND VANE What You'll Learn: A wind vane points into the wind. What You'll Need: heavy cardboard pencil ruler scissors string nut bolt or other weight Draw a wind vane in the shape of an arrow onto a sheet of heavy cardboard.
Santos, Et Al
10
The Weather Observer's Handbook
Aligning the wind vane Setting up a wind vane correctly is one of the more fiddly aspects of installing an AWS. It is very important that it be accurately aligned not only to the compass points, but as stated previously the rotational axis of the ...
Stephen Burt, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WIND VANE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wind vane în contextul următoarelor știri.
1
Knowing wind velocity can greatly aid outdoor enthusiasts
Knowing wind velocity helps outdoor types in two ways: 1. ... mph velocity wafts smoke in the direction it blows, but a wind vane doesn't shift nor do leaves flutter. «Kennebec Journal & Morning Sentinel, Apr 15»
2
PAGASA awards NGO working on localized weather forecasting
The Wind Vane Awards is given to those who, in one way or another, have been instrumental in advancing vital PAGASA services and government's hazard ... «Rappler, Mar 15»
3
Six (un)orthodox methods for checking wind direction
One of the most accurate methods is the wind vane. Although you might not find many weather vanes near sailing spots, today you can easily afford a similar ... «SurferToday, Feb 15»
4
Wind and ocean current terms can set your head spinning
For example, if a wind vane reported northerly winds, does that mean the winds are out of the north or out of the south? Well, from the earliest of times, wind ... «The San Luis Obispo Tribune, Oct 14»
5
NREL Tests Show Avent's LIDAR Can Help With Yaw Misalignment
Andrew Scholbrock, field test engineer at NREL, explains, “Wind turbines traditionally rely on a wind vane mounted on the rear of the nacelle to measure the ... «North American Windpower, Sep 14»
6
Northern Power beefs up stable
... its 100kW NPS 100C and 60kW NPS 60C next-generation wind turbines. ... cooling and an ultrasonic wind vane and anemometer, the company added. «reNews, Sep 14»
7
Silent rooftop wind turbines could generate half of a household's …
Just like a wind vane. And because the wind turbine encounters minimal resistance, he is virtually silent," said Mieremet. The company is also working on even ... «Treehugger, Iun 14»
8
Wind turbines for low wind speeds defy Betz limit efficiency
Just like a wind vane. And because the wind turbine encounters minimal resistance, it is virtually silent. “ Mieremet also says the efficiency is about 80%. «Machine Design, Mai 14»
9
The Quest for Vertical Axis Wind Turbines Despite Failures
A small-scale vertical axis wind turbine designed by Wing Power Energy. ... cupped blades, similar to airplane wings, spinning in the wind like a wind vane. «Scientific American, Ian 13»
10
VectorMount brings "life" to vehicle-mounted GoPros
A built-in wind vane tail generally keeps the camera pointed ahead and into the airflow, as created by the direction of travel. If there are strong crosswinds, or if ... «Gizmag, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wind vane [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/wind-vane>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z