Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wintry" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WINTRY ÎN ENGLEZĂ

wintry  [ˈwɪntrɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WINTRY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ WINTRY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «wintry» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
wintry

Iarnă

Winter

Iarna este cel mai rece sezon al anului in climatele temperate, intre toamna si primavara. Aceasta se datorează faptului că axa Pământului din emisfera respectivă este orientată departe de Soare. Culturile diferite definesc date diferite ca începutul iernii, iar unele utilizează o definiție bazată pe vreme, dar când este iarna în emisfera nordică, este vara în emisfera sudică și invers. În multe regiuni, iarna este asociată cu temperaturi de zăpadă și îngheț. La solstițiul de iarnă, zilele sunt mai scurte, iar nopțile sunt mai lungi, cu prelungirea zilelor pe măsură ce sezonul trece după solstițiu. Winter is the coldest season of the year in temperate climates, between autumn and spring. It is caused by the axis of the Earth in the respective hemisphere being oriented away from the Sun. Different cultures define different dates as the start of winter, and some use a definition based on weather, but when it is winter in the Northern Hemisphere it is summer in the Southern Hemisphere, and vice versa. In many regions, winter is associated with snow and freezing temperatures. At the winter solstice, the days are shortest and the nights are longest, with days lengthening as the season progresses after the solstice.

Definiția wintry în dicționarul Engleză

Definirea zăpezii în dicționar este sau caracteristică a iernii. O altă definiție a iernii nu are voie sau căldură; sumbră.

The definition of wintry in the dictionary is of or characteristic of winter. Other definition of wintry is lacking cheer or warmth; bleak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «wintry» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WINTRY


Aintree
ˈeɪntrɪ
back-country
ˈbækˌkʌntrɪ
carpentry
ˈkɑːpɪntrɪ
chantry
ˈtʃɑːntrɪ
country
ˈkʌntrɪ
Coventry
ˈkɒvəntrɪ
Daventry
ˈdævəntrɪ
dysentery
ˈdɪsəntrɪ
entry
ˈɛntrɪ
gantry
ˈɡæntrɪ
gentry
ˈdʒɛntrɪ
infantry
ˈɪnfəntrɪ
north-country
ˈnɔːθˌkʌntrɪ
pageantry
ˈpædʒəntrɪ
pantry
ˈpæntrɪ
passementerie
pæsˈmɛntrɪ
pedantry
ˈpɛdəntrɪ
re-entry
riːˈɛntrɪ
sentry
ˈsɛntrɪ
vintry
ˈvɪntrɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA WINTRY

winterization
winterize
winterkill
winterkilling
winterless
winterliness
winterly
Winterthur
wintertide
wintertime
winterweight
wintery
Winthrop
wintle
Winton
wintrier
wintriest
wintrily
wintriness
winy

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WINTRY

back country
cross-country
developing country
go to the country
high country
hill country
home country
host country
landed gentry
light infantry
New Country
North Country
old country
the Black Country
the country
the King Country
the North Country
the West Country
unknown country
West Country

Sinonimele și antonimele wintry în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «WINTRY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «wintry» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în wintry

Traducerea «wintry» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WINTRY

Găsește traducerea wintry în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile wintry din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wintry» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

寒冬
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

invernal
570 milioane de vorbitori

Engleză

wintry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

सर्द
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

شتوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

зимний
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

invernal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

নিরানন্দ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

hivernal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Musim sejuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

winterlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

冬の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

겨울
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Wintry
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

như mùa đông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

குளிர்கால
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

हिवाळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

buz gibi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

invernale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

zimowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

зимовий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

de iarnă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

χειμερινές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

winter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

vintriga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

vinterlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wintry

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WINTRY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wintry» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wintry
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wintry».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WINTRY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «wintry» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «wintry» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre wintry

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «WINTRY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul wintry.
1
Sam Abell
'Woman on the Plaza,' with its distinct horizon, snow-like surfaces, wintry wall, stunning sunlight, sharp shadows, and hurrying figure, would become the most biographical of my photographs - an abstract image of the landscape and life of northern Ohio where I grew up and first practiced photography.
2
Honor Blackman
Apart from anything else, I find boots are too hot except in wintry weather. At home I usually wear a sweater, shirt and slacks.
3
Susan Elizabeth Phillips
The final cover for 'Heroes Are My Weakness' feels exactly right. It reflects the cold, wintry setting of an isolated island off the coast of Maine and the feisty spirit of a heroine who refuses to give up, even when the odds are stacked against her.
4
Lytton Strachey
There is something dark and wintry about the atmosphere of the later Middle Ages.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WINTRY»

