Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abotinada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABOTINADA ÎN SPANIOLĂ

a · bo · ti · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABOTINADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABOTINADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abotinada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția abotinada în dicționarul Spaniolă

Definiția abotinadei în dicționar este destinată în special pentru încălțăminte: realizată sub formă de pradă. En el diccionario castellano abotinada significa dicho especialmente del calzado: Hecho en forma de botín.

Apasă pentru a vedea definiția originală «abotinada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ABOTINADA


alucinada
a·lu·ci·na·da
caminada
ca·mi·na·da
cochinada
co·chi·na·da
combinada
com·bi·na·da
confinada
con·fi·na·da
coordinada
co·or·di·na·da
cortinada
cor·ti·na·da
destinada
des·ti·na·da
determinada
de·ter·mi·na·da
disciplinada
dis·ci·pli·na·da
empinada
em·pi·na·da
iluminada
i·lu·mi·na·da
indeterminada
in·de·ter·mi·na·da
laminada
la·mi·na·da
marginada
mar·gi·na·da
marinada
ma·ri·na·da
patrocinada
pa·tro·ci·na·da
peinada
pei·na·da
refinada
re·fi·na·da
subordinada
su·bor·di·na·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ABOTINADA

abortivo
aborto
abortón
aborujar
abotagamiento
abotagar
abotagarse
abotargamiento
abotargar
abotargarse
abotinado
abotonador
abotonadura
abotonar
abovedada
abovedado
abovedamiento
abovedar
aboyada
aboyado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABOTINADA

afeminada
amotinada
arlequinada
clarinada
desatinada
descaminada
empecinada
esquinada
finada
incontaminada
indisciplinada
innominada
inopinada
minada
patinada
pinada
precocinada
predestinada
sardinada
tinada

Sinonimele și antonimele abotinada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «abotinada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABOTINADA

Găsește traducerea abotinada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile abotinada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abotinada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

圆锥
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

abotinada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Blasted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पतला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مدبب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Конические
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

afilado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

tapered
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

effilé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tirus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

verjüngte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

先細り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

테이퍼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

luncip
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

giảm dần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

குறுகலான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

tapered
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

konik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

conici
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zwężona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

конічні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

conica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κωνικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tapse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

avsmalnande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

konisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abotinada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABOTINADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abotinada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abotinada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abotinada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre abotinada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABOTINADA»