Descoperă întrebuințarea wintry în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wintry și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Wintry Night
An epic spanning more than half a century of Taiwan's history, this breathtaking historical novel traces the fortunes of the Pengs, a family of Hakka Chinese settlers, across three generations from the 1890s, just before Taiwan was ceded to ...
Qiao Li, 2013
2
One Wintry Night
Injured during a snowstorm, young Zeb Morris finds refuge in the mountain cabin his grandfather helped to build and is cared for by the current owner, a woman who shares with him the Christmas story, from Creation to Resurrection.
Ruth Bell Graham, 2012
3
Annie and Snowball and the Wintry Freeze
In this Level 2 Ready-to-Read, Annie and Snowball and the Wintry Freeze, Annie’s dad wakes her up with news of a snow day.
Cynthia Rylant, 2011
4
Our Wintry Day Walk
A simple walk on a pristine winter day with a child can speak volumes about a respect for nature and love for that child.
Deena Bouknight, 2002
5
That Wintry Feeling
Debbie Macomber’s special warmth and heart shine in this tender story of letting love find its way home, now available for the first time as an eBook.
Debbie Macomber, 2014
6
Wintry Peacock
This is a reproduction of a book published before 1923.
D. H. Lawrence, 2010
7
The Wintry Sea
Part of Croft-Cooke's series of autobiographical works, The Sensual World.The Author says, 'I have given this book its title because the words seem to fit each of the two journeys it records, journeys which, in the cant phrase of the ...
Rupert Croft-Cooke, 2011
8
Orwell: Wintry Conscience of a Generation
Drawing on the collected works of the visionary writer, as well as interviews with family and friends and unpublished materials in the Orwell Archive, the author paints a vivid portrait of the writer who penned, 1984 and other modern ...
Jeffrey Meyers, 2001
9
The Wintry Unraveling
Dirouhi is Armenian for Dorothy. This is the lady who shared the childhood stories, which filled her life with happiness.
Susan Harrison, 2013
10
Wintry Winds
Family saga that spans the period from the Civil War through the First World War and the 1920s.
‎2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WINTRY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wintry în contextul următoarelor știri.
1
Triangle schools consider make-up days after wintry weather
Raleigh, N.C. — After two weeks of winter weather and several canceled school days, many Triangle parents and students are wondering when they will have to ... «WRAL.com, Mar 15»
2
Wintry Mix Could Bring A Few More Inches of Snow
7News' Jeremy Reiner said expect a messy, wintry mix starting on Tuesday night. It will start as snow and then change over to freezing rain and then rain early ... «Patch.com, Mar 15»
3
Met Éireann issues alert as wintry snap continues
Yesterday may have heralded the beginning of spring, according to some, but the weather will remain wintry due to a cold air mass from Canada bringing snow ... «Irish Times, Mar 15»
4
East Midlands Weather: Cold with wintry showers overnight and on …
Rain or sleet, with some snow on the Derbyshire hills will quickly clear east this evening to give some clear spells and a frost overnight. However the odd wintry ... «ITV News, Mar 15»
5
Record cold temps or wintry mix storms in much of US
The wintry weather showed no sign of letting up: Especially in the South, many folks braced for more storms later this week. Here's a look at what was happening ... «CBS News, Feb 15»
6
Forecasters issue wintry weather outlook, watch for Arkansas
The outlook covers much of the state and does not project any additional wintry precipitation through Tuesday night. Many roadways remain icy after 2-3 inches ... «THV 11, Feb 15»
7
Snow and wintry showers forecast in the South-East
Some wintry showers possible by dawn. Minimum Temperature 1C. Monday will be cold and rather windy with sunny spells and occasional showers. «getreading, Feb 15»
8
Wintry blast brings snow across the country
A wintry blast brought a covering of snow to many parts of the UK on Saturday morning but forecasters have warned more substantial falls are on their way for ... «Telegraph.co.uk, Feb 15»
9
Wintry mix could bring more travel issues
Cold conditions caused travel issues Friday morning. A wintry mix will move in later today and it could cause more problems. More · LIVE WEATHER, TRAFFIC ... «KMBC Kansas City, Feb 15»
10
D.C., Maryland prepare for wintry blast, possible snow
WASHINGTON (AP) - Officials in Washington and Maryland are gearing up for predicted bitter cold and possible rain-snow mixes in the region. D.C. Mayor ... «WJLA, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wintry [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/wintry>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z