Descoperă întrebuințarea abotinada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abotinada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Argenis co[n]tinuada o segunda parte
... fq hfolemni^a afuftpulcro las bonrasÍQuien t que es odiofr libál del Agüita con abotinada antipatía lidia con dial 'Quien ? Apócrifas hazes oy tantas plumas ,que han ЫрогЦ.
A. M. de Mouchemberg, Manuel de Sandi ((Sevilla)), 1627
2
La princesa federal
Viene correctamente abotinada y envuelta en buenas telas pero cortadas por modistos caseros con el prurito de no dejar asomar un centímetro más allá de lo conveniente. Al lado de la Niña —que encarga sus modelos a París, como doña  ...
Rosa Lojo María, 2013
3
Novisimo diccionario de la rima
ADA Ab'ada. Abalada. Abellotada. Abizcochada. Abrigada. Abobada. Abogada. Aborcadada. Abohctada. Abolsada. Aborrachada. Abotinada. Aboyada. Abrasilada. Abrutada. Abscurada. Abuhada. Abuhetada. Aburelada. Abuzada. Acabada.
Juan Landa, 1867
4
Micro relatos
Vestía ropas negras, y unas zapatillas de fieltro en forma abotinada. Caminaba encorvada. Sus piernas eran flacas, como palillos, y llevaba medias de canutillo negras. Me contaba aquellos cuentos de "érase que se era", y terminaba con ...
Carolina-Dafne Alonso-Cortés
5
Palabrotario. Cartoné.
Tiene el entendimiento atontao o entorpecío. 2. Hinchao el cuerpo de una persona o de un animal, generalmente por enfermedad. Palabrota: “Popular ABOTINÁ _ AO (Abotinada - do} 1. Hablando especialmente del callao, se ha hacío en ...
José Manuel Carpio de la Cruz
6
Diccionario de la rima
Abobada. Acucharada. Abogada. Acuchillada. Aborcadada. Acuerdada. Abohetada. Aculebrinada. Abolsada. Acurada. Aborrachada. Adamada. Abotinada. Adamascada. Aboyada. Adecuada. Abrasilada. Adeudada. Abrutada. Adiamantada.
Juan Landa, 1867
7
Biblioteca de autores españoles
... pues yo no sé Cómo remediarte pueda. COLOQUIO ENTRE- UN ALBA Y SUS TRES POTENCIAS, DONDE SK INTRODUCE IRSE DEI.LAS , ABOTINADA POR EL «AL SERVICIO QUE LE HACEN. Alma, Entendimiento, Memoria y Voluntad.
Bonaventura Carles Aribau, 1855
8
Alrededor del mundo
En otros pueblos de Asia encontramos la prenda en cuestión con mil distintas hechuras, ya ancha y abotinada, ya corta y ceñida. El clima de los países árticos obliga á las mujeres que en ellos viven a usar pantalones, por ser de más abrigo  ...
9
Los tambores ararás: La conga
... hemos visto aparecer una conga de caja enteriza y ahuecada como los tambores de yuka, de figura casi cilíndrica a todo lo largo, menos en su octava parte inferior, donde el diámetro se reduce hasta formar como una base abotinada.
Fernando Ortiz, 1995
10
Revista de geografiá colonial y mercantil
... de las tropas de policía indígena, que como se sabe usan alpargata abotinada , se muestran satisfechísimos con ese calzado resistente y cómodo. Consejos á los emigrantes españoles que se dirijan al Canadá. El Sr. García Cruz, Cónsul ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABOTINADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abotinada în contextul următoarelor știri.
1
Adidas Supernova Riot Boost: buenas sensaciones en una gran …
Las Adidas Supernova Riot Boost son unas zapatillas con un diseño innovador y que incorporan la tecnología Boost y presentan una estructura abotinada para ... «Corredor de montaña, Iun 16»
2
Si buscamos ligereza, agarre y buena tracción las Adidas Adizero …
Las Adizero XT Boost son unas zapatillas que llama mucho la atención por su estructura abotinada pensada para evitar la entrada de los elementos externos ... «Corredor de montaña, Feb 16»
3
Sandalias para evitar los pies de la alcaldesa de Jerez
Se llevan las sandalias abotinadas. Y no lo decimos nosotras sino firmas de lujo como Miu Miu o Saint Laurent. Este tipo de calzado es perfecto para recoger el ... «Telva, Iun 15»
4
Puma presenta 'Pulse XT', su nueva zapatilla de training para mujeres
Destaca por su construcción abotinada de ariaprene. La entresuela ligera de goma permite el movimiento multi-direccional creando confort. Las pueden ... «WAPA, Apr 15»
5
Clones: Zara, Mango y H&M
La propuesta de Saint Laurent, para el hombre, llega en ante, abotinada y con más flecos. Zara decide llevarlas a territorio femenino. ​. Cada vez es más ... «Mujerhoy.com, Mar 15»
6
El beige, protagonista en los zapatos de tacón de la colección …
Aunque puedan parecer más propias de ocasiones más informales, las sandalias abotinadas están de plena actualidad esta temporada primavera verano ... «modalia, Mar 15»
7
Comparte el post
Las sandalias romanas, sobre todo en su versión abotinada, han roto todos los clichés en cuanto a estética se refiere. Si pensamos que no podían vestir los ... «Hola, Mar 15»
8
Look de Asos para la fiesta de Navidad de la empresa
Vestido de silueta lápiz en granate, con detalle de lazo en el cuello; sandalia abotinada de malla en negro, a juego con cartera de mano de piel labrada y capa ... «Mujerhoy.com, Nov 14»
9
Tanto en la temporada veraniega como en la otoñal, los zapatos …
Menos atemporales pero igual de adictivas, las sandalias en su versión abotinada toman las calles en una carrera frenética hacia los tacones más altos. En la ... «Hola, Aug 14»
10
El blog de Corina y Nahir Randazzo: Sandalia con tacón ancho y …
Sandalia abotinada con tacón ancho y hebilla en color negro de Zara. Precio: 65,95 euros. Imprimir. Portada; Anterior Los leggins estampados son para el ... «Mujerhoy.com, Iun 14»

IMAGINILE ABOTINADA

abotinada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abotinada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/abotinada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